On the outside, Helen has it all – a loving family and a successful career – but when her suppressed mental illness resurfaces, the world crumbles around her. Crippled by depression, Helen finds solace through her friendship with Mathilda, a kindred spirit struggling with bipolar disorder.
Helen is a Drama film released in 2009.
3 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I'm sorry.
324
00:35:10,566 --> 00:35:12,859
I want you to get
these books for me
325
00:35:13,069 --> 00:35:15,737
and cancel my lunch meeting
with Lucas.
326
00:35:15,863 --> 00:35:18,365
And tell him also that I want
to continue the triaI date.
327
00:35:18,491 --> 00:35:21,368
-He'll smell a rat.
-Let him smell it.
328
00:35:21,494 --> 00:35:24,913
-What do you need these for?
-Just do it, okay?!
329
00:35:26,582 --> 00:35:30,752
Uh, send them
to my home address, please.
330
00:35:37,718 --> 00:35:39,928
What's going on, David?
331
00:35:40,054 --> 00:35:41,471
I'm gonna take a few days off.
332
00:35:42,640 --> 00:35:45,183
Oh, man.
So will I when this is over.
333
00:35:45,393 --> 00:35:47,227
We'll deserve it.
334
00:35:48,688 --> 00:35:50,689
I mean now.
335
00:35:50,815 --> 00:35:53,066
Wait. . .
336
00:35:53,192 --> 00:35:54,276
Today?
337
00:35:54,402 --> 00:35:54,943
Yes.
338
00:35:55,153 --> 00:35:58,155
What, are you out of your mind?!
We're on the eve of trial!
339
00:35:58,364 --> 00:36:00,490
We'll move for a continuance.
340
00:36:00,616 --> 00:36:03,827
On the trial date?!
What if the judge denies it?!
341
00:36:03,953 --> 00:36:04,953
You can handle it!
342
00:36:05,079 --> 00:36:07,164
I'll call you tomorrow night.
343
00:36:48,372 --> 00:36:49,080
Helen.
344
00:36:49,207 --> 00:36:51,499
Stay away from me! Don't come--!
345
00:36:51,626 --> 00:36:54,336
Hey, l'm not going
to touch you, okay?
346
00:36:56,088 --> 00:37:00,342
I'll just sit here, okay?
347
00:37:08,684 --> 00:37:09,643
David.
348
00:37:09,852 --> 00:37:14,147
I'm right here, baby. Right here.
349
00:37:14,982 --> 00:37:16,608
I can't--!
350
00:37:16,817 --> 00:37:18,693
I can't do this any more!
351
00:37:48,516 --> 00:37:51,101
l wiII prescribe her
a different medication.
352
00:37:51,227 --> 00:37:53,228
But as long as she refuses
to be hospitalized. . . .
353
00:37:53,354 --> 00:37:54,562
Don't you see how sick she is?
354
00:37:54,689 --> 00:37:56,273
I'm scared to let her
out of my sight.
355
00:37:57,858 --> 00:38:00,193
At this point,
I can only help your wife
356
00:38:00,319 --> 00:38:01,653
if she wants to be helped.
357
00:38:01,779 --> 00:38:03,738
-That's the Iaw.
-I know the law!
358
00:38:03,864 --> 00:38:06,783
But my wife is sick, and you're
teIIing me you can't heIp her.
359
00:38:06,909 --> 00:38:08,243
You're forgetting that these laws
360
00:38:08,369 --> 00:38:12,122
are designed to protect people
Iike your wife, Mr. Leonard.
361
00:38:13,165 --> 00:38:15,834
I need you to sign this.
362
00:38:15,960 --> 00:38:20,380
It states that you're leaving
against medical advice.
363
00:38:27,263 --> 00:38:28,972
Helen.
364
00:38:34,854 --> 00:38:37,147
Please.
365
00:38:53,914 --> 00:38:56,750
All right, so I'll take you
to your room now.
366
00:38:59,879 --> 00:39:02,589
It's just right down this way.
367
00:39:22,401 --> 00:39:24,736
Hey.
368
00:39:24,862 --> 00:39:27,739
Um, can I talk to you for a minute?
369
00:39:27,865 --> 00:39:28,865
You want to come in?
370
00:39:28,991 --> 00:39:31,993
No, I don't want Julie
to know l'm here.
371
00:39:33,120 --> 00:39:35,872
Can we go someplace else?
372
00:39:35,998 --> 00:39:37,457
She was ready and willing
373
00:39:37,583 --> 00:39:40,877
to abandon her one-year-old
daughter, David.
374
00:39:41,003 --> 00:39:45,382
That's not exactly something
a mother is happy to share.
375
00:39:45,508 --> 00:39:47,342
If Julie hadn't woken up
crying that night,
376
00:39:47,468 --> 00:39:50,178
then Helen wouldn't be alive today.
377
00:39:50,304 --> 00:39:52,889
She never forgave herself for that.
378
00:39:53,015 --> 00:39:55,934
What about you? What'd you do?
379
00:39:56,060 --> 00:39:58,770
I never had a chance.
She shut me out from the start.
380
00:39:58,896 --> 00:40:00,313
Wouldn't talk about it.
381
00:40:00,439 --> 00:40:03,274
I tried to fight it,
but just ended up fighting her.
382
00:40:03,401 --> 00:40:05,568
And I lost.
383
00:40:05,694 --> 00:40:09,447
End of story.
Never talked about it later.
384
00:40:09,573 --> 00:40:11,866
I tried, she wouldn't have it.
385
00:40:11,992 --> 00:40:14,994
Just pretended it never happened.
386
00:40:15,121 --> 00:40:18,706
And then she moved on without me.
387
00:40:20,126 --> 00:40:22,544
I'm not gonna let that happen.
388
00:40:25,714 --> 00:40:28,550
Don't be a jerk, David.
389
00:40:28,676 --> 00:40:30,885
You think this is about love?
390
00:40:31,011 --> 00:40:32,887
It isn't.
391
00:40:33,013 --> 00:40:35,640
There is nothing you can do.
392
00:40:38,727 --> 00:40:41,396
I don't believe that.
393
00:40:58,998 --> 00:41:02,834
Hey, it's okay.
394
00:41:05,087 --> 00:41:07,589
Don't be scared.
395
00:41:10,968 --> 00:41:12,760
It's okay.
396
00:41:16,390 --> 00:41:19,601
You
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.