The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?
Enchanted is a Comedy, Family, Fantasy, Romance film released in 2007.
27 subtitle releases available in English. 22 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:31:48,907 --> 00:31:50,919
Oh!
488
00:31:54,852 --> 00:32:00,509
Oh, wouldn't she just love to come
crawling back here and steal my crown!
489
00:32:00,605 --> 00:32:04,344
Cast me aside like
so much royal rubbish! What?
490
00:32:04,344 --> 00:32:07,414
Perhaps Prince Edward won't find her.
491
00:32:07,510 --> 00:32:09,716
- Perhaps he will!
- Oh! Oh, dear.
492
00:32:14,606 --> 00:32:16,620
Oh...
493
00:32:16,716 --> 00:32:21,702
Oh! I do wish there was someone
who cared enough for me
494
00:32:21,798 --> 00:32:24,482
to go after him.
495
00:32:24,578 --> 00:32:30,046
Oh, a man like that,
strong and brave,
496
00:32:30,046 --> 00:32:33,785
I'd do anything for him.
497
00:32:33,881 --> 00:32:35,990
Never fear, my queen.
498
00:32:36,086 --> 00:32:39,251
I will stop him!
499
00:32:47,114 --> 00:32:49,607
- What now?
- Another one?
500
00:32:49,703 --> 00:32:52,485
Whoa! Get him out of there.
Let's go. Get in there.
501
00:32:52,581 --> 00:32:54,210
Where are these people coming from?
502
00:32:54,306 --> 00:32:55,744
- Come on!
- Upsy-daisy.
503
00:32:55,744 --> 00:32:58,526
Get him up.
504
00:32:58,621 --> 00:33:00,251
- Hey, pal.
- Yow!
505
00:33:00,347 --> 00:33:03,608
Let me guess. You're, uh,
looking for a beautiful girl too.
506
00:33:03,608 --> 00:33:05,333
No.
507
00:33:05,429 --> 00:33:07,635
I'm looking for a prince, actually.
508
00:33:09,169 --> 00:33:12,142
Right.
509
00:33:14,540 --> 00:33:18,471
You've met your match,
you foul bellowing beast!
510
00:33:27,868 --> 00:33:31,704
- Everybody, stay on the bus.
- Giselle? My love?
511
00:33:31,800 --> 00:33:34,101
Drat!
512
00:33:34,197 --> 00:33:37,555
The steel beast is dead, peasants.
I set you all free.
513
00:33:37,651 --> 00:33:40,431
- Move that bus!
- Come on, already!
514
00:33:40,431 --> 00:33:43,308
- Get that bus out of there!
- Are you crazy?
515
00:33:43,404 --> 00:33:46,664
Nobody stabs my bus!
I'll tear you apart!
516
00:33:46,664 --> 00:33:48,295
Do you hear me?
517
00:33:48,391 --> 00:33:50,404
- You get down here!
- If you'll allow me...
518
00:33:50,499 --> 00:33:54,048
- Nathaniel, old friend!
- Sire, may I suggest that you...
519
00:33:54,144 --> 00:33:57,596
You? A friend of his?
Crazy tight-wearing...
520
00:33:57,596 --> 00:34:00,378
Come here and mess up my route?
I'll tear you both apart!
521
00:34:00,474 --> 00:34:03,638
Don't you roll your eyes at me!
522
00:34:03,638 --> 00:34:06,803
A rat!
Get it away from me!
523
00:34:06,803 --> 00:34:09,392
Well, strictly speaking,
he's a chipmunk.
524
00:34:09,486 --> 00:34:13,610
Sire, may I suggest we seek elsewhere
525
00:34:13,706 --> 00:34:15,240
for your bride?
526
00:34:33,461 --> 00:34:35,570
- What are you looking at?
- She's beautiful.
527
00:34:35,570 --> 00:34:37,104
It's just a statue!
528
00:34:37,680 --> 00:34:39,885
Come quickly. Quickly.
529
00:34:39,885 --> 00:34:42,570
Sam? Sam, please don't tell me
Mrs. Banks is already here.
530
00:34:42,666 --> 00:34:44,200
- Mrs. Banks is here.
- Great.
531
00:34:44,296 --> 00:34:45,735
With Mr. Banks and his lawyer.
532
00:34:45,831 --> 00:34:47,748
- Perfect, how long?
- Do you want to know?
533
00:34:47,844 --> 00:34:50,338
No, I don't. I need you to
handle something for me, OK?
534
00:34:50,434 --> 00:34:51,777
- See this girl?
- Who is she?
535
00:34:51,873 --> 00:34:54,174
No idea. I'm pretty sure
she's from out of town.
536
00:34:54,174 --> 00:34:56,284
- What do I do?
- Find out where she's from,
537
00:34:56,380 --> 00:34:58,489
and get her there.
And make sure it's cheap.
538
00:34:58,585 --> 00:35:00,407
If Nancy calls me,
I need to talk to her.
539
00:35:00,407 --> 00:35:02,325
Giselle? Don't drink that, OK?
540
00:35:02,325 --> 00:35:04,625
I have a meeting.
Sam is gonna get you home.
541
00:35:04,625 --> 00:35:06,735
Sam? This is Giselle.
Giselle, this is Sam.
542
00:35:06,735 --> 00:35:08,270
- Yes? Hi.
- Stay out of trouble.
543
00:35:11,051 --> 00:35:14,312
Oh... Oh.
544
00:35:14,407 --> 00:35:18,051
- It's nice to meet you.
- It's nice to meet you too.
545
00:35:27,161 --> 00:35:28,311
Your Majesty.
546
00:35:28,311 --> 00:35:30,998
- Nathaniel!
- Your Majesty?
547
00:35:32,819 --> 00:35:34,737
Nathaniel, here!
548
00:35:35,888 --> 00:35:37,710
Nathaniel!
549
00:35:40,778 --> 00:35:44,805
Finally. Finally.
I'm boiling in here.
550
00:35:44,805 --> 00:35:48,257
- Have you found her yet?
- I'm afraid I haven't, My Lady.
551
00:35:48,353 --> 00:35:51,422
Time is of the essence.
552
00:35:51,518 --> 00:35:54,300
We can't risk my stepson
bringing the girl back.
553
00:35:54,396 --> 00:35:56,313
He shan't, Your Majesty!
I swear it!
554
00:35:56,313 --> 00:36:00,533
No, he shan't. I intend to make
absolutely certain of that.
555
00:36:00,533 --> 00:36:03,218
But, Your...
Showing first 5000 characters of 30808 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.