James White

00:30:27,558 --> 00:30:30,835 [exhales loudly] 485 00:30:30,895 --> 00:30:34,707 [groans] Oh, shit. 486 00:30:36,867 --> 00:30:38,471 Um... Who was that'? 487 00:30:38,536 --> 00:30:42,313 My mom is not... She got sick again. 488 00:30:42,373 --> 00:30:44,785 And I need... She's... 489 00:30:44,842 --> 00:30:45,877 I got to go home. 490 00:30:45,943 --> 00:30:48,219 [shakily] I got to go back home. 491 00:31:06,397 --> 00:31:09,401 I'm going to the bathroom. Okay, I'm just going to get her to bed. 492 00:31:09,466 --> 00:31:10,740 I got it. 493 00:31:13,604 --> 00:31:14,844 <i>I</i> got you. 494 00:31:15,706 --> 00:31:16,810 Okay. 495 00:31:21,478 --> 00:31:22,650 <i>(Gail) Come sit.</i> 496 00:31:25,616 --> 00:31:26,959 What do you need? 497 00:31:27,218 --> 00:31:28,697 Nothing. 498 00:31:28,752 --> 00:31:31,358 I just want to look at my little boy. 499 00:31:31,388 --> 00:31:33,527 Okay. 500 00:31:43,701 --> 00:31:46,648 What's the matter, Mom'? 501 00:31:46,704 --> 00:31:49,651 <i>Nothing.</i> 502 00:31:49,707 --> 00:31:52,984 How many times have we been through this'? 503 00:31:53,244 --> 00:31:54,689 We've been through this, Mom. 504 00:31:54,745 --> 00:31:58,386 You can't get... Don't be scared. 505 00:32:00,818 --> 00:32:02,263 Okay. 506 00:32:04,421 --> 00:32:05,729 You want me to stay'? 507 00:32:07,258 --> 00:32:10,034 No. I'm tired. 508 00:32:10,294 --> 00:32:11,671 I want to go to sleep. 509 00:32:14,031 --> 00:32:15,908 You'll come back tomorrow? 510 00:32:17,901 --> 00:32:20,279 Okay. 511 00:32:21,272 --> 00:32:23,878 Oh. 512 00:32:23,941 --> 00:32:26,319 Oh. 513 00:32:26,377 --> 00:32:27,651 Need anything before I go'? 514 00:32:27,711 --> 00:32:29,816 <i>Just some water.</i> 515 00:32:29,880 --> 00:32:32,554 Okay. 516 00:32:32,583 --> 00:32:36,588 <i>Will you get your father for me?</i> 517 00:32:36,654 --> 00:32:38,292 What'? 518 00:32:38,322 --> 00:32:40,427 <i>I want to talk to your dad.</i> 519 00:32:45,729 --> 00:32:47,902 Uh, yeah, I'll get the phone. 520 00:32:53,437 --> 00:32:54,848 <i>(Jayne) Hm?</i> 521 00:32:54,905 --> 00:32:57,044 We'll go to my place, right'? 522 00:32:57,308 --> 00:32:59,811 <i>No, I have to go and meet my friends.</i> 523 00:33:01,679 --> 00:33:03,716 Uh... 524 00:33:03,781 --> 00:33:05,522 What'? 525 00:33:05,582 --> 00:33:08,392 I have to go. I have to go see my friends. 526 00:33:10,421 --> 00:33:12,628 Really? Yeah, I have to go. 527 00:33:12,690 --> 00:33:14,397 Do you want to come'? 528 00:33:14,458 --> 00:33:17,530 No, no, I got to go home. 529 00:33:17,594 --> 00:33:19,904 Okay. 530 00:33:19,963 --> 00:33:22,409 I'm really sorry. All right. 531 00:33:24,435 --> 00:33:25,755 I'll see you tomorrow? Yeah, yeah. 532 00:33:25,803 --> 00:33:28,875 All right. All right. 533 00:33:30,074 --> 00:33:31,075 Bye. 534 00:33:31,342 --> 00:33:33,549 <i>[jazz music]</i> 535 00:34:09,146 --> 00:34:11,854 Hey. 536 00:34:11,915 --> 00:34:13,917 <i>(woman) I have to go to work. I'm sorry.</i> 537 00:34:13,984 --> 00:34:16,123 Don't go. Come back to bed. 538 00:34:16,387 --> 00:34:20,733 <i>I would love nothing more, but I can't.</i> 539 00:34:20,791 --> 00:34:22,395 [kiss] Oh, no. 540 00:34:22,426 --> 00:34:27,466 [laughter] 541 00:34:27,531 --> 00:34:29,533 Oh, I don't want to go. 542 00:34:29,600 --> 00:34:32,137 [groan] 543 00:34:32,403 --> 00:34:34,440 Oh, God. 544 00:34:34,505 --> 00:34:35,916 I'll walk you to the train. 545 00:34:35,973 --> 00:34:37,611 Just lay right here with me for one second. 546 00:34:37,674 --> 00:34:38,744 Oh, my God. 547 00:34:38,809 --> 00:34:43,451 [laughter] 548 00:34:43,514 --> 00:34:45,516 I'm not letting you go. 549 00:34:48,886 --> 00:34:53,460 You good? Yeah. I'm good. 550 00:34:53,524 --> 00:34:54,832 All right. All right. 551 00:34:58,695 --> 00:34:59,867 So, I, uh... 552 00:34:59,930 --> 00:35:01,967 I left you my number. 553 00:35:01,999 --> 00:35:03,069 Oh, great. 554 00:35:03,133 --> 00:35:04,578 Yeah. 555 00:35:15,712 --> 00:35:17,953 [phone rings] 556 00:35:35,933 --> 00:35:38,846 [exhales] 557 00:35:38,902 --> 00:35:40,108 Oh, shit. 558 00:35:50,180 --> 00:35:52,091 <i>[music blaring] ♪ Say Something ♪</i> 559 00:35:52,149 --> 00:35:54,220 Why is the music so loud'? 560 00:35:54,485 --> 00:35:56,590 <i>[GaiL shouting] I don't know!</i> 561 00:35:56,653 --> 00:35:58,155 ♪ 562 00:35:58,188 --> 00:36:00,634 Are you okay'? 563 00:36:00,657 --> 00:36:02,227 You're smoking? 564 00:36:02,493 --> 00:36:03,528 Yes, I'm fine. 565 00:36:05,562 --> 00:36:09,237 You called me. You left a message freaking out. 566 00:36:09,500 --> 00:36:10,672 <i>Did I'? Yeah.</i> 567 00:36:10,734 --> 00:36:13,977 <i>I'm fine. Really?</i> 568 00:36:14,037 --> 00:36:16,244 <i>Then