justsubtitles
Synecdoche, New York
buy this poster on
Synecdoche, New York poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Synecdoche, New York

2008
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Synecdoche, New York (2008) Subtitles

A theater director struggles with his work, and the women in his life, as he attempts to create a life-size replica of New York inside a warehouse as part of his new play.

Synecdoche, New York is a Drama film released in 2008.

14 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.

Similar Movies

tick, tick... BOOM! (2021)Kramer vs. Kramer (1979)Helen (2009)Killer's Kiss (1955)Birth (2004)My Salinger Year (2020)Breathe In (2013)James White (2015)Inside Llewyn Davis (2013)Noel (2004)

More About Synecdoche, New York

The end is built into the beginning.

Directed by Charlie Kaufman.

Starring:
Philip Seymour HoffmanSamantha MortonMichelle WilliamsCatherine KeenerEmily Watson

Spoken languages: English, German. Produced in: United States of America.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

512 00:40:00,775 --> 00:40:03,236 This is what I wanna try to give people. 513 00:40:03,694 --> 00:40:06,697 Okay, here you go. Here's your salad. 514 00:40:09,075 --> 00:40:11,410 - Here's your soup. - Thanks. 515 00:40:13,412 --> 00:40:15,831 - Thank you. - Enjoy. 516 00:40:21,963 --> 00:40:25,716 - What are you doing? - Salivating. 517 00:40:26,467 --> 00:40:28,970 The biofeedback training. 518 00:40:32,265 --> 00:40:34,809 - So I was wondering if you'd help. - In your box office? 519 00:40:34,976 --> 00:40:38,896 No, as my assistant. 520 00:40:39,105 --> 00:40:41,774 I'm not sure I can work with you, Caden. 521 00:40:43,192 --> 00:40:44,485 I'm kind of angry. 522 00:40:45,403 --> 00:40:47,572 I just wanna normalize it. 523 00:40:50,324 --> 00:40:52,868 I think we'd have a lot of fun together. 524 00:41:06,465 --> 00:41:08,551 I miss you. 525 00:41:09,844 --> 00:41:12,096 - Really disturbing. - I know. 526 00:41:15,016 --> 00:41:18,352 <i>Dear diary, thank you for being my new best friend.</i> 527 00:41:18,519 --> 00:41:22,273 <i>My name is Olive Cotard, and I'm 4 years old.</i> 528 00:41:22,440 --> 00:41:24,817 <i>I like chocolate, and my favorite color is pink.</i> 529 00:41:28,321 --> 00:41:30,364 This is pink. 530 00:41:32,783 --> 00:41:35,119 Yeah, that's good. 531 00:41:35,286 --> 00:41:37,204 - Next. - Hi. 532 00:41:44,795 --> 00:41:46,839 We'll start by talking honestly... 533 00:41:47,006 --> 00:41:50,885 ...and out of that, a piece of theater will evolve. 534 00:41:51,719 --> 00:41:53,387 I'll begin. 535 00:41:55,806 --> 00:41:58,142 I've been thinking a lot about dying lately. 536 00:41:58,559 --> 00:42:02,355 - You're gonna be fine, sweetie. - Well, I appreciate that, Claire, but... 537 00:42:02,521 --> 00:42:03,606 You are, you poor thing. 538 00:42:03,773 --> 00:42:08,277 Yeah, well, regardless of how this particular thing works itself out... 539 00:42:08,903 --> 00:42:11,530 ...I will be dying. 540 00:42:12,907 --> 00:42:15,034 And so will you. 541 00:42:16,410 --> 00:42:18,704 And so will everyone here. 542 00:42:22,583 --> 00:42:25,211 And that's what I wanna explore. 543 00:42:25,378 --> 00:42:27,838 We're all hurtling towards death. 544 00:42:31,801 --> 00:42:35,096 Yet here we are, for the moment, alive... 545 00:42:35,805 --> 00:42:38,015 ...each of us knowing we're gonna die... 546 00:42:40,017 --> 00:42:42,728 ...each of us secretly believing we won't. 547 00:42:44,105 --> 00:42:46,107 It's brilliant. 548 00:42:47,566 --> 00:42:50,277 It's everything. 549 00:42:51,696 --> 00:42:54,115 <i>It's Karamazov.</i> 550 00:42:58,828 --> 00:43:01,122 - Stop. - I'm just asking. 551 00:43:01,288 --> 00:43:03,958 - You're so obnoxious. - You're so obnoxious. 552 00:43:04,625 --> 00:43:07,169 - You do not wanna cross me. - Don't I? 553 00:43:12,633 --> 00:43:14,468 Hi, Claire. 554 00:43:15,302 --> 00:43:18,222 - Hi. - Hazel. 555 00:43:18,389 --> 00:43:21,225 Yeah. No, no. I know, I know. Hazel. You're the box office. 556 00:43:21,392 --> 00:43:23,894 - Yeah, I'm the box office. - How are you? 557 00:43:24,103 --> 00:43:26,313 Wonderful. You? 558 00:43:26,480 --> 00:43:28,399 Yeah, yeah. I'm good. I'm fine. Thank you. 559 00:43:28,899 --> 00:43:32,486 Actually, I'm meeting Caden here. You know Mr. Cotard, right? 560 00:43:32,653 --> 00:43:35,406 Yes, I recall Mr. Cotard. 561 00:43:37,324 --> 00:43:38,534 Yeah. I'm waiting... 562 00:43:44,331 --> 00:43:46,792 - Hey. - Hi, Caden. 563 00:43:46,959 --> 00:43:49,879 - Hi, Caden. - Hi, Hazel. Hi, Claire. 564 00:43:50,045 --> 00:43:51,881 Hi. 565 00:43:52,089 --> 00:43:53,924 - This is Derek. - Hi, Derek. 566 00:43:54,091 --> 00:43:56,844 - Hi, Derek. - Hi, Derek. 567 00:43:57,011 --> 00:43:58,053 Hi. 568 00:44:02,016 --> 00:44:05,394 Well, we'll leave you be. It's nice to see you again. 569 00:44:05,561 --> 00:44:09,356 - Take care. - Why am I bowing? Okay, bye. 570 00:44:12,485 --> 00:44:16,030 - That was awkward. - Yeah, I guess. 571 00:44:18,491 --> 00:44:19,533 Do you like beaver...? 572 00:44:19,700 --> 00:44:22,703 So could you tell me maybe what it is that you want from me? 573 00:44:24,705 --> 00:44:27,041 You know, like, from my character. 574 00:44:29,335 --> 00:44:32,004 Well, we'll build it over time together. 575 00:44:32,171 --> 00:44:35,216 You know, try to find a real person, maybe, to model it after. 576 00:44:35,382 --> 00:44:37,718 That Hazel girl's kind of interesting maybe. 577 00:44:37,885 --> 00:44:39,595 - You know, like, why...? - Although... 578 00:44:39,762 --> 00:44:42,181 Why is she still working at a box office at her age? 579 00:44:42,348 --> 00:44:44,391 I don't know. Probably not that interesting. 580 00:44:44,558 --> 00:44:47,561 Maybe she wanted to be an actress, but she la

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Synecdoche, New York?

You can find subtitle files for Synecdoche, New York (2008) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Synecdoche, New York?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

Are there Hearing Impaired (HI) subtitles available?

Yes, we have 6 releases flagged specifically for the Hearing Impaired (SDH). These contain extra contextual audio cues like sound effects and speaker descriptors.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.