Strangers on a Train

00:32:14,808 --> 00:32:16,809 I didn't even know the girl. 395 00:32:18,895 --> 00:32:22,565 I had nothing to do with this. The police will believe me. 396 00:32:22,816 --> 00:32:24,900 Guy, if you go to the police now... 397 00:32:25,152 --> 00:32:28,279 ...you'll just be turning yourself in as an accessory. 398 00:32:28,530 --> 00:32:31,824 You see, you have the motive. 399 00:32:34,411 --> 00:32:36,495 [TELEPHONE RINGING] 400 00:32:38,540 --> 00:32:41,000 BRUNO: What is it? - My telephone. 401 00:32:44,379 --> 00:32:47,256 Someone has some news for you, Guy. 402 00:32:52,346 --> 00:32:54,096 GUY: It's the police. 403 00:33:04,232 --> 00:33:06,317 [DOORBELL BUZZING] 404 00:33:18,538 --> 00:33:20,623 [CAR DOOR CLOSING AND ENGINE STARTING] 405 00:33:21,041 --> 00:33:23,459 You've got me acting like I'm a criminal. 406 00:33:24,628 --> 00:33:27,421 Why, you crazy fool! 407 00:33:29,341 --> 00:33:31,467 Don't you call me that. 408 00:33:34,137 --> 00:33:38,766 Oh. Oh, you must be tired, Guy. I know I am. 409 00:33:38,975 --> 00:33:41,477 I've had a strenuous evening. 410 00:33:41,978 --> 00:33:46,899 But now, about my father, I've got the plan of the house already made. 411 00:33:47,109 --> 00:33:51,070 And I have an old Luger pistol I got in a pawnshop in San Francisco... 412 00:33:51,488 --> 00:33:55,658 But, Guy... Guy, wait a minute! We have to talk. We have to arrange things. 413 00:33:55,909 --> 00:33:58,160 Go, before I give you what you gave Miriam. 414 00:33:58,370 --> 00:34:00,871 You're not yourself, Guy. You're tired. 415 00:34:01,081 --> 00:34:04,750 When you think things over, you'll see I'm right. Tomorrow, we... 416 00:34:05,001 --> 00:34:08,462 I never saw you before! I never want to see you again! 417 00:34:08,672 --> 00:34:10,005 But we have... 418 00:34:11,174 --> 00:34:13,259 [TELEPHONE RINGING] 419 00:34:22,185 --> 00:34:24,854 Yes? Yes, Anne. 420 00:34:25,439 --> 00:34:27,773 I'm sorry, darling. I just got in. 421 00:34:28,483 --> 00:34:31,694 Of course I'm all right, but you sound upset. 422 00:34:31,945 --> 00:34:33,612 Is anything wrong? 423 00:34:35,365 --> 00:34:37,783 All right. I'll come over right away. 424 00:35:00,056 --> 00:35:02,558 Anne, darling, you're trembling. 425 00:35:08,398 --> 00:35:12,818 Guy, I wonder if you know how much I love you. 426 00:35:13,361 --> 00:35:16,155 Brazen woman, I'm the one to say that. 427 00:35:24,998 --> 00:35:27,208 I wanted you to know before... 428 00:35:29,044 --> 00:35:30,961 Father wants to see you. 429 00:35:48,980 --> 00:35:51,190 Good evening, sir. 430 00:35:56,071 --> 00:35:57,947 Hello, Babs. 431 00:36:00,450 --> 00:36:03,911 - Something dreadful's happened. MORTON: Sit down, Barbara. 432 00:36:07,958 --> 00:36:12,878 There seems to be no way of diplomatically breaking tragic news. 433 00:36:13,088 --> 00:36:16,215 I'm sorry, Guy, to be the one to tell you. 434 00:36:16,424 --> 00:36:18,509 It concerns your wife. 435 00:36:19,761 --> 00:36:22,137 She's been murdered. 436 00:36:23,139 --> 00:36:25,307 ANNE: The police have been trying to find you. 437 00:36:25,559 --> 00:36:28,102 MORTON: You're to call headquarters in Metcalf. 438 00:36:31,523 --> 00:36:33,274 Miriam murdered? 439 00:36:34,109 --> 00:36:35,818 She was strangled. 440 00:36:39,656 --> 00:36:42,533 It happened on an island, in an amusement park. 441 00:36:42,742 --> 00:36:45,244 It was sort of a lovers' lane, I believe. 442 00:36:45,453 --> 00:36:47,162 Evidently, a sordid atmosphere. 443 00:36:47,414 --> 00:36:51,083 She went there with the boys that found her, so they're not suspects. 444 00:36:51,251 --> 00:36:52,585 But you will be. 445 00:36:52,836 --> 00:36:55,838 We can't overlook that murder is at our doorstep... 446 00:36:56,006 --> 00:36:57,590 ...but don't drag it in here. 447 00:36:57,841 --> 00:36:59,425 Let's not fool ourselves. 448 00:36:59,593 --> 00:37:02,887 Police will say Guy wanted her dead so he could marry Anne. 449 00:37:03,096 --> 00:37:06,015 This sort of crime, they go after the husband. 450 00:37:06,266 --> 00:37:07,558 Guy had every motive. 451 00:37:08,435 --> 00:37:10,269 Motive? 452 00:37:10,604 --> 00:37:12,187 Well, she's right. 453 00:37:12,439 --> 00:37:15,608 Whichever way you look at it, I'm in a spot. 454 00:37:15,859 --> 00:37:18,444 I'm sure you've got nothing to worry about. 455 00:37:18,904 --> 00:37:22,406 If he hasn't an alibi for 9:30, he has plenty to worry about. 456 00:37:22,616 --> 00:37:25,492 - You can tell them where you were. BARBARA: Sherry. 457 00:37:25,702 --> 00:37:27,202 Thank you. 458 00:37:27,370 --> 00:37:29,371 Can't you, Guy? 459 00:37:29,539 --> 00:37:32,750 Nine-thirty? I was on the train from New York to Washington. 460 00:37:32,918 --> 00:37:34,209 There you are. 461 00:37:34,419 --> 00:37:37,755 Who saw you? Did you speak to anyone? You'll need a witness. 462 00:37:37,964 --> 00:37:40,090 Yes, I did speak to someone. 463 00:37:40,300 --> 00:37:43,010 MORTON: Someone y