Raiders of the Lost Ark

you're going to get more than you bargained for. 418 00:33:37,974 --> 00:33:40,435 I'm your goddamn partner! 419 00:34:18,473 --> 00:34:20,725 Cairo, city of the living. 420 00:34:20,809 --> 00:34:22,561 A paradise on earth. 421 00:34:22,686 --> 00:34:24,271 (Children shouting gleefully) 422 00:34:24,354 --> 00:34:25,522 Silence! 423 00:34:25,605 --> 00:34:27,107 Why do you forget yourselves? 424 00:34:27,190 --> 00:34:28,630 - What is this? - (Monkey chattering) 425 00:34:28,692 --> 00:34:30,485 Where did this animal come from? 426 00:34:33,947 --> 00:34:35,115 Oh... oh, no. 427 00:34:35,574 --> 00:34:37,242 (Laughing) 428 00:34:37,325 --> 00:34:38,368 (All laugh) 429 00:34:38,451 --> 00:34:39,452 Cute. 430 00:34:39,536 --> 00:34:41,329 What an adorable creature. 431 00:34:43,290 --> 00:34:45,584 Then it shall be welcome in our house. 432 00:34:45,667 --> 00:34:48,187 Oh, well, no, you don't have to keep it here just because of me. 433 00:34:56,136 --> 00:34:58,722 Indy: I knew the Germans would hire you, sallah. 434 00:34:58,805 --> 00:35:00,932 You're the best digger in Egypt. 435 00:35:01,016 --> 00:35:04,144 My services are entirely inconsequential to them. 436 00:35:04,769 --> 00:35:07,314 They've hired or shanghaied every digger in Cairo. 437 00:35:07,397 --> 00:35:09,149 The excavation is enormous. 438 00:35:09,441 --> 00:35:14,029 They hire only strong backs and they pay pennies for them. 439 00:35:14,112 --> 00:35:16,489 It's as if the pharaohs had returned. 440 00:35:16,698 --> 00:35:18,366 When did they find the map room? 441 00:35:18,658 --> 00:35:19,993 Three days ago. 442 00:35:20,076 --> 00:35:22,329 They have not one brain among them. 443 00:35:22,412 --> 00:35:24,372 Except one. 444 00:35:24,456 --> 00:35:26,541 He is very clever. He's a French archeologist. 445 00:35:29,210 --> 00:35:30,211 What's his name? 446 00:35:30,337 --> 00:35:31,546 They call him "bellosh." 447 00:35:38,386 --> 00:35:40,221 Belloq. Belloq. 448 00:35:41,389 --> 00:35:44,351 The Germans have a great advantage over us. 449 00:35:44,434 --> 00:35:46,728 They are near to discovering the well of souls. 450 00:35:47,187 --> 00:35:51,566 Well, they're not going to find it without this. 451 00:35:52,359 --> 00:35:54,611 Who can tell us about these markings? 452 00:35:56,863 --> 00:35:59,282 Perhaps a man I know can help us. 453 00:36:01,451 --> 00:36:03,078 Indy... 454 00:36:04,621 --> 00:36:06,873 There is something that troubles me. 455 00:36:07,040 --> 00:36:10,001 What is it? 456 00:36:10,126 --> 00:36:12,128 The ark. 457 00:36:12,212 --> 00:36:14,506 If it is there, at tan is, 458 00:36:14,589 --> 00:36:17,884 then it is something that man was not meant to disturb. 459 00:36:18,009 --> 00:36:21,137 Death has always surrounded it. 460 00:36:21,221 --> 00:36:23,098 It is not of this earth. 461 00:36:23,556 --> 00:36:24,933 Do we need the monkey, huh? 462 00:36:25,058 --> 00:36:26,518 I'm surprised at you, Jones, 463 00:36:26,601 --> 00:36:29,229 talking that way about our baby. 464 00:36:29,437 --> 00:36:31,022 He's got your looks, too. 465 00:36:31,106 --> 00:36:32,107 And your brains. 466 00:36:32,190 --> 00:36:34,025 Oops! 467 00:36:34,109 --> 00:36:35,193 I noticed that. 468 00:36:35,276 --> 00:36:37,570 She's a smart little thing. Smart. 469 00:36:37,654 --> 00:36:38,697 (Yelps) 470 00:36:40,323 --> 00:36:41,741 - Hey! - (Monkey screeching) 471 00:36:41,825 --> 00:36:43,034 Hey, where you going? 472 00:36:43,118 --> 00:36:44,911 She'll be all right. Have a date. 473 00:36:48,832 --> 00:36:49,958 Come on. Come on. 474 00:36:50,041 --> 00:36:51,960 - Okay... - Marion. 475 00:36:52,043 --> 00:36:53,044 What's this? 476 00:36:53,128 --> 00:36:54,462 It's a date. 477 00:36:54,546 --> 00:36:55,755 You eat 'em. 478 00:37:00,885 --> 00:37:01,928 (Chattering) 479 00:37:09,018 --> 00:37:10,562 (Exclaims in German) 480 00:37:14,399 --> 00:37:16,484 (Speaking arabic) 481 00:37:25,577 --> 00:37:26,619 (Mon key screech es) 482 00:37:44,804 --> 00:37:47,241 Marion: How come you haven't found some nice girl to settle down with, 483 00:37:47,265 --> 00:37:49,201 raise eight or nine kids, like your friend sallah? 484 00:37:49,225 --> 00:37:50,393 Indy: Who says I haven't? 485 00:37:50,518 --> 00:37:51,561 (Snickers) 486 00:37:52,187 --> 00:37:53,271 I do. 487 00:37:53,396 --> 00:37:55,190 Dad had you figured a long time ago. 488 00:38:04,699 --> 00:38:06,075 He said you were a bum. 489 00:38:06,159 --> 00:38:07,494 Oh, he's being generous. 490 00:38:07,577 --> 00:38:09,579 The most gifted bum he ever trained. 491 00:38:09,913 --> 00:38:11,790 You know, he loved you like a son. 492 00:38:11,873 --> 00:38:13,517 Took a hell of a lot for you to alienate him. 493 00:38:13,541 --> 00:38:14,709 Not...