justsubtitles
Once Upon a Time in America
buy this poster on
Once Upon a Time in America poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Once Upon a Time in America

1984
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Once Upon a Time in America (1984) Subtitles

Once Upon a Time in America is a Drama, Crime film released in 1984.

30 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

Casino (1995)The Funeral (1996)Gotti (1996)Cop Land (1997)Eyes Wide Shut (1999)Mysterious Skin (2005)Gangs of New York (2002)Taxi Driver (1976)New Jack City (1991)Joe the King (1999)

Movie Dialogue Sample

of it too, my red-hot mama. 565 01:48:16,449 --> 01:48:18,410 Come on, come on. Eh, eh, eh. 566 01:48:19,119 --> 01:48:20,578 You fuck. 567 01:48:20,745 --> 01:48:22,205 Timber! 568 01:48:24,082 --> 01:48:27,293 You've seen your old pals, now I want you to meet some new ones. Come on. 569 01:48:27,460 --> 01:48:31,423 - Peggeleh, I'll see you later. - You gonna lay here all night or what? 570 01:48:41,766 --> 01:48:44,978 Cockeye wanted to play with the band. I'm serious. 571 01:48:52,569 --> 01:48:54,154 Come on. 572 01:49:20,972 --> 01:49:24,434 - Aren't you going to say hello? - Hello. 573 01:49:44,496 --> 01:49:48,291 - Your brother's a real friend. - He's a romantic. 574 01:49:59,677 --> 01:50:03,515 - Max tell you I was getting out today? - Max? No. 575 01:50:04,307 --> 01:50:08,853 - You remembered yourself? - No, Moe. It's always Moe. 576 01:50:13,691 --> 01:50:15,485 Yeah. 577 01:50:24,077 --> 01:50:26,204 You mean you weren't counting the days? 578 01:50:26,371 --> 01:50:31,876 Of course I was. 4344, 4343. 579 01:50:32,293 --> 01:50:34,379 I lost track at 3000. 580 01:50:34,546 --> 01:50:37,715 - That wasn't my choice. - Yes, it was. It still is. 581 01:50:41,219 --> 01:50:44,347 Well, anyway, did you come here to welcome me back at least? 582 01:50:44,514 --> 01:50:48,726 I still live here. I was on my way out. Moe said I should at least say hello. 583 01:50:50,228 --> 01:50:54,190 I hope Moe didn't have to bend your arm or anything like that. 584 01:50:56,442 --> 01:50:57,735 No. 585 01:50:59,571 --> 01:51:01,573 Welcome back, Noodles. 586 01:51:04,617 --> 01:51:05,952 Hey, Noodles. 587 01:51:13,084 --> 01:51:14,752 You dancing? 588 01:51:15,253 --> 01:51:17,922 Every night at the Palace Theater. 589 01:51:19,048 --> 01:51:24,095 I've made some progress since I danced here among the brooms and the empties. 590 01:51:25,388 --> 01:51:29,601 You can come spy on me if you like. If you have time. 591 01:51:30,935 --> 01:51:32,437 Every night. 592 01:51:48,786 --> 01:51:50,288 Noodles. 593 01:51:53,875 --> 01:51:57,462 Go on, Noodles, your mother's calling you. 594 01:52:05,803 --> 01:52:08,431 It's good to see you again, Noodles. 595 01:52:21,319 --> 01:52:23,321 My pleasure. 596 01:52:31,704 --> 01:52:35,166 - Did you get the wine? - Dago Red. The best. 597 01:52:42,840 --> 01:52:44,300 How you doing? 598 01:52:51,557 --> 01:52:55,019 There they are. The four horsemen of the apocalypse. 599 01:52:57,981 --> 01:53:00,858 Did you see that movie, Joe? It was a good movie. 600 01:53:01,025 --> 01:53:02,652 - Hey, Max, how are you? - Good to see you. 601 01:53:02,819 --> 01:53:04,445 Nice to see you. 602 01:53:05,238 --> 01:53:08,574 - This must be your friend Noodles. - Noodles, say hello to Mr. Monaldi. 603 01:53:08,741 --> 01:53:10,868 - Hi, Noodles, how are you? - I'm all right. 604 01:53:11,035 --> 01:53:15,373 It's very nice to meet you. But you don't have to call me Mr. Monaldi like he says. 605 01:53:15,540 --> 01:53:20,003 I like my friends and people I respect to call me Frankie. 606 01:53:20,837 --> 01:53:24,549 Come on, sit down. Get some chairs and some glasses. 607 01:53:28,386 --> 01:53:31,889 Sit down, relax. You're home now. 608 01:53:41,774 --> 01:53:44,569 This is my very dear friend Joe. 609 01:53:44,736 --> 01:53:48,031 He came all the way from Detroit to ask me to do him a favor. 610 01:53:48,698 --> 01:53:50,575 And I wanna do it for him. 611 01:53:52,160 --> 01:53:57,582 I don't have to tell you who Joe is, how far he got, or how far he's gonna get. 612 01:53:58,333 --> 01:54:01,711 He's not only my dear friend, he's my brother. 613 01:54:01,878 --> 01:54:05,048 Frankie, I'll tell you the truth. Even a Jew can't eat this shit. 614 01:54:06,716 --> 01:54:09,427 I mean, the mustard doesn't even help. 615 01:54:19,395 --> 01:54:21,939 These guys with you? 616 01:54:22,523 --> 01:54:25,234 I told you these fellas are with me. 617 01:54:25,985 --> 01:54:28,613 You could trust them. You're in very good hands. 618 01:54:29,030 --> 01:54:31,908 Just tell them exactly what you want them to do. 619 01:54:33,826 --> 01:54:37,288 Move some diamonds from Detroit. Kid stuff. 620 01:54:43,461 --> 01:54:45,171 Why us then? 621 01:54:45,963 --> 01:54:49,801 If it's kid stuff, why don't you have the kids from Detroit do it? 622 01:54:52,470 --> 01:54:58,142 Excuse me, Noodles. What he means is that it's something that's very simple... 623 01:54:58,309 --> 01:55:01,771 ...but for now, he needs kids from outside to handle it. 624 01:55:01,938 --> 01:55:05,942 He just found out they're gonna move these diamonds to Holland in a few days. 625 01:55:06,692 --> 01:55:08,653 So it's something came up right away. 626 01:55:10,113 --> 01:55:11,823 You understand? 627 01:55:18,496 --> 01:5

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Once Upon a Time in America?

You can find subtitle files for Once Upon a Time in America (1984) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Once Upon a Time in America?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 14 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.