justsubtitles
Despicable Me 4
buy this poster on
Despicable Me 4 poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Despicable Me 4

2024
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Despicable Me 4 (2024) Subtitles

Gru and Lucy and their girls—Margo, Edith and Agnes—welcome a new member to the Gru family, Gru Jr., who is intent on tormenting his dad. Gru also faces a new nemesis in Maxime Le Mal and his femme fatale girlfriend Valentina, forcing the family to go on the run.

Despicable Me 4 is a Action, Animation, Comedy, Family, Science Fiction film released in 2024.

12 subtitle releases available in English. 3 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Minions: The Rise of Gru (2022)DC League of Super-Pets (2022)Minions (2015)Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles (2019)Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018)The Twits (2025)Shazam! Fury of the Gods (2023)Monsters vs Aliens (2009)Megamind (2010)Justice League (2017)

More About Despicable Me 4

Things just got a little more despicable.

Directed by Chris Renaud.

Starring:
Steve CarellKristen WiigWill FerrellSofía VergaraMiranda Cosgrove

Part of the Despicable Me Collection.

Spoken languages: English. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

00:26:30,851 --> 00:26:33,615 Oh, please let them love you. 472 00:26:35,785 --> 00:26:36,825 Ooh! 473 00:26:38,328 --> 00:26:40,290 Hey, Poppy. 474 00:26:44,729 --> 00:26:46,170 Eh... 475 00:26:47,800 --> 00:26:50,133 Come on. Hey. Move it! 476 00:26:50,269 --> 00:26:53,439 Sorry. My bad. I'm going. All right. 477 00:26:53,574 --> 00:26:54,909 I'm going. 478 00:26:57,182 --> 00:26:59,144 Ooh, glassos. 479 00:27:12,388 --> 00:27:13,895 No, no, no. Sit. Sit. 480 00:27:15,968 --> 00:27:16,997 No. 481 00:27:26,278 --> 00:27:27,403 All right, gentlemen. 482 00:27:27,970 --> 00:27:29,009 Fall in. 483 00:27:30,981 --> 00:27:33,478 Some of you may be wondering why you're here. 484 00:27:33,614 --> 00:27:34,846 Uh, <i>sí.</i> 485 00:27:34,981 --> 00:27:36,850 As you may or may not know, 486 00:27:36,985 --> 00:27:38,779 I was recently called out of retirement 487 00:27:38,914 --> 00:27:41,490 to head up the AVL's new top-secret initiative 488 00:27:41,625 --> 00:27:44,152 to take down Maxime Le Mal. 489 00:27:44,288 --> 00:27:46,020 And that's where you come in. 490 00:27:46,155 --> 00:27:47,459 We need volunteers. 491 00:27:47,595 --> 00:27:49,392 Me! Me! Me! 492 00:27:49,528 --> 00:27:51,827 We are looking for the strong, the mighty... 493 00:27:51,962 --> 00:27:52,995 Ooh. 494 00:27:53,131 --> 00:27:54,535 ...the fearless. Uh, nope. 495 00:27:54,671 --> 00:27:57,135 We need the best of the best. 496 00:27:57,270 --> 00:28:00,172 So, who's it going to be? 497 00:28:02,239 --> 00:28:04,341 Yes, nice work, gentlemen. 498 00:28:08,119 --> 00:28:12,020 The AVL is known for cutting-edge weapons and vehicles, 499 00:28:12,155 --> 00:28:15,385 but now we are developing cutting-edge agents. 500 00:28:15,520 --> 00:28:18,889 And I can think of no better guinea pigs than you. 501 00:28:19,025 --> 00:28:20,427 Guinea pigs! 502 00:28:22,032 --> 00:28:25,329 You will be the first to test our super serum. 503 00:28:25,465 --> 00:28:27,871 Designed to transform you into elite agents 504 00:28:28,007 --> 00:28:32,501 with powers and abilities far beyond those of mortal men. 505 00:28:33,940 --> 00:28:36,104 Or you might just explode. 506 00:28:36,239 --> 00:28:37,675 We don't really know. 507 00:28:37,811 --> 00:28:40,450 Eh? Huh? 508 00:28:40,585 --> 00:28:43,052 Oh, ah. 509 00:28:43,187 --> 00:28:44,381 Hey. 510 00:29:19,023 --> 00:29:24,622 Ladies and gentlemen, I give you the Mega Minions. 511 00:29:31,896 --> 00:29:33,227 Cool. 512 00:29:33,363 --> 00:29:35,738 Aw, you guys look adorable. 513 00:29:35,874 --> 00:29:37,667 And-- And really tough and scary. 514 00:29:37,803 --> 00:29:41,142 I'll look even better when I have a black belt. Hi-yah! 515 00:29:41,277 --> 00:29:44,241 Ooh, ooh! I'm gonna break a brick with my head. 516 00:29:44,377 --> 00:29:46,245 That's the spirit. Oh! 517 00:29:47,679 --> 00:29:49,784 Oh, okay. Now, go have fun while I'm at work. 518 00:29:49,919 --> 00:29:53,353 Blair and Britney. Right? Mmm. 519 00:29:53,489 --> 00:29:54,455 We will. 520 00:29:54,590 --> 00:29:56,654 Okay. Bye, Mom. 521 00:29:56,790 --> 00:29:57,955 Bye. 522 00:29:58,090 --> 00:29:59,126 Got ya. 523 00:29:59,726 --> 00:30:00,923 Hi-yah! 524 00:30:01,059 --> 00:30:02,299 Circle up, people. 525 00:30:05,263 --> 00:30:07,099 Show respect for your sensei. 526 00:30:07,234 --> 00:30:09,763 Yes, Sensei O'Sullivan. 527 00:30:11,275 --> 00:30:12,337 Hai! 528 00:30:16,280 --> 00:30:19,174 You, Moscovitch, didn't I tell you to cut that hair? 529 00:30:19,309 --> 00:30:21,075 You look like a sheepdog. 530 00:30:21,210 --> 00:30:22,484 Sorry, Sensei. 531 00:30:24,521 --> 00:30:27,984 Now, we have two new students today ready to begin their journey-- 532 00:30:28,120 --> 00:30:31,087 Hi-yah! To awesomeness. 533 00:30:31,223 --> 00:30:33,322 - You, tiny girl. 534 00:30:33,457 --> 00:30:35,624 Step forward and tell us your name. 535 00:30:36,268 --> 00:30:37,267 Um... 536 00:30:37,403 --> 00:30:39,331 It's Britney. 537 00:30:40,098 --> 00:30:42,730 Uh, m-my name? 538 00:30:44,343 --> 00:30:46,335 I can't. 539 00:30:46,470 --> 00:30:48,808 There's no "can't" in karate. 540 00:30:48,944 --> 00:30:51,514 Ten push-ups after class! 541 00:30:51,649 --> 00:30:53,148 Hey, that's not fair. 542 00:30:53,283 --> 00:30:58,311 Huh! Ha! You better not be talking back to your sensei. 543 00:30:58,446 --> 00:31:00,023 Hi-yah! 544 00:31:00,159 --> 00:31:03,553 Now, are you ready to tell us your name and participate? 545 00:31:04,262 --> 00:31:05,324 Mmm. 546 00:31:05,925 --> 00:31:07,825 I guess not. 547 00:31:07,961 --> 00:31:11,859 Then why don't you go sit in the corner of disgrace and reflection 548 00:31:11,994 --> 00:31:14,828 and think about what kind of person you wanna be? 549 00:31:19,604 --> 00:31:23,709 Now, am I gonna get any trouble from you? 550 00:31:23,844 --> 00:31:25,471 Yeah, probably. 551 00:31:25,607 --> 00:31:27,015 Excuse me? 552 00:31:27,150 --> 00:31:29,442 If you think I'm above fighting children, 553 00:31:29,578 --> 00:31:31,889...

Showing first 5000 characters of 25286 total.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Despicable Me 4?

You can find subtitle files for Despicable Me 4 (2024) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Despicable Me 4?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 3 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.