Celeste and Jesse met in high school and got married young. They laugh at the same jokes and finish each other’s sentences. They are forever linked in their friends’ minds as the perfect couple – she, a high-powered businesswoman and budding novelist; he, a free spirit who keeps things from getting boring. Their only problem is that they have decided to get divorced. Can their perfect relationship withstand this minor setback?
Celeste & Jesse Forever is a Comedy, Drama, Romance film released in 2012.
11 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I'm jumping in.
537
00:30:14,112 --> 00:30:15,955
Captain Conversation.
538
00:30:16,748 --> 00:30:19,285
Do you--? Hey, I'm Paul. Put it there.
Oh.
539
00:30:19,451 --> 00:30:20,759
Celeste.
Celeste.
540
00:30:20,919 --> 00:30:22,921
That's a great name.
So here's my card.
541
00:30:23,088 --> 00:30:25,830
That's my number, e-mail.
If you need to fax me--
542
00:30:25,991 --> 00:30:27,698
You bring cards to yoga?
543
00:30:28,260 --> 00:30:29,864
Hi. How are you? Come on in.
544
00:30:30,495 --> 00:30:32,441
Great flow today.
545
00:30:32,597 --> 00:30:37,307
I'm not good at this. Little help?
Financial analyst. Cool.
546
00:30:37,469 --> 00:30:40,313
Not really. It's not that cool. It's all right.
547
00:30:40,472 --> 00:30:44,614
Did you tell me what you did for a living?
No, I didn't.
548
00:30:44,776 --> 00:30:46,517
Well, will you? I'd love to know.
549
00:30:46,678 --> 00:30:48,885
I'm a trend forecaster. I forecast trends.
550
00:30:49,047 --> 00:30:51,960
Trend forecaster. Yeah.
551
00:30:53,685 --> 00:30:56,222
You serious?
I thought you were fucking with me.
552
00:30:56,388 --> 00:31:00,962
You traded in your Porsche for an Audi
because you're afraid you'll lose your job.
553
00:31:01,126 --> 00:31:04,801
<i>You bought a Droid because
it makes you seem business-oriented</i>
554
00:31:04,963 --> 00:31:07,170
unlike the iPhone,
for teenage girls.
555
00:31:07,332 --> 00:31:10,404
You go to yoga because
you went to a sub-Ivy League school.
556
00:31:10,569 --> 00:31:13,049
You spent the last 10 years
working long hours.
557
00:31:13,205 --> 00:31:15,811
You thought it was time
to do something spiritual.
558
00:31:15,974 --> 00:31:18,648
It was nice to meet you, Paul.
559
00:31:30,155 --> 00:31:31,600
[KNOCK ON DOOR]
560
00:31:31,823 --> 00:31:32,858
He)'-
He)'
561
00:31:33,024 --> 00:31:36,995
Where were you on the New York call?
Oh. I figured you could handle it.
562
00:31:37,162 --> 00:31:39,870
Yeah. Well, anyway,
the artwork came in from Berlin.
563
00:31:40,031 --> 00:31:42,011
It's good, but it--
Breaking news.
564
00:31:42,167 --> 00:31:45,046
Jesse is having a baby with some girl.
565
00:31:45,404 --> 00:31:47,941
Whoa. Wow.
566
00:31:48,106 --> 00:31:50,177
Did you even know
he was seeing someone?
567
00:31:50,342 --> 00:31:52,845
No, it's somebody he slept with once
months ago.
568
00:31:53,011 --> 00:31:56,458
Now he's gonna try to "make it work."
Plane crash. Ha-ha.
569
00:31:56,615 --> 00:31:58,686
I don't even know what to say.
570
00:31:58,850 --> 00:32:00,955
I'm so sorry, Celeste. Are you okay?
571
00:32:01,119 --> 00:32:03,725
Scott, I'm totally fine. Yes.
572
00:32:03,889 --> 00:32:05,459
Are you?
Yes.
573
00:32:05,624 --> 00:32:08,571
I wasn't gonna have his baby,
so good for him.
574
00:32:08,727 --> 00:32:11,469
I'm not in love with him anymore.
It makes it easier.
575
00:32:11,630 --> 00:32:14,133
<i>I have a date tonight, actually.
Hmm. That's great.</i>
576
00:32:14,299 --> 00:32:17,473
Feel like it might be nice to go out
and be admired.
577
00:32:17,636 --> 00:32:20,378
I agree. Go be admired.
578
00:32:20,539 --> 00:32:24,146
Who knows? You may actually
simulate human emotion.
579
00:32:25,377 --> 00:32:27,379
[Hi]
580
00:32:32,584 --> 00:32:33,927
Thank you.
Thank you.
581
00:32:34,085 --> 00:32:35,587
My foot actually pronates
582
00:32:35,754 --> 00:32:38,758
so my IT band is strained
when I run, which is painful.
583
00:32:38,924 --> 00:32:41,598
The foot specialist
made me these orthotics.
584
00:32:41,760 --> 00:32:44,798
They shape around my foot.
They make it so much better.
585
00:32:44,963 --> 00:32:46,965
I cannot explain how amazing it feels.
586
00:32:47,132 --> 00:32:51,103
I'm one of those people who--
Oh, my God. Oh, my God. My ex is here.
587
00:32:51,269 --> 00:32:52,577
Oh, we made eye contact.
588
00:32:52,737 --> 00:32:55,809
I think it's-- It's okay.
Maybe he didn't see me.
589
00:32:55,974 --> 00:32:57,749
Nope, he saw me. He saw me.
It's okay.
590
00:32:57,909 --> 00:33:01,015
Oh. He's coming over here now.
Know what? You should leave.
591
00:33:01,179 --> 00:33:02,681
What?
Yeah, you should go.
592
00:33:02,848 --> 00:33:05,021
I'm not gonna leave.
It would be better.
593
00:33:05,183 --> 00:33:07,754
It's too late because
he's here now. Hey.
594
00:33:07,919 --> 00:33:09,330
Hey. How's it going?
Good.
595
00:33:09,488 --> 00:33:12,162
Thought I'd say hi. I'm Jesse.
That's Mac.
596
00:33:12,324 --> 00:33:13,928
Uh-- It's Max.
Matt.
597
00:33:14,092 --> 00:33:17,198
Nope, Max.
Nice. Cool.
598
00:33:19,664 --> 00:33:22,975
We're just eating. I'm on a date.
We're on a dale. I'm dating.
599
00:33:23,134 --> 00:33:25,876
Oh, cool. The puttanesca
special is the bomb here.
600
00:33:26,037 --> 00:33:29,280
Oh, good news. Th
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.