R.I.P.D.

00:29:44,864 --> 00:29:46,544 Hurry up, let's get this over with. 425 00:29:47,740 --> 00:29:50,107 Once they pop, they know it's over. 426 00:29:50,107 --> 00:29:50,981 Right, pal? 427 00:29:50,981 --> 00:29:53,342 Put all your hands behind your back. 428 00:29:58,820 --> 00:30:00,265 Stupid space cuffs. 429 00:30:07,620 --> 00:30:08,667 Hey. 430 00:30:09,580 --> 00:30:10,581 No. 431 00:30:15,380 --> 00:30:16,381 You want it? 432 00:30:17,940 --> 00:30:19,101 Ah. 433 00:30:19,101 --> 00:30:20,784 You got it. 434 00:30:23,100 --> 00:30:24,864 Nick. Grab him. 435 00:30:25,100 --> 00:30:27,068 Get the rest of him. 436 00:30:27,340 --> 00:30:28,387 Contain. 437 00:30:38,060 --> 00:30:39,061 Holy shit. 438 00:30:52,580 --> 00:30:54,264 Giddyup, pony. 439 00:30:54,264 --> 00:30:55,467 Whoa. No, no. 440 00:31:00,460 --> 00:31:02,030 Relax your body. 441 00:31:02,030 --> 00:31:03,386 What? 442 00:31:03,620 --> 00:31:05,190 Relax body. 443 00:31:16,700 --> 00:31:18,748 Give me a reason. 444 00:31:18,748 --> 00:31:20,345 Doesn't have to be a good one. 445 00:31:20,700 --> 00:31:22,384 Actually, doesn't even have to make sense. 446 00:31:22,940 --> 00:31:25,102 Fun, right? 447 00:31:25,102 --> 00:31:26,830 You might have noticed we're pretty durable. 448 00:31:26,830 --> 00:31:28,505 It still hurts. 449 00:31:28,505 --> 00:31:30,583 That's why rook's the bottom. 450 00:31:30,583 --> 00:31:32,424 Bottom. 451 00:31:34,460 --> 00:31:35,507 Bottom. 452 00:31:42,700 --> 00:31:44,031 Okay. 453 00:31:44,031 --> 00:31:46,580 I guess that's emotionally understandable. 454 00:31:59,140 --> 00:32:01,711 You're really going to rummage through that? 455 00:32:16,900 --> 00:32:19,426 Brief after-action report. 456 00:32:19,780 --> 00:32:23,262 Now, you were below average in the room, 457 00:32:23,780 --> 00:32:28,581 but you did respond well to my steering during the airborne portion. 458 00:32:28,581 --> 00:32:31,823 Your internal organs provided me a very soft landing. 459 00:32:31,823 --> 00:32:34,904 You have a very impressive crumple zone. 460 00:32:34,904 --> 00:32:38,949 With the exception of letting yourself get attached directly to the beastie... 461 00:32:38,949 --> 00:32:40,021 Stop talking. 462 00:32:40,021 --> 00:32:42,501 ...you were solid. C-plus. 463 00:32:42,501 --> 00:32:44,071 Stop talking. 464 00:32:44,071 --> 00:32:45,984 Just doing my job. Stop it. Stop talking. 465 00:32:45,984 --> 00:32:47,266 You're the one who's talking. 466 00:32:47,266 --> 00:32:49,383 You ran your mouth at my funeral. 467 00:32:49,383 --> 00:32:51,628 You ran your mouth when you pushed me out of a building, 468 00:32:51,628 --> 00:32:53,191 and used my body as a cushion. 469 00:32:53,191 --> 00:32:55,581 You have run your mouth non-stop since the minute we met. 470 00:32:55,581 --> 00:32:57,026 I think I know what's going on here. No, no.... 471 00:32:57,026 --> 00:33:00,622 ....no. Shut up. You shut up and let me deal. 472 00:33:01,580 --> 00:33:03,981 All right, you deal. Deal with the upchuck. 473 00:33:04,500 --> 00:33:08,266 Come to think of it, with all this tantrumery, 474 00:33:08,266 --> 00:33:10,821 I am beginning to think that I might have been a little too generous 475 00:33:10,821 --> 00:33:12,664 with the "plus" on that C. 476 00:33:12,664 --> 00:33:15,022 I might just have to lower your grade. 477 00:33:16,620 --> 00:33:17,621 Relax body. 478 00:33:22,620 --> 00:33:24,748 My hat. 479 00:33:26,740 --> 00:33:27,866 My hat. 480 00:33:28,540 --> 00:33:30,110 My hat. 481 00:33:35,980 --> 00:33:37,630 New grade. F. 482 00:33:38,620 --> 00:33:40,429 The bus, I can forgive. 483 00:33:40,429 --> 00:33:43,504 My hat? I can't even talk about that now. 484 00:33:43,504 --> 00:33:46,061 Let's go, go, go. Time is a factor. Let's go. 485 00:33:46,061 --> 00:33:48,461 What the hell is this? A fire drill? 486 00:33:48,461 --> 00:33:49,860 I never seen it this busy. 487 00:33:49,860 --> 00:33:52,420 Seems like every Deado moved to Boston last week. 488 00:33:52,420 --> 00:33:54,343 What did I say? Get back out there. 489 00:33:54,343 --> 00:33:57,264 No breaks for anyone until this surge is under control. 490 00:33:57,264 --> 00:33:59,184 If I didn't need you back on the streets... 491 00:33:59,184 --> 00:34:01,024 What? You'd have my ass? 492 00:34:01,024 --> 00:34:02,181 Don't be a cliché. 493 00:34:02,181 --> 00:34:04,103 You let him get out the window. Aren't you better than that? 494 00:34:04,103 --> 00:34:06,945 You're the one who put me with training wheels, here. 495 00:34:06,945 --> 00:34:08,863 But go on, make a show. Be the boss. 496 00:34:08,863 --> 00:34:11,511 You still have a hard time with the "boss" part, don't you? 497 00:34:11,511 --> 00:34:13,469 You played the game, got what you