The Jungle Book is a Family, Animation, Adventure film released in 1967.
19 subtitle releases available in English. 12 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Ha ha! Ooh!
444
00:28:01,720 --> 00:28:02,960
Yeah!
445
00:28:10,840 --> 00:28:13,600
Oh, man. This is really livin'.
446
00:28:15,840 --> 00:28:20,440
So just try and relax. Yeah.
447
00:28:21,120 --> 00:28:22,320
Cool it.
448
00:28:22,400 --> 00:28:24,920
Fall apart in my backyard.
449
00:28:26,240 --> 00:28:28,120
'Cause let me tell you
somethin', Little Britches...
450
00:28:29,080 --> 00:28:31,560
-(BUZZING)
-If you act like that bee...
451
00:28:31,640 --> 00:28:34,240
Uh-uh. You're workin' too hard.
452
00:28:36,120 --> 00:28:38,040
And don't spend your time
453
00:28:38,120 --> 00:28:39,960
lookin' around
454
00:28:40,040 --> 00:28:41,960
for something you want
455
00:28:42,040 --> 00:28:44,080
that can't be found.
456
00:28:45,320 --> 00:28:47,640
<i>When you find out</i>
<i>you can live without it</i>
457
00:28:47,680 --> 00:28:49,920
<i>And go along not thinkin' about it</i>
458
00:28:50,000 --> 00:28:52,280
<i>I'll tell you somethin' true</i>
459
00:28:52,960 --> 00:28:56,240
<i>The bare necessities of life</i>
<i>will come to you</i>
460
00:28:57,000 --> 00:28:59,640
(SIGHS) I give up.
461
00:28:59,680 --> 00:29:01,560
Well, I hope his luck holds out.
462
00:29:01,880 --> 00:29:04,480
Mowgli, how about you singin'?
463
00:29:04,520 --> 00:29:07,480
TOGETHER:
<i>Look for the bare necessities</i>
464
00:29:07,600 --> 00:29:09,800
<i>The simple bare necessities</i>
465
00:29:09,840 --> 00:29:12,960
<i>Forget about your worries</i>
<i>and your strife</i>
466
00:29:13,000 --> 00:29:14,040
Yeah, man!
467
00:29:14,120 --> 00:29:16,800
<i>I mean, the bare necessities</i>
468
00:29:16,840 --> 00:29:19,160
<i>That's why a bear can rest at ease</i>
469
00:29:19,200 --> 00:29:21,960
<i>With just the bare necessities of life</i>
470
00:29:22,960 --> 00:29:24,040
Yeah!
471
00:29:24,120 --> 00:29:26,960
<i>With just the bare necessities of life</i>
472
00:29:27,000 --> 00:29:28,400
<i>Yeah, man</i>
473
00:29:28,480 --> 00:29:29,560
Ha ha ha!
474
00:29:30,080 --> 00:29:33,680
Beautiful. That's real jungle harmony.
475
00:29:34,280 --> 00:29:36,040
I like being a bear.
476
00:29:36,120 --> 00:29:38,360
That's my boy.
477
00:29:38,880 --> 00:29:41,040
You're gonna make one swell bear.
478
00:29:41,880 --> 00:29:43,320
Why, you even sing like one.
479
00:29:45,840 --> 00:29:46,920
Yeah.
480
00:29:47,680 --> 00:29:48,880
(YAWNS)
481
00:29:50,440 --> 00:29:52,280
<i>Doo-bee-doo</i>
482
00:29:52,360 --> 00:29:53,960
<i>Doo-bee-doo</i>
483
00:29:54,480 --> 00:29:57,880
<i>Aye-bee doogie-woogie doo</i>
484
00:29:59,200 --> 00:30:00,720
(FLY BUZZING)
485
00:30:01,680 --> 00:30:05,440
Hey, Mowgli, how about you
flickin' that ol' mean fly
486
00:30:05,520 --> 00:30:07,800
off of your papa bear's nose?
487
00:30:08,400 --> 00:30:09,520
Ouch!
488
00:30:10,320 --> 00:30:14,240
(CHUCKLES) Boy, when you
flick a fly, you really...
489
00:30:15,600 --> 00:30:19,240
Why, you flat-nosed,
little-eyed, flaky creep!
490
00:30:20,440 --> 00:30:22,520
Hey! Let go of me!
491
00:30:22,560 --> 00:30:23,600
(MONKEYS LAUGHING)
492
00:30:23,760 --> 00:30:26,280
Take your flea-pickin' hands
off of my cub!
493
00:30:26,560 --> 00:30:28,400
Come on and get 'im, champ!
494
00:30:28,560 --> 00:30:31,080
-He ain't no champ! He's a chump!
-Baloo!
495
00:30:31,200 --> 00:30:33,000
Yeah! Ha ha! A big hothead!
496
00:30:33,240 --> 00:30:35,080
Okay, you guys asked for it. I'll...
497
00:30:35,160 --> 00:30:38,400
-Ooh!
-That'll cool 'im off! (LAUGHING)
498
00:30:38,920 --> 00:30:40,480
Gimme back my man cub!
499
00:30:40,880 --> 00:30:43,080
Here he is! Come and get 'im!
500
00:30:43,440 --> 00:30:45,440
(MONKEYS CHATTERING, HOOTING)
501
00:30:46,600 --> 00:30:48,600
That's how a bear can rest at ease!
502
00:30:48,800 --> 00:30:50,680
Here's some bare necessities!
503
00:30:54,800 --> 00:30:57,160
Now, just try that again, you...
504
00:30:58,000 --> 00:31:01,400
-What's that you hit him with, son?
-That was a bare necessity!
505
00:31:02,080 --> 00:31:04,160
You turn him loose,
or I'll jerk a knot in your tail!
506
00:31:04,360 --> 00:31:05,600
We give up!
507
00:31:05,920 --> 00:31:08,120
-Here he comes!
-Whoa-ohh-ohh!
508
00:31:08,920 --> 00:31:11,440
-Baloo! Catch me!
-(MONKEYS LAUGHING)
509
00:31:11,600 --> 00:31:14,160
-Baloo!
-Back up! Back up! Faster! Faster!
510
00:31:14,440 --> 00:31:15,640
Faster!
511
00:31:17,000 --> 00:31:20,280
-(GIGGLING)
-A rolling bear gathers no hair!
512
00:31:24,800 --> 00:31:27,120
Baloo, help me!
513
00:31:27,160 --> 00:31:29,360
Baloo! They're carrying me away!
514
00:31:30,160 --> 00:31:31,360
Bagheera!
515
00:31:32,720 --> 00:31:34,680
(ECHOING) Bagheera!
516
00:31:35,560 --> 00:31:36,640
Well, it's happened.
517
00:31:37,920 --> 00:31:40,120
Took a little longer than I th...
Showing first 5000 characters of 26253 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.