The Lorax

383 00:30:10,309 --> 00:30:11,561 Ooh! 384 00:30:11,644 --> 00:30:14,856 No. Okay! Family time is over. 385 00:30:14,981 --> 00:30:18,192 It is now personal time. I'll be in my room. 386 00:30:19,569 --> 00:30:22,030 Okay, dear. Have fun. 387 00:30:24,741 --> 00:30:26,909 I knew I could break her. 388 00:30:27,201 --> 00:30:28,244 Go. Huh? 389 00:30:28,327 --> 00:30:29,495 Go see him! 390 00:30:29,579 --> 00:30:30,913 Oh, yeah! 391 00:30:32,832 --> 00:30:35,376 You rule! Thank you, Grammy. 392 00:30:40,256 --> 00:30:41,257 Whoa! 393 00:30:55,897 --> 00:30:57,857 Hey! Ted, right? 394 00:30:59,067 --> 00:31:01,444 Um, Mr. O'Hare? 395 00:31:01,819 --> 00:31:04,822 So, I hear you have become interested in trees. 396 00:31:04,989 --> 00:31:06,616 What's that all about? 397 00:31:07,241 --> 00:31:08,242 Oh. Um... 398 00:31:09,285 --> 00:31:10,703 Where did you hear that? 399 00:31:10,787 --> 00:31:11,871 Oh. 400 00:31:11,954 --> 00:31:13,706 Teddy, there's not much that goes on in Thneedville 401 00:31:13,790 --> 00:31:15,541 that I don't know about. 402 00:31:15,625 --> 00:31:19,504 Here's the deal, I make a living selling fresh air to people. 403 00:31:19,670 --> 00:31:22,215 Trees? They make it for free. 404 00:31:22,381 --> 00:31:25,134 So, when I hear people talking about them, 405 00:31:25,218 --> 00:31:28,679 I consider it kind of a threat to my business. 406 00:31:29,555 --> 00:31:31,599 I don't even know what you're talking about. 407 00:31:31,682 --> 00:31:33,684 You listen to me, boy. 408 00:31:33,935 --> 00:31:37,396 Don't go poking around in things you don't understand 409 00:31:37,563 --> 00:31:39,649 or I'll be your worst nightmare. 410 00:31:39,816 --> 00:31:42,652 I'm Frankenstein's head on a spider's body! 411 00:31:43,611 --> 00:31:44,904 Yeah, um... 412 00:31:46,030 --> 00:31:47,990 Okay, my mom is expecting me. So, I'm just going to... 413 00:31:48,866 --> 00:31:52,954 Of course, of course. Now, go back to your family game time. 414 00:31:53,579 --> 00:31:55,832 Grandma just finished her turn. 415 00:31:56,707 --> 00:31:57,750 How did you know? 416 00:31:58,835 --> 00:32:00,711 Please. I have eyes everywhere. 417 00:32:05,883 --> 00:32:06,926 Huh! 418 00:32:07,009 --> 00:32:09,470 You got a beautiful town here, Ted. 419 00:32:09,554 --> 00:32:13,015 Lots of fun stuff to occupy your short attention span. 420 00:32:13,307 --> 00:32:15,309 Why, I can't think of any reason 421 00:32:15,476 --> 00:32:20,189 you would ever want to go outside of town again. 422 00:32:20,273 --> 00:32:21,274 Even 423 00:32:27,029 --> 00:32:31,242 Okay! Good talk. Really good talk. 424 00:32:56,601 --> 00:32:57,602 Oh, no. 425 00:32:58,644 --> 00:32:59,645 Look out! 426 00:33:02,982 --> 00:33:06,569 Hey, man? You know, you need to change that door bell. 427 00:33:07,195 --> 00:33:09,363 Oh, you missed me. What? 428 00:33:09,697 --> 00:33:13,826 You're already back. Clearly, you missed me a little. Right? 429 00:33:14,118 --> 00:33:17,872 No, I didn't. I'm just here to hear the end of the story. 430 00:33:17,955 --> 00:33:19,665 Why are you so interested in trees anyway? 431 00:33:19,749 --> 00:33:21,209 Why aren't you like other kids, 432 00:33:21,292 --> 00:33:23,628 break dancing and wearing bell-bottoms, 433 00:33:23,711 --> 00:33:25,880 and playing the Donkey Kongs? 434 00:33:25,963 --> 00:33:29,717 Yeah, right, right. I don't know. 435 00:33:30,218 --> 00:33:34,472 Uh, I just thought it would be kind of cool to have one, you know? 436 00:33:34,680 --> 00:33:35,848 Huh? 437 00:33:35,932 --> 00:33:37,475 It's a girl, isn't it? 438 00:33:37,850 --> 00:33:39,518 What? No! 439 00:33:39,810 --> 00:33:42,521 Really? Because when a guy does something stupid once, 440 00:33:42,605 --> 00:33:44,190 well, that's because he's a guy. 441 00:33:44,273 --> 00:33:46,859 But if he does the same stupid thing twice, 442 00:33:46,943 --> 00:33:49,654 it's usually to impress some girl. 443 00:33:49,946 --> 00:33:51,656 Hey, she is not some girl! 444 00:33:51,739 --> 00:33:54,784 She's a woman, in high school. 445 00:33:54,951 --> 00:33:58,079 And she loves trees. And I'm going to get her one. 446 00:33:58,287 --> 00:33:59,497 Aw! 447 00:33:59,580 --> 00:34:03,542 How nice to see someone so undeterred by things like reality. 448 00:34:03,668 --> 00:34:04,669 Thank you. 449 00:34:04,835 --> 00:34:06,796 All right, but where did we leave off? 450 00:34:28,276 --> 00:34:30,611 Now that's a Thneed. 451 00:34:30,820 --> 00:34:33,531 Nothing unmanly about knitting. No, sir. 452 00:34:55,803 --> 00:34:56,804 Look at that... 453 00:34:58,264 --> 00:34:59,265 Oh! 454 00:34:59,348 --> 00:35:01,392 Who taught you guys how to steal a bed? 455 00:35:06,689 --> 00:35:07,898 Shh! 456 00:35:...