Airplane! is a Comedy film released in 1980.
30 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:59,876 --> 00:32:04,131
<i>And I wanted to know
if life had a purpose</i>
441
00:32:04,256 --> 00:32:07,556
<i>And what it all means in the end</i>
442
00:32:08,093 --> 00:32:12,189
<i>In the silence I listened
to voices inside me</i>
443
00:32:13,056 --> 00:32:16,981
<i>And they told me again and again</i>
444
00:32:18,437 --> 00:32:21,782
<i>There is only one river</i>
445
00:32:21,857 --> 00:32:25,111
<i>There is only one sea</i>
446
00:32:25,193 --> 00:32:28,322
<i>And it flows through you</i>
447
00:32:28,405 --> 00:32:31,534
<i>And it flows through me</i>
448
00:32:31,616 --> 00:32:34,790
<i>There is only one people</i>
449
00:32:34,870 --> 00:32:38,090
<i>We are one and the same</i>
450
00:32:38,248 --> 00:32:41,627
<i>We are all one spirit</i>
451
00:32:42,210 --> 00:32:45,054
<i>One name</i>
452
00:32:45,422 --> 00:32:47,345
<i>We are the father</i>
453
00:32:47,799 --> 00:32:49,551
<i>We are one</i>
454
00:32:51,052 --> 00:32:52,554
<i>We are one</i>
455
00:32:54,556 --> 00:32:57,275
<i>We are one</i>
456
00:33:02,981 --> 00:33:04,449
A little late tonight.
We've been waiting for you.
457
00:33:04,524 --> 00:33:06,822
- Who wants to be first?
- Go ahead, Clarence. I got it.
458
00:33:06,902 --> 00:33:08,745
- Okay.
- How's the weather?
459
00:33:08,820 --> 00:33:11,915
Not so good.
We got some heavy stuff ahead of us.
460
00:33:11,990 --> 00:33:14,334
It might get rough again
unless we can climb on top.
461
00:33:14,910 --> 00:33:16,287
Yeah, after the war,
462
00:33:16,369 --> 00:33:18,997
I just wanted to get
as far away from things as possible,
463
00:33:19,080 --> 00:33:21,959
so Elaine and I joined the Peace Corps.
464
00:33:23,543 --> 00:33:25,921
We were assigned to an isolated tribe.
465
00:33:26,046 --> 00:33:27,514
The Molombos.
466
00:33:28,298 --> 00:33:30,300
They'd never seen Americans before.
467
00:33:30,800 --> 00:33:31,801
(TRIBAL DRUMS PLAYING)
468
00:33:32,427 --> 00:33:34,100
(ANIMALS HOOTING)
469
00:33:44,814 --> 00:33:46,532
<i>It was really a challenge
during the year,</i>
470
00:33:46,608 --> 00:33:49,452
<i>introducing them to our Western culture.</i>
471
00:33:54,366 --> 00:33:56,334
<i>At first they didn't know
what to think of us.</i>
472
00:33:56,451 --> 00:33:58,795
<i>But soon, we gained their trust.</i>
473
00:34:07,963 --> 00:34:11,183
It'll help you better prepare storing foods
474
00:34:11,258 --> 00:34:14,683
for the up and coming monsoon months.
475
00:34:14,761 --> 00:34:19,562
Also, Supperware products
are ideal for storing leftovers
476
00:34:19,641 --> 00:34:22,485
to help stretch your food dollar.
477
00:34:23,311 --> 00:34:29,159
This 2-quart Seals-M-Rite container
keeps hot dog buns fresh for days.
478
00:34:29,901 --> 00:34:31,824
<i>You must understand,
these people had been</i>
479
00:34:31,903 --> 00:34:34,076
<i>completely isolated from civilization.</i>
480
00:34:34,948 --> 00:34:37,497
<i>No one had ever outlined
a physical fitness program for them,</i>
481
00:34:37,576 --> 00:34:39,670
<i>and they had no athletic equipment.</i>
482
00:34:39,744 --> 00:34:41,542
<i>I started them on simple calisthenics,</i>
483
00:34:41,621 --> 00:34:44,249
<i>then gradually worked them up
to rudimentary game skills.</i>
484
00:34:44,332 --> 00:34:46,755
<i>And finally,
advanced competitive theory</i>
485
00:34:47,586 --> 00:34:50,214
<i>I was patient with them,
and they were eager to learn.</i>
486
00:34:50,505 --> 00:34:52,178
<i>They seemed to</i> enjoy <i>themselves.</i>
487
00:34:52,674 --> 00:34:55,393
<i>It was probably due to the advanced
American teaching techniques</i>
488
00:34:55,468 --> 00:34:58,187
<i>that we were able to bridge
the generations of isolation</i>
489
00:34:58,263 --> 00:35:00,812
<i>and communicate so successfully
with the Molombos.</i>
490
00:35:07,814 --> 00:35:09,532
I think they're getting the hang of it.
491
00:35:09,608 --> 00:35:11,781
When we re-enlist,
I'll teach them baseball.
492
00:35:12,319 --> 00:35:14,742
Ted, I don't wanna stay here.
493
00:35:14,863 --> 00:35:19,084
It's time for us to go back home
to the plans we made before the war.
494
00:35:21,244 --> 00:35:24,168
A lot of people made plans
before the war.
495
00:35:24,247 --> 00:35:25,339
Like George Zipp.
496
00:35:30,420 --> 00:35:32,673
<i>It was at that moment that I first realized</i>
497
00:35:32,756 --> 00:35:35,430
<i>Elaine had doubts
about our relationship.</i>
498
00:35:35,508 --> 00:35:39,388
<i>And that, as much as anything else,
led to my drinking problem.</i>
499
00:35:40,472 --> 00:35:42,145
<i>We did come back to the States.</i>
500
00:35:42,891 --> 00:35:44,768
I tried a number of jobs.
501
00:35:44,851 --> 00:35:48,196
Well, I could go on for hours,
but I'd probably start to bore you.
502
00:35:48,271 --> 00:35:50,194
You know, I...
Showing first 5000 characters of 29275 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.