The Secret of NIMH is a Adventure, Animation, Drama, Family, Fantasy, Mystery, Science Fiction film released in 1982.
18 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
00:30:31,663 --> 00:30:33,338
But how can they help?
408
00:30:33,373 --> 00:30:38,472
They must move your house
to the lee of the stone.
409
00:30:38,507 --> 00:30:41,188
No rat could move my house! It's...
410
00:30:41,223 --> 00:30:43,387
They have ways!
411
00:30:44,598 --> 00:30:46,170
I don't understand...
412
00:30:46,205 --> 00:30:48,029
but I will do as you say.
413
00:30:48,532 --> 00:30:52,049
It is night. I must go.
414
00:31:04,030 --> 00:31:09,496
Remember...the lee of the stone.
415
00:31:21,448 --> 00:31:22,978
What...what did he say?
416
00:31:23,803 --> 00:31:26,082
He said to go to the rats.
417
00:31:27,000 --> 00:31:29,670
Rats. What rats?
418
00:31:31,021 --> 00:31:34,480
The lee of the stone....
419
00:32:02,806 --> 00:32:04,432
Mrs. Briz! Briz!
420
00:32:06,637 --> 00:32:08,151
Oh, excuse me, pardon me.
421
00:32:08,186 --> 00:32:11,598
Jeremy? What on earth?
422
00:32:11,982 --> 00:32:14,371
I'm in disguise!
423
00:32:14,372 --> 00:32:17,866
Jeremy, please, not now!
424
00:32:18,613 --> 00:32:20,571
I'm trying to find the entrance,
425
00:32:20,606 --> 00:32:22,023
and these thorns are very dense.
426
00:32:22,025 --> 00:32:23,104
Here, let me help you...
427
00:32:24,505 --> 00:32:26,038
Will you be quiet?
428
00:32:26,385 --> 00:32:27,427
They'll hear you!
429
00:32:28,542 --> 00:32:30,625
I've got to find this Nicodemus
430
00:32:30,660 --> 00:32:33,425
before the farmer gets that tractor fixed!
431
00:32:33,426 --> 00:32:34,601
I'll keep a lookout!
432
00:32:37,827 --> 00:32:41,698
Will you...! You're going to get us both killed!
433
00:32:41,699 --> 00:32:43,141
I don't see anybody coming.
434
00:32:44,410 --> 00:32:46,936
If you really wanted to help me,
435
00:32:47,025 --> 00:32:48,394
you'd go away.
436
00:32:48,395 --> 00:32:50,133
Why that's very brave of you, Mrs. Briz
437
00:32:50,168 --> 00:32:55,065
but I can't....I can't leave you here alone.
438
00:32:55,100 --> 00:32:56,495
Why, if anything were to happen,
439
00:32:56,602 --> 00:32:58,495
think...think of the children!
440
00:32:59,126 --> 00:32:59,994
That's it!
441
00:32:59,994 --> 00:33:01,246
huh? That's what?
442
00:33:01,281 --> 00:33:02,380
Jeremy
443
00:33:03,094 --> 00:33:06,196
someone strong should be protecting my children.
444
00:33:06,231 --> 00:33:08,633
In case that tractor starts up again.
445
00:33:08,634 --> 00:33:10,603
Oh, in case the tra...
446
00:33:10,604 --> 00:33:12,842
Hey! How 'bout me?
447
00:33:12,843 --> 00:33:14,737
Oh, would you?
448
00:33:14,772 --> 00:33:17,618
Yeah, sure! That'd be terrific practice!
449
00:33:17,653 --> 00:33:19,934
Girls can't resist a guy who's good with kids,
450
00:33:19,969 --> 00:33:21,244
you know, domestic type.
451
00:33:21,279 --> 00:33:22,786
Play games, help out, domestic!
452
00:33:22,787 --> 00:33:24,559
Yes. Yes, domestic.
453
00:33:24,560 --> 00:33:28,070
Now whatever you do
don't tell them where I am.
454
00:33:28,071 --> 00:33:29,600
My lips are sealed, Mrs. Briz.
455
00:33:29,601 --> 00:33:30,572
Bye.
456
00:33:31,115 --> 00:33:32,602
Good luck with the rats!
457
00:33:40,182 --> 00:33:41,285
Where do you live?
458
00:33:41,290 --> 00:33:43,879
By that big stone in the garden.
459
00:33:43,914 --> 00:33:45,952
Just stay out of trouble?
460
00:33:45,960 --> 00:33:47,132
Not to worry, Mrs. Briz.
461
00:33:47,363 --> 00:33:49,123
I love kids and kids love me.
462
00:33:49,175 --> 00:33:52,523
Kids love me and I love kids
463
00:34:06,046 --> 00:34:08,927
Dragon! You lazy kitty!
464
00:34:08,962 --> 00:34:11,391
Go catch some of those
rats out in the barn!
465
00:34:11,484 --> 00:34:14,210
I've never seen a cat sleep so much.
466
00:36:01,358 --> 00:36:02,873
Er....hello.
467
00:36:03,749 --> 00:36:05,780
I'm...I'm Mrs. Brisby.
468
00:36:05,781 --> 00:36:09,979
Umm...I was told to see Nicodemus.
469
00:36:10,900 --> 00:36:12,215
Are you Nicodemus?
470
00:36:13,855 --> 00:36:16,419
Please, I need help!
471
00:36:57,100 --> 00:36:58,444
Who goes there?
472
00:36:58,479 --> 00:36:59,421
Me!
473
00:36:59,422 --> 00:37:01,217
Mrs...Brisby?
474
00:37:02,514 --> 00:37:04,808
what are you doing here?
475
00:37:04,824 --> 00:37:08,370
Oh! Oh thank goodness it's you!
476
00:37:08,405 --> 00:37:10,511
How in thunder did you get in here?
477
00:37:10,546 --> 00:37:13,167
The plow has come early to the field....
478
00:37:13,202 --> 00:37:15,737
you had better march straight
back out the way you came!
479
00:37:15,772 --> 00:37:19,921
...I can't bring Timothy out.
The chill in the air will kill him!
480
00:37:19,956 --> 00:37:22,000
That's another matter.
That doesn't explain what you're doing here.
481
00:37:22,001 --> 00:37:23,595
...and that big rat chased me away.
482
00:37:23,630 --> 00:37:26,123
But I must see Nicodemus!
483...
Showing first 5000 characters of 22674 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.