Insomnia

encountered Officer Brookes. 443 00:39:37,495 --> 00:39:40,662 The suspect, obscured by the fog, shot Officer Brookes 444 00:39:40,748 --> 00:39:43,369 in the vastus externus of the upper left thigh. 445 00:39:43,459 --> 00:39:46,792 Francis, you're Farrell. You were shot in the leg! 446 00:39:46,879 --> 00:39:48,622 Come on! 447 00:39:48,714 --> 00:39:51,881 When you get this shot make sure we get the cones. 448 00:39:51,967 --> 00:39:54,672 - Is this his blood? - Ketchup maybe! 449 00:39:54,761 --> 00:39:57,299 Was he eating a hot dog? 450 00:40:02,352 --> 00:40:06,895 Anything he might have dropped or stepped on, put in a bag. 451 00:40:06,981 --> 00:40:10,813 Cigarette butts, gum wrappers, coins, anything. 452 00:40:10,902 --> 00:40:14,021 A suspect will often leave something behind. 453 00:40:15,156 --> 00:40:19,450 Detective Dormer gave chase, losing the suspect in the fog, 454 00:40:19,535 --> 00:40:24,327 then heard a shot coming from a north-easterly direction. 455 00:40:24,415 --> 00:40:27,036 - He wasn't lying that way. - How do you know? 456 00:40:27,126 --> 00:40:29,996 Cos I saw him. 457 00:40:30,087 --> 00:40:32,791 - He was round this way. - Are we almost done here? 458 00:40:32,881 --> 00:40:34,920 My nads are freezing off. 459 00:40:35,008 --> 00:40:37,879 Ellie! I think I've found something! 460 00:40:37,969 --> 00:40:39,926 Shouldn't we start further over? 461 00:40:40,013 --> 00:40:44,390 No, it's a waste of time. He stayed down by the water. 462 00:40:44,475 --> 00:40:47,891 I saw him over the rocks. He knew he'd lose us down there. 463 00:40:52,316 --> 00:40:53,347 Duggar. 464 00:40:54,568 --> 00:40:56,727 Where'd he find it? 465 00:40:56,820 --> 00:40:58,480 OK. 466 00:40:58,572 --> 00:41:01,063 Yeah, just... let me know. 467 00:41:10,458 --> 00:41:12,831 Dormer. 468 00:41:12,919 --> 00:41:16,833 They found Farrell's bullet. Looks like a.38. 469 00:41:16,923 --> 00:41:20,089 After the autopsy we'll get both bullets to Anchorage, 470 00:41:20,176 --> 00:41:22,133 get a fix on the murder weapon. 471 00:41:22,220 --> 00:41:24,129 That is, if it's OK with you. 472 00:41:26,766 --> 00:41:29,553 Guy came by to see you. Said he was your new partner. 473 00:41:29,643 --> 00:41:31,719 - He leave a name? - No. 474 00:41:31,812 --> 00:41:35,857 Can I borrow this? Thank you. 475 00:41:35,941 --> 00:41:37,980 - Pioneer Lodge. - Warfield for Dormer. 476 00:41:38,068 --> 00:41:40,985 Detective? John Warfield. He's called a couple of times. 477 00:41:43,698 --> 00:41:46,652 - Want me to lie? - It's all right. I'll take it. 478 00:41:49,788 --> 00:41:51,863 Thank you. 479 00:41:54,000 --> 00:41:57,784 - Dormer here. - A shock about your partner. 480 00:41:57,879 --> 00:42:00,630 Its terrible. I was just getting to know him. 481 00:42:00,715 --> 00:42:03,466 - What do you want? - We both know what I want. 482 00:42:03,551 --> 00:42:06,042 And you know Eckhart was going to give it to me. 483 00:42:06,136 --> 00:42:08,592 You got something to say, why not just say it? 484 00:42:08,681 --> 00:42:10,839 Bet he told you about our conversation. 485 00:42:10,933 --> 00:42:12,641 Say it. 486 00:42:12,726 --> 00:42:14,802 Lets just say Im very interested 487 00:42:14,895 --> 00:42:17,516 to see your report on what happened yesterday. 488 00:42:17,606 --> 00:42:20,097 Don't presume to know what happened. 489 00:42:20,191 --> 00:42:23,892 You weren't here. Then again, you never are, are you? 490 00:42:23,987 --> 00:42:27,023 You're always sitting safe behind some fucking desk 491 00:42:27,115 --> 00:42:29,072 reading your bullshit reports, 492 00:42:29,158 --> 00:42:32,408 and that is why I have nothing but contempt for you. 493 00:42:33,871 --> 00:42:36,540 You and all the assholes like you. 494 00:42:37,583 --> 00:42:38,994 Risk nothing, 495 00:42:39,084 --> 00:42:42,500 spend all day sucking the marrow out of real cops 496 00:42:42,588 --> 00:42:45,505 when you never had the balls to be one yourself. 497 00:45:09,603 --> 00:45:13,054 - Detective. You came yourself. - Yeah. 498 00:45:14,899 --> 00:45:16,975 Sign here. 499 00:45:25,451 --> 00:45:27,242 He didn't suffer too much. 500 00:45:28,746 --> 00:45:30,738 - What's the calibre? - Don't know. 501 00:45:30,831 --> 00:45:34,282 The victims I see here are from hunting rifles and shotguns. 502 00:45:34,376 --> 00:45:37,460 It wasn't one of those. 503 00:45:37,546 --> 00:45:40,915 - Had any sleep, Detective? - Yeah. 504 00:46:05,948 --> 00:46:08,617 - Jesus. - What the hell's wrong with you?! 505 00:46:08,700 --> 00:46:10,360 Sorry. 506 00:46:14,664 --> 00:46:16,372 No problem. 507 00:46:16,458 --> 00:46:19,127 Bullet. I want results by tomorrow morning. 508 00:46:19,210 --> 00:46:23,208 Aye-aye. Let's check on Randy's whe...