Return to Me

- Good luck with your hair. - Thank you. 503 00:40:37,695 --> 00:40:40,955 Hey, Patrick. Wanna grab on with two hands and run for the door? 504 00:40:41,243 --> 00:40:45,172 - No, Ralph. I don't touch men. - It's women's hair. 505 00:40:46,514 --> 00:40:49,679 And then I said, "It's Squeaker, my kitty!" 506 00:40:54,665 --> 00:40:58,213 Everyone was laughing! Ah-ha-ha! Oh! 507 00:40:58,501 --> 00:41:01,090 That's when I met Charlie, he was the only vet open. 508 00:41:01,282 --> 00:41:04,638 - Funny story. - Where are the menus? What is going on? 509 00:41:04,830 --> 00:41:07,033 Anyway, Squeaker won't let another vet touch him. 510 00:41:07,224 --> 00:41:10,773 Yeah, well, I better not hear about anybody else touching your squeaker. 511 00:41:16,716 --> 00:41:18,922 I didn't mean to say that. 512 00:41:19,210 --> 00:41:23,142 - Charlie, I really like this place, it's very nice. - Oh, well, if you like this kind of place. 513 00:41:23,429 --> 00:41:26,019 And everything here is good, that's the beauty of it. 514 00:41:26,402 --> 00:41:31,099 Oh my gosh, look at us, matchy green. "Matchy matchy green squared!" 515 00:41:33,209 --> 00:41:35,127 I'll take care of that. 516 00:41:37,237 --> 00:41:38,388 Thank you very much. 517 00:41:38,579 --> 00:41:40,305 Oh, could you hang this up behind you, is that all right? 518 00:41:40,496 --> 00:41:42,414 - Yeah. - Thank you. 519 00:41:42,510 --> 00:41:45,963 So, Rob, Charlie tells me you work at the zoo. 520 00:41:46,250 --> 00:41:50,373 Wait a minute, he doesn't work there, Bob is there building, Bob's a builder. 521 00:41:50,661 --> 00:41:53,056 You know the new building on State Street? Bob's. 522 00:41:54,015 --> 00:41:56,133 - You own it? - No. No, I designed it. 523 00:41:56,221 --> 00:41:57,659 Oh. 524 00:41:58,810 --> 00:42:00,632 Good evening. 525 00:42:00,824 --> 00:42:04,275 Oh! No, no, no, no, no, no, no! Do you have bottled water? 526 00:42:04,755 --> 00:42:06,193 Sure, anyone else? 527 00:42:06,385 --> 00:42:08,783 <i>- May I have a wine list, please? - Sure.</i> 528 00:42:09,070 --> 00:42:11,274 Do we know each other? 529 00:42:11,604 --> 00:42:12,603 Ah... 530 00:42:12,900 --> 00:42:15,398 ...think so. Have you been in here before? 531 00:42:15,684 --> 00:42:18,347 No, no. I think I'd remember an Irish-Italian restaurant. 532 00:42:18,682 --> 00:42:19,808 Yeah, you would. 533 00:42:20,575 --> 00:42:24,019 Oh, my God, blah, blah, blah, blah, blah, blah. My water? 534 00:42:24,107 --> 00:42:28,053 I don't want Swiss water, I got sick on an imported Swiss water once, do you remember that night? 535 00:42:28,437 --> 00:42:30,914 Ach...that was horrible. 536 00:42:31,106 --> 00:42:35,053 As long as it's not Swiss or tap water it'll be fine. Preferably French, no bubbles. 537 00:42:35,341 --> 00:42:38,697 I want it cold, no ice, no glass, just the bottle and a straw. 538 00:42:39,655 --> 00:42:42,436 Do you want to write it down? I don't want Swiss water... 539 00:42:43,395 --> 00:42:45,984 I'm pretty sure I got it. 540 00:42:46,464 --> 00:42:48,286 I'm sorry, can I get a cup of coffee? 541 00:42:48,670 --> 00:42:50,970 - Sure. - No straw. 542 00:42:53,175 --> 00:42:55,827 I hate when they don't write it down and they come back and everything is wrong, you watch. 543 00:42:55,862 --> 00:42:58,044 - It will be wrong. - Maybe she'll get it right, I've been here before. 544 00:42:58,257 --> 00:43:00,559 It's not gonna happen. 545 00:43:00,847 --> 00:43:02,477 Nope, not me. 546 00:43:02,667 --> 00:43:04,009 - Not me. - No. 547 00:43:04,777 --> 00:43:06,695 I think your ass is ringing. 548 00:43:10,067 --> 00:43:11,298 I usually don't bring it, I'm sorry. 549 00:43:12,190 --> 00:43:13,024 Rueland. 550 00:43:13,120 --> 00:43:16,665 Okay, Mike! Mike, mike! Excuse me, I gotta take this. 551 00:43:17,049 --> 00:43:18,391 <i>Come on, what do you think?</i> 552 00:43:18,583 --> 00:43:21,076 Patrick, can you gimme an Aquafina? 553 00:43:28,076 --> 00:43:29,928 That's... that's good, Mike. We'll call in a favor on the 554 00:43:30,018 --> 00:43:33,159 welder and work four days for us and one day at the zoo. 555 00:43:33,446 --> 00:43:35,623 Either way they get paid under the original contract. 556 00:43:36,610 --> 00:43:38,047 Who else is on the clock? 557 00:43:41,595 --> 00:43:46,625 Um... no, no, that sounds good, that sounds good, I'll talk to you tomorrow, okay. 558 00:43:46,665 --> 00:43:48,559 No, no! Hold on, Mike! Can you do me a favor, 559 00:43:48,613 --> 00:43:51,759 just call me back in like two or three minutes and whatever I say, just disregard it? 560 00:43:52,047 --> 00:43:53,006 Thanks. 561 00:43:53,198 --> 00:43:56,075 So, the old man goes, "How many times I gotta tell you, 562 00:43:56,362 --> 00:43:58,663 I don't want no brown bananas?" 5