In a time of superstition and magic, when wolves are seen as demonic and nature an evil to be tamed, a young apprentice hunter comes to Ireland with her father to wipe out the last pack. But when she saves a wild native girl, their friendship leads her to discover the world of the Wolfwalkers and transform her into the very thing her father is tasked to destroy.
Wolfwalkers is a Animation, Family, Adventure, Fantasy film released in 2020.
16 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
living in there?
483
00:33:10,446 --> 00:33:12,948
All the smells. Ugh!
484
00:33:13,115 --> 00:33:15,700
It is pretty smelly.
485
00:33:15,868 --> 00:33:17,786
I don't like being stuck
in there.
486
00:33:17,912 --> 00:33:19,914
And I miss England.
487
00:33:20,080 --> 00:33:22,290
What's an England?
488
00:33:22,458 --> 00:33:24,042
I used to live there.
489
00:33:24,210 --> 00:33:26,712
I could go wherever I wanted,
play with me friends...
490
00:33:26,879 --> 00:33:30,090
-It was really nice.
-Sounds like the forest.
491
00:33:30,257 --> 00:33:33,802
Merlyn and I even used to help
Father hunt for food.
492
00:33:33,969 --> 00:33:36,471
Now he wants me
to stay in town all the time.
493
00:33:36,639 --> 00:33:39,642
Stay here in the forest.
It's great.
494
00:33:39,808 --> 00:33:44,308
Loads of running, playing,
eating, messing, climbing.
495
00:33:45,356 --> 00:33:47,024
Free.
496
00:33:48,567 --> 00:33:52,279
I can't.
I can't leave me father.
497
00:33:52,446 --> 00:33:55,657
He has to work
for the Lord Protector and...
498
00:33:55,824 --> 00:33:57,617
Mebh, you can't stay
in the forest, either.
499
00:33:57,785 --> 00:33:59,244
They're cutting it all down.
500
00:33:59,411 --> 00:34:01,413
No way. I'll scare them off!
501
00:34:01,580 --> 00:34:03,957
The Lord Protector
wants the wolves gone. Dead.
502
00:34:04,124 --> 00:34:06,292
-You have to leave.
-We were leaving.
503
00:34:06,460 --> 00:34:08,712
Me, Mammy, with the pack.
504
00:34:08,837 --> 00:34:10,380
What stopped you?
505
00:34:10,506 --> 00:34:12,424
-Mammy went off.
-As a wolf?
506
00:34:12,591 --> 00:34:15,385
Yeah, to find us
a new place to live.
507
00:34:15,511 --> 00:34:19,389
I'm sure it's some huge den
with no stinkers around
508
00:34:19,557 --> 00:34:21,475
and loads of food.
509
00:34:21,642 --> 00:34:24,895
It's going to be amazing.
510
00:34:25,062 --> 00:34:27,314
So, then, where is she?
511
00:34:27,481 --> 00:34:29,900
-Do you think she got caught?
-No. She's fine.
512
00:34:30,067 --> 00:34:32,110
Nobody can catch my mammy.
513
00:34:32,278 --> 00:34:34,697
And, anyway, if she was caught
by those stinkers,
514
00:34:34,863 --> 00:34:36,823
I'd get me wolves to eat them!
515
00:34:36,991 --> 00:34:40,035
So, you're waiting for her
to come back?
516
00:34:40,202 --> 00:34:42,078
Yep.
517
00:34:42,204 --> 00:34:46,704
It's just her... and me...
in the whole world.
518
00:34:48,669 --> 00:34:50,545
Like me and Father.
519
00:34:57,094 --> 00:34:59,554
-But what if they find the den?
-No, they won't.
520
00:34:59,680 --> 00:35:01,056
Nobody has.
521
00:35:01,223 --> 00:35:04,434
-Well, I did.
-Yeah, only 'cause I let ya.
522
00:35:21,368 --> 00:35:23,036
I have to tell me father
about you.
523
00:35:23,203 --> 00:35:26,748
He didn't know, we didn't know,
that wolf walkers are real.
524
00:35:28,959 --> 00:35:31,461
That you were people.
525
00:35:31,629 --> 00:35:33,088
I'd better get back.
526
00:35:33,255 --> 00:35:34,547
Aw...
527
00:35:36,508 --> 00:35:38,134
Look, I'm gonna help you.
528
00:35:38,302 --> 00:35:40,095
Wait for me
at the big tree tomorrow.
529
00:35:40,262 --> 00:35:43,265
I'll bring you some bread--
I mean, some "town tasties."
530
00:35:43,432 --> 00:35:46,893
All right, so...
smell you later, townie.
531
00:35:47,061 --> 00:35:48,771
Not if I smell you first.
532
00:36:11,168 --> 00:36:12,794
Huh?
533
00:36:15,297 --> 00:36:18,091
'Tis yourself.
534
00:36:18,258 --> 00:36:19,634
Mmm.
535
00:36:19,760 --> 00:36:21,762
So they didn't eat you?
That's great.
536
00:36:21,929 --> 00:36:24,264
You were right.
That girl healed Merlyn.
537
00:36:24,431 --> 00:36:26,724
Didn't she now? I told you.
538
00:36:26,892 --> 00:36:28,184
I'd better get back.
539
00:36:28,352 --> 00:36:29,895
So you'll know where
to find me anyways,
540
00:36:30,062 --> 00:36:31,938
if you're looking for me.
541
00:36:33,524 --> 00:36:35,609
Father?
542
00:36:36,652 --> 00:36:38,278
Father?
543
00:36:38,445 --> 00:36:40,655
I've got to convince him. Hmm.
544
00:36:40,823 --> 00:36:43,033
We need to tidy this place up
before he gets back.
545
00:36:51,375 --> 00:36:55,128
"My, Robyn,
this place is sparkling."
546
00:36:55,295 --> 00:36:56,796
Thank you,
Father, take a seat.
547
00:36:56,964 --> 00:36:58,298
Put up your feet.
548
00:36:58,465 --> 00:36:59,674
"Don't mind if I do, lass."
549
00:36:59,800 --> 00:37:01,301
Hard day hunting?
550
00:37:01,427 --> 00:37:03,846
"Aye, not a sniff of wolf
out there."
551
00:37:03,971 --> 00:37:07,808
Well, what if I told you I can
get all the wolves to leave
552
00:37:07,975 --> 00:37:10,519
and we don't even
have to kill them?
553
00:37:10,644 --> 00:37:12,187
"I'd say you're telling
tall tales again."
554
00:37:12,312 --> 00:37:14,981
Oh, but I'm not...
Showing first 5000 characters of 27428 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.