justsubtitles
Baby Mama
buy this poster on
Baby Mama poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Baby Mama

2008
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Baby Mama (2008) Subtitles

A successful, single businesswoman who dreams of having a baby discovers she is infertile and hires a working class woman to be her unlikely surrogate.

Baby Mama is a Comedy, Romance film released in 2008.

21 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Chasing Papi (2003)Love Is in the Air (2023)The Back-Up Plan (2010)The Wedding Planner (2001)Return to Me (2000)Yoh! Bestie (2026)The Kissing Booth 2 (2020)Love, Weddings & Other Disasters (2020)One Small Hitch (2013)Crossing Delancey (1988)

More About Baby Mama

Would you put your eggs in this basket?

Directed by Michael McCullers.

Starring:
Amy PoehlerTina FeyGreg KinnearDax ShepardRomany Malco

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

Oh, man. 628 00:34:30,082 --> 00:34:33,285 Did you just stick your gum under my coffee table? 629 00:34:33,385 --> 00:34:35,188 I don't know. What do you mean, you don't know? 630 00:34:35,288 --> 00:34:36,786 Do you think you're at an Arby's right now? 631 00:34:36,886 --> 00:34:38,657 You know what? I wish I was at an Arby's. 632 00:34:38,757 --> 00:34:41,696 'Cause there's better food and cooler people there. 633 00:34:41,796 --> 00:34:42,927 (GASPS) 634 00:34:43,027 --> 00:34:45,028 Did you stick all this gum under here? 635 00:34:45,128 --> 00:34:46,832 I don't know! 636 00:34:46,932 --> 00:34:48,735 Maybe you stuck some of it under there. 637 00:34:48,835 --> 00:34:51,672 Yeah, actually you might be right, 638 00:34:51,772 --> 00:34:53,606 because sometimes when I work a really long day, 639 00:34:53,706 --> 00:34:56,773 I like to come home and chew a huge wad of Bubblicious gum 640 00:34:56,873 --> 00:34:59,375 and stick it under my reclaimed BarnWood coffee table! 641 00:34:59,475 --> 00:35:01,022 Bitch, I don't know your life! 642 00:35:01,199 --> 00:35:03,848 All right, ladies, there's no need to yell. 643 00:35:03,948 --> 00:35:06,753 Well, the mystery remains as to who put the gum under there. 644 00:35:06,853 --> 00:35:07,884 No, it doesn't. 645 00:35:07,984 --> 00:35:11,054 Kate, you're used to being the boss, 646 00:35:11,154 --> 00:35:15,496 and, Angie, being pregnant makes you feel vulnerable and sensitive. 647 00:35:15,596 --> 00:35:18,364 I know my hormones are on a rollercoaster right now. 648 00:35:18,464 --> 00:35:20,064 Are you saying... 649 00:35:20,164 --> 00:35:23,143 That's right. I'm expecting again. 650 00:35:24,889 --> 00:35:27,038 Expecting what, a social security check? 651 00:35:27,138 --> 00:35:28,941 It's weird, isn't it? Yeah. 652 00:35:29,041 --> 00:35:30,911 These conflicts are normal. 653 00:35:31,011 --> 00:35:36,945 This is a highly unusual relationship, and that's what this support group is for. 654 00:35:37,045 --> 00:35:38,750 Jonathan would like to share again. 655 00:35:38,850 --> 00:35:40,585 I mean, I'm only saying because this reminded me 656 00:35:40,685 --> 00:35:44,423 of something I was journaling, just the other day. 657 00:35:44,523 --> 00:35:47,591 I feel really bad because Karen and I are fighting a lot, 658 00:35:47,691 --> 00:35:51,762 because I think she's becoming morbidly obese. 659 00:35:51,862 --> 00:35:54,898 And I keep reminding him that she is pregnant. 660 00:35:54,998 --> 00:35:58,251 And then I realized that I am... 661 00:36:01,259 --> 00:36:04,808 I'm... No. I am... Okay. 662 00:36:04,908 --> 00:36:09,345 I'm anorexic, and it's really hard, because she's so fat. 663 00:36:09,445 --> 00:36:12,448 And I... I love Christopher so much, 664 00:36:12,548 --> 00:36:15,720 and he's fat, and I'm afraid the baby's gonna be fat. 665 00:36:15,820 --> 00:36:19,125 And it's just me and two fatties. 666 00:36:19,225 --> 00:36:22,596 I'm proud of you, Jonathan. Thank you for sharing that. 667 00:36:22,696 --> 00:36:24,098 Yeah, that's a... 668 00:36:24,198 --> 00:36:25,649 CHAFFEE: Thank you. 669 00:36:26,918 --> 00:36:28,870 Anyone else? 670 00:36:28,970 --> 00:36:31,068 I can go. Dave? 671 00:36:31,168 --> 00:36:35,956 The wife and I are Methodists. Ashley here is a Wiccan. 672 00:36:36,894 --> 00:36:41,911 It's kind of like a witch. They have stores, I think. 673 00:36:42,011 --> 00:36:48,085 But, you know, at first, I was a little worried about a witch carrying my child, 674 00:36:48,185 --> 00:36:52,370 but I came around to the idea, or she put a spell on me. 675 00:36:53,077 --> 00:36:54,090 (CHUCKLES NERVOUSLY) 676 00:36:54,190 --> 00:36:56,271 Did you do that, Ashley? 677 00:36:58,216 --> 00:36:59,194 I'm sorry. 678 00:36:59,294 --> 00:37:01,201 I'd like to share something. CHAFFEE: Please. 679 00:37:01,301 --> 00:37:03,237 Okay, I don't know, like, all the therapy terms... 680 00:37:03,337 --> 00:37:05,773 Well, I don't know the therapy terms, either. I don't go to therapy. 681 00:37:05,873 --> 00:37:08,938 Yeah, but I'd just like to say that Kate is always up in my business. 682 00:37:09,038 --> 00:37:11,743 Well, when someone falls asleep with a curling iron in their hair, 683 00:37:11,843 --> 00:37:15,148 it becomes necessary to insert yourself in their business. 684 00:37:15,248 --> 00:37:16,982 That happened two times! 685 00:37:17,082 --> 00:37:21,219 Angie, bottom line, you're carrying Kate's baby, 686 00:37:21,319 --> 00:37:24,123 and you do wanna get paid, right? 687 00:37:24,223 --> 00:37:25,389 Yeah. 688 00:37:25,489 --> 00:37:28,429 That means that Kate does deserve some input. 689 00:37:28,529 --> 00:37:32,230 But, Kate, you must remember that a surrogate is not your employee, 690 00:37:32,330 --> 0

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Baby Mama?

You can find subtitle files for Baby Mama (2008) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Baby Mama?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 12 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.