A young paramedic is paired with a seasoned partner on the night shift in New York revealing a city in crisis. Discovering the chaos firsthand, he is tested with the ethical ambiguity that can be the difference between life and death.
Asphalt City is a Thriller, Drama film released in 2023.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:40:42,975 --> 00:40:44,035 No, you're at the laundromat. 710 00:40:44,059 --> 00:40:45,078 - Can you get up? - What happened? 711 00:40:45,102 --> 00:40:47,914 - Wait, I don't wanna fall. - You want your walker. 712 00:40:47,938 --> 00:40:48,998 - You're too skinny. - Ready? 713 00:40:49,022 --> 00:40:50,918 Let me help you up. Watch your head. 714 00:40:50,942 --> 00:40:54,547 Come here. One, two, three! (woman groaning) 715 00:40:54,571 --> 00:40:55,380 (woman speaks Spanish) 716 00:40:55,404 --> 00:40:57,049 There we go. There you go. 717 00:40:57,073 --> 00:40:58,718 All right, let's get you walker here. 718 00:40:58,742 --> 00:41:00,220 - Can you get it from there? - Yeah. 719 00:41:00,244 --> 00:41:02,598 - Here. Can you stay up? - You okay? 720 00:41:02,622 --> 00:41:03,389 - Yep. - Okay. 721 00:41:03,413 --> 00:41:05,642 - Get your stuff and go. - You ready to go? 722 00:41:05,666 --> 00:41:06,392 [Woman] No. 723 00:41:06,416 --> 00:41:07,853 I got my clothes washing there. 724 00:41:07,877 --> 00:41:08,687 [Owner] She bullshit. 725 00:41:08,711 --> 00:41:09,939 - You have your clothes washing here? 726 00:41:09,963 --> 00:41:11,524 - Yes! - She have no clothes here. 727 00:41:11,548 --> 00:41:12,274 - Go! - Yes, I do. 728 00:41:12,298 --> 00:41:13,359 Don't tell me I got no clothes. 729 00:41:13,383 --> 00:41:14,276 What's this? That's mine. 730 00:41:14,300 --> 00:41:15,486 - I don't think these are your clothes. 731 00:41:15,510 --> 00:41:16,153 Yes, they are. 732 00:41:16,177 --> 00:41:17,238 You saw me putting them in there. 733 00:41:17,262 --> 00:41:18,532 You saw my panties. They all in there. 734 00:41:18,556 --> 00:41:19,449 - Okay. - She crazy, man. 735 00:41:19,473 --> 00:41:20,826 - Well, you can't, you can't stay here. 736 00:41:20,850 --> 00:41:22,327 You can come with us to the hospital. 737 00:41:22,351 --> 00:41:23,746 - Go! - Or do you wanna go outside? 738 00:41:23,770 --> 00:41:26,331 - Hospital. What should I go to the hospital for? 739 00:41:26,355 --> 00:41:28,167 - Do you wanna go with us to the emergency? 740 00:41:28,191 --> 00:41:30,503 - Uh, I think so. - Or do you wanna? 741 00:41:30,527 --> 00:41:32,505 Or you gonna go find somewhere else to sleep? 742 00:41:32,529 --> 00:41:34,007 - Go! - I'm feeling good. 743 00:41:34,031 --> 00:41:34,716 I'm feeling very good. 744 00:41:34,740 --> 00:41:37,261 - If you're not doing laundry here, we, you can't stay here. 745 00:41:37,285 --> 00:41:38,345 [Owner] Take your shit and go! 746 00:41:38,369 --> 00:41:39,346 I have the right to stay here. 747 00:41:39,370 --> 00:41:40,264 It's a place of business. 748 00:41:40,288 --> 00:41:43,851 - I'm a citizen of the United States of America. 749 00:41:43,875 --> 00:41:45,477 Okay? You gotta respect me. 750 00:41:45,501 --> 00:41:47,522 - And you Chinese- - Take your shit and go! 751 00:41:47,546 --> 00:41:48,148 Stop it. Okay? 752 00:41:48,172 --> 00:41:50,525 You think you're the owner of everything. 753 00:41:50,549 --> 00:41:51,943 - Don't come back. - You own your ass 754 00:41:51,967 --> 00:41:52,569 and your dick. 755 00:41:52,593 --> 00:41:53,945 - That's all you own. - This not homeless shelter. 756 00:41:53,969 --> 00:41:54,988 - You have nothing else. - Okay. 757 00:41:55,012 --> 00:41:56,240 - All right? - Let's go. Let's go outside. 758 00:41:56,264 --> 00:41:57,408 You fucking crazy Chino, man. 759 00:41:57,432 --> 00:41:58,743 - [Owner] You're just gonna let her go? 760 00:41:58,767 --> 00:41:59,493 You crazy, man. 761 00:41:59,517 --> 00:42:00,620 (owner speaks in foreign language) 762 00:42:00,644 --> 00:42:01,663 I'ma burn you. 763 00:42:01,687 --> 00:42:03,080 I'ma burn you. 764 00:42:03,104 --> 00:42:04,165 Chinese mother flower. 765 00:42:04,189 --> 00:42:05,417 - Just go. Just go. - You suck your dick. 766 00:42:05,441 --> 00:42:07,961 - I'm gonna call the cops. - And yours. And yours. 767 00:42:07,985 --> 00:42:10,047 - Okay okay. Go, go, go! - Fuck you, 768 00:42:10,071 --> 00:42:11,674 and I see you later. 769 00:42:11,698 --> 00:42:13,634 - Bye! - Another successful 770 00:42:13,658 --> 00:42:14,427 medical intervention. 771 00:42:14,451 --> 00:42:15,511 - Suck my dick now? - Do something. 772 00:42:15,535 --> 00:42:16,721 - Suck my pussy, and let's go out, okay? 773 00:42:16,745 --> 00:42:18,765 - [Owner] Come back and take all your shit and go! 774 00:42:18,789 --> 00:42:21,350 - [Rutkovsky] Got all your things here. 775 00:42:21,374 --> 00:42:22,310 - Not my stuff. - Pick it up! 776 00:42:22,334 --> 00:42:24,271 - I'm not gonna pick it up for you. I'll help you. 777 00:42:24,295 --> 00:42:26,523 - All this yours? - Beer. Alcohol. 778 00:42:26,547 --> 00:42:27,817 - All right. - All me. Yeah. 779 00:42:27,841 --> 00:42:30,844 I don't want my. Alcohol, this. 780 00:42:31,052 --> 00:42:32,196 - [Owner] Just gonna let her walk away? 781 00:42:32,220 --> 00:42:33,031 - That's it. - Okay. 782 00:42:33,055 --> 00:42:34,324 - That's garbage. - She's just gonna com
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.