Indiana Jones and the Temple of Doom

Indiana. 303 00:33:43,731 --> 00:33:46,525 Hey, lady, you call him Dr. Jones. 304 00:33:46,609 --> 00:33:48,444 My professional name. 305 00:33:50,404 --> 00:33:52,865 Why are you dragging us off to this deserted palace? 306 00:33:52,948 --> 00:33:54,575 Fortune and glory? 307 00:33:54,658 --> 00:33:56,076 Fortune and glory. 308 00:33:57,119 --> 00:33:59,079 Well... 309 00:33:59,830 --> 00:34:01,790 this is a piece of an old manuscript. 310 00:34:03,125 --> 00:34:05,878 This pictograph represents Sankara, a priest. 311 00:34:05,961 --> 00:34:07,129 Scram. 312 00:34:08,214 --> 00:34:11,008 Gentle. Gentle. This is hundreds of years old. 313 00:34:11,091 --> 00:34:12,468 Is that some kind of writing? 314 00:34:12,551 --> 00:34:14,136 Yeah, it's Sanskrit. 315 00:34:14,220 --> 00:34:15,221 Cut it out. 316 00:34:15,304 --> 00:34:17,723 It's part of the legend of Sankara. 317 00:34:18,140 --> 00:34:20,184 He climbs Mount Kalisa where he meets Siva, 318 00:34:20,267 --> 00:34:21,685 the Hindu god. 319 00:34:21,769 --> 00:34:24,813 That's Siva? And what's he handing the priest? 320 00:34:25,439 --> 00:34:27,149 -Rocks. -Stop. 321 00:34:28,192 --> 00:34:30,694 He told him to go forth and combat evil. 322 00:34:30,778 --> 00:34:33,155 And to help him, he gave him five sacred stones 323 00:34:33,239 --> 00:34:34,990 with magical properties. 324 00:34:35,074 --> 00:34:36,575 Magic rocks? 325 00:34:36,659 --> 00:34:38,077 My grandpa was a magician. 326 00:34:38,160 --> 00:34:40,454 He spent his entire life with a rabbit in his pocket 327 00:34:40,537 --> 00:34:41,538 and pigeons up his sleeves. 328 00:34:41,622 --> 00:34:44,959 He made a lot of children happy and died a very poor man. 329 00:34:45,042 --> 00:34:48,087 Magic rocks. Fortune and glory. 330 00:34:48,170 --> 00:34:50,130 Sweet dreams, Dr. Jones. 331 00:34:50,839 --> 00:34:52,716 Where are you going? 332 00:34:52,800 --> 00:34:55,135 I'd sleep closer, if I were you. 333 00:34:56,011 --> 00:34:57,680 For safety's sake. 334 00:34:58,055 --> 00:35:01,183 Dr. Jones, I'd be safer sleeping with a snake. 335 00:35:03,310 --> 00:35:05,771 I said, cut it out! 336 00:35:09,984 --> 00:35:11,777 I hate that elephant. 337 00:35:40,264 --> 00:35:41,640 Indy, look! 338 00:35:43,267 --> 00:35:46,395 I see it, Shorty. That's it. Pankot Palace. 339 00:37:05,265 --> 00:37:07,142 Dr. Jones, what you look at? 340 00:37:08,435 --> 00:37:10,145 Don't come up here. 341 00:37:15,818 --> 00:37:18,404 No! No, no, no, no! Don't leave! No! 342 00:37:18,487 --> 00:37:21,407 No,no,no,no,no! 343 00:37:21,490 --> 00:37:23,242 Oh, baby elephant, stay here! 344 00:37:23,325 --> 00:37:25,119 Oh, no! Indy! 345 00:37:25,494 --> 00:37:27,788 They're stealing our rides! 346 00:37:28,163 --> 00:37:29,832 We walk from here. 347 00:38:06,618 --> 00:38:07,786 Hello. 348 00:38:08,162 --> 00:38:10,581 I should say you look rather lost. 349 00:38:11,707 --> 00:38:13,834 But then I cannot imagine where in the world 350 00:38:13,917 --> 00:38:15,919 the three of you would look at home. 351 00:38:16,044 --> 00:38:18,630 We're not lost. We're on our way to Delhi. 352 00:38:18,881 --> 00:38:20,632 This is Miss Scott. 353 00:38:20,841 --> 00:38:22,509 This is Mr. Round. 354 00:38:22,759 --> 00:38:23,969 Short Round. 355 00:38:24,052 --> 00:38:25,888 My name is Indiana Jones. 356 00:38:26,555 --> 00:38:29,308 Dr. Jones, the eminent archeologist? 357 00:38:29,516 --> 00:38:31,560 Hard to believe, isn't it? 358 00:38:32,227 --> 00:38:35,981 I remember first hearing your name when I was up at Oxford. 359 00:38:36,482 --> 00:38:39,151 I'm Chattar LaI, Prime Minister to His Highness, 360 00:38:39,234 --> 00:38:41,111 the Maharajah of Pankot. 361 00:38:41,987 --> 00:38:43,071 I'm enchanted. 362 00:38:43,572 --> 00:38:46,325 Enchanted. Thank you very much. Thank you very much. 363 00:38:46,408 --> 00:38:48,410 Welcome to Pankot Palace! 364 00:38:51,914 --> 00:38:53,248 Enchanted, huh? 365 00:39:05,010 --> 00:39:07,095 Shorty, Where's my razor? 366 00:39:32,037 --> 00:39:36,375 We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors. 367 00:39:36,750 --> 00:39:38,502 -This is Captain... -...BIumburtt. 368 00:39:38,585 --> 00:39:40,045 11th Poona Rifles. 369 00:39:40,128 --> 00:39:43,006 And you, sir, are Dr. Jones, I presume. 370 00:39:43,465 --> 00:39:44,591 I am, Captain. 371 00:39:44,675 --> 00:39:48,720 Captain Blumburtt and his troops are on a routine inspection tour. 372 00:39:48,804 --> 00:39:52,349 The British find it amusing to inspect us at their convenience. 373 00:39:52,432 --> 00:39:56,853 I do hope, sir, that it's not inconvenient to you, sir. 374 00:39:57,813 --> 00:40:00,566 The British worry so about their empire. 375 00:40:00,649 --> 00:40:03,652 Makes us all feel...