A clinically depressed teenager gets a new start after he checks himself into an adult psychiatric ward.
It's Kind of a Funny Story is a Comedy, Drama, Romance film released in 2010.
27 subtitle releases available in English. 24 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:29:44,867 --> 00:29:46,242 You were acting
a little weird earlier, 515 00:29:46,326 --> 00:29:48,494 so l just
wanted to make sure
everything's okay. 516 00:29:48,579 --> 00:29:49,954 All right, that's it. 517 00:29:50,038 --> 00:29:52,165 l'm with Aaron.
He's being such
a tool. Bye! 518 00:29:54,209 --> 00:29:57,295 Hello, Mr. Gilner,
this is your science teacher,
Mr. Reynolds. 519 00:29:57,379 --> 00:30:01,048 We really need to talk
about your missing
lab assignments. 520 00:30:02,885 --> 00:30:04,177 Five of them. 521 00:30:15,731 --> 00:30:17,440 (RlNGlNG TONE) 522 00:30:20,110 --> 00:30:21,402 (CELL PHONE RlNGlNG) 523 00:30:22,863 --> 00:30:23,863 Hello? 524 00:30:24,490 --> 00:30:25,907 Hey, Nia. What's up? 525 00:30:26,241 --> 00:30:31,287 Hey! Just finishing
my Gates Summer app.
l'll freak if l don't get in. 526 00:30:32,247 --> 00:30:33,915 What's up with you? 527 00:30:34,082 --> 00:30:38,211 Um. Just feeling
kind of, you know. . . 528 00:30:38,504 --> 00:30:41,923 Yeah, l noticed.
ls that why you weren't
in school today? 529 00:30:42,257 --> 00:30:45,551 Yeah, l was
feeling pretty shitty,
so l just stayed home. 530 00:30:45,886 --> 00:30:47,637 Yeah. I get Iike that
sometimes, too. 531 00:30:48,430 --> 00:30:50,306 Depressed or whatever. 532 00:30:52,142 --> 00:30:53,768 Do you take
anything for it? 533 00:30:54,686 --> 00:30:55,937 Um. . . 534 00:30:56,939 --> 00:30:58,689 Look, l never
told anybody this. 535 00:30:58,774 --> 00:31:02,318 Not even Aaron, but,
if it makes you
feeI any better, 536 00:31:03,362 --> 00:31:04,362 I see a therapist. 537 00:31:04,446 --> 00:31:05,488 Really? 538 00:31:05,822 --> 00:31:07,865 For, like,
over a year now. 539 00:31:07,950 --> 00:31:09,492 CRAlG: l had no idea. 540 00:31:09,576 --> 00:31:11,536 Yeah, it's pretty
embarrassing. 541 00:31:13,247 --> 00:31:14,956 l take Zoloft.
Shut up! 542 00:31:15,290 --> 00:31:16,332 l do. 543 00:31:16,416 --> 00:31:18,459 Oh, my God !
We're like so
screwed up. 544 00:31:18,544 --> 00:31:21,420 Yeah, we're like partners
in mental illness. 545 00:31:21,755 --> 00:31:22,880 (CHUCKLlNG) The illest. 546 00:31:23,423 --> 00:31:26,884 l'm Solomon.
l would ask you to
please keep it down. 547 00:31:26,969 --> 00:31:28,719 l'm trying to rest. 548 00:31:29,596 --> 00:31:31,180 NIA: Craig, Who is that? 549 00:31:31,265 --> 00:31:33,933 Um. . .
Excuse me. 550 00:31:34,017 --> 00:31:35,601 Is everything okay?
Will you be much longer? 551 00:31:35,686 --> 00:31:36,769 One second, please. 552 00:31:36,853 --> 00:31:38,312 Are you Iike in
a crack den or something? 553 00:31:38,397 --> 00:31:41,232 Yeah, no, it's fine.
Everything's. . . 554 00:31:41,316 --> 00:31:44,402 lt'll come to you.
lt will always
come to you. 555 00:31:45,612 --> 00:31:47,947 (CLEARS THROAT)
Where are you? 556 00:31:48,031 --> 00:31:49,574 l gotta go, Nia. Bye. 557 00:31:49,658 --> 00:31:50,783 Craig... 558 00:31:50,867 --> 00:31:52,410 lt's all yours. 559 00:31:56,665 --> 00:31:58,291 Thanks, Mom. 560 00:31:58,375 --> 00:32:00,251 You know,
your dad really wanted
to be here today, 561 00:32:00,335 --> 00:32:02,169 he just had a client crisis. 562 00:32:03,005 --> 00:32:04,213 Client crisis? 563 00:32:04,840 --> 00:32:07,383 Yeah, but he said,
he's for sure
coming tomorrow. 564 00:32:07,843 --> 00:32:09,719 Have you made
any friends yet? 565 00:32:10,929 --> 00:32:12,221 CRAlG: Yeah, l guess. 566 00:32:12,306 --> 00:32:13,556 Are you friends
with the tranny? 567 00:32:13,640 --> 00:32:14,682 Oh, the tranny. 568 00:32:15,017 --> 00:32:16,183 Not really. 569 00:32:17,102 --> 00:32:18,769 Did you talk to my school? 570 00:32:18,854 --> 00:32:21,856 Because l really
can't have them finding
l'm in a place like this. 571 00:32:21,940 --> 00:32:23,274 lt could really
damage my future. 572 00:32:23,358 --> 00:32:25,526 No, no. l just said
you were in the hospital. 573 00:32:25,611 --> 00:32:26,861 l didn't say
anything specific. 574 00:32:26,945 --> 00:32:28,821 Good. The last thing
l need is for them 575 00:32:28,905 --> 00:32:30,156 to find out l've
been institutionalized. 576 00:32:30,240 --> 00:32:31,699 Transvestite! 577 00:32:32,701 --> 00:32:33,993 JENNlFER: Schizo! 578 00:32:48,675 --> 00:32:50,134 What's going on, babe? 579 00:32:50,218 --> 00:32:51,302 Uh. . . 580 00:32:52,721 --> 00:32:55,222 Sorry. l was just
dropping the shirt off. 581 00:32:56,600 --> 00:32:58,267 She's cute, isn't she? 582 00:32:59,770 --> 00:33:01,395 Yeah. ls she yours? 583 00:33:01,480 --> 00:33:04,440 Veronica. Like the
Elvis Costello song. 584 00:33:05,525 --> 00:33:06,692 How old is she? 585 00:33:06,777 --> 00:33:07,902 Eight and three-quarters. 586 00:33:09,279 --> 00:33:11,072 That's what she says.
Three quarters. 587 00:33:14,534 --> 00:33:16,327 Well, good luck
with your interview. 588 00:33:16,411 --> 00:33:18,871 What's it for,
if you don't
mind me asking? 589 00:33:19,456 --> 00:33:21,332 A group home. 590 00:33:22,084 -->
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.