A retired businesswoman – who tries to control everything around her – decides to write her own obituary. A young journalist takes up the task of finding out the truth, and the result is a life-altering friendship.
The Last Word is a Comedy, Drama film released in 2017.
9 subtitle releases available in English. 2 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Now, what on Earth
made you think that?
559
00:36:31,440 --> 00:36:33,249
You're white.
And you're here.
560
00:36:36,000 --> 00:36:37,001
This is true.
561
00:36:37,640 --> 00:36:39,802
However, I'm here
of my own accord.
562
00:36:39,880 --> 00:36:41,405
No obligation at all.
563
00:36:41,760 --> 00:36:42,886
To try to get to know you
564
00:36:42,960 --> 00:36:45,850
and to impart my considerable
breadth of knowledge.
565
00:36:45,920 --> 00:36:47,649
You want to teach me some shit.
566
00:36:50,960 --> 00:36:52,644
You want to teach me some stuff.
567
00:36:54,520 --> 00:36:56,010
Seems like we've already begun.
568
00:36:57,720 --> 00:36:59,484
(CHILDREN CHATTERING)
569
00:37:03,840 --> 00:37:05,968
Oh, shit. Sorry.
(HARRIET GROANS)
570
00:37:09,240 --> 00:37:10,241
HARRIET: Ugh.
571
00:37:13,440 --> 00:37:14,805
ANNE: Let me move this
572
00:37:15,680 --> 00:37:17,125
trash.
573
00:37:22,200 --> 00:37:23,440
What are you doing?
574
00:37:23,520 --> 00:37:25,602
This is a collection of essays.
575
00:37:26,000 --> 00:37:27,126
Yeah, they're mine.
576
00:37:27,200 --> 00:37:29,680
Am I supposed to assume that you
care about things... Christ.
577
00:37:29,760 --> 00:37:31,762
Besides writing
about dead people?
578
00:37:33,160 --> 00:37:34,440
You can assume
whatever you want.
579
00:37:34,560 --> 00:37:36,005
That's how I generally operate.
580
00:37:36,480 --> 00:37:38,130
Yeah, no shit.
What do you care?
581
00:37:38,920 --> 00:37:40,365
I never said I did care.
582
00:37:41,160 --> 00:37:44,084
Okay, well, in the interest
of me getting back to my life,
583
00:37:44,160 --> 00:37:46,561
what do... What do you
think your wild card
584
00:37:46,640 --> 00:37:48,210
could end up being?
585
00:37:48,600 --> 00:37:49,840
How about this?
586
00:37:50,520 --> 00:37:54,241
"Harriet Lauler, ultimate
lover of clean cars,
587
00:37:54,360 --> 00:37:58,331
"died this afternoon after
contracting a staph infection
588
00:37:58,400 --> 00:38:00,687
"from inside
a Volvo station wagon."
589
00:38:02,120 --> 00:38:03,121
All right.
590
00:38:03,840 --> 00:38:05,490
I'll take that as a "no."
591
00:38:06,920 --> 00:38:08,729
Get in the car!
No!
592
00:38:08,840 --> 00:38:09,841
All right, all right,
593
00:38:09,920 --> 00:38:11,680
I'm just going to
drive away with your purse.
594
00:38:12,800 --> 00:38:14,290
Put this trash back here.
595
00:38:16,040 --> 00:38:17,451
(ENGINE STARTS)
Bye.
596
00:38:26,280 --> 00:38:27,327
Ugh!
597
00:38:27,400 --> 00:38:28,640
That's what I thought.
598
00:38:30,440 --> 00:38:32,169
Oh, God.
599
00:38:40,200 --> 00:38:42,168
Would you like
to come in for some tea?
600
00:38:43,080 --> 00:38:46,084
What? Tea! Would
you like some tea?
601
00:38:47,040 --> 00:38:49,281
Sure.
Well, good. Come.
602
00:38:49,360 --> 00:38:50,361
Okay.
603
00:39:21,600 --> 00:39:23,250
ANNE: Holy shit, Harriet.
604
00:39:23,320 --> 00:39:25,891
Oh! I forgot I had those.
605
00:39:26,080 --> 00:39:27,320
You forgot you had
606
00:39:27,400 --> 00:39:29,448
an extensive collection
of records?
607
00:39:29,720 --> 00:39:30,721
Yeah.
What?
608
00:39:30,800 --> 00:39:34,009
You forgot about this?
(LAUGHS) Yes.
609
00:39:34,080 --> 00:39:37,846
God, '50s, '60s, '70s.
610
00:39:40,600 --> 00:39:45,049
Where's the rest? Did you...
Did you start collecting CDs?
611
00:39:45,120 --> 00:39:47,441
No. I'd rather listen
to elevator music.
612
00:39:47,560 --> 00:39:48,721
Why, because it's tinny,
613
00:39:48,800 --> 00:39:51,371
and there aren't enough
nuances in the mix?
614
00:39:52,000 --> 00:39:53,411
Very good, Anne.
615
00:39:53,800 --> 00:39:55,928
Yeah, thanks. Analog,
I know, all the way.
616
00:39:56,000 --> 00:39:57,240
I'm totally into it.
617
00:39:57,400 --> 00:40:00,847
(STAMMERS) If you don't
have a CD collection,
618
00:40:01,000 --> 00:40:04,607
then where's the rest
of your records?
619
00:40:05,040 --> 00:40:07,008
There isn't any rest.
That's it.
620
00:40:07,600 --> 00:40:08,601
Why?
621
00:40:08,680 --> 00:40:11,490
Why are you so interested
in this? Really?
622
00:40:11,560 --> 00:40:14,689
Yes, lam. (CHUCKLES)
I would like to know.
623
00:40:18,160 --> 00:40:19,241
When I was a kid,
624
00:40:19,320 --> 00:40:21,163
I loved to listen to the radio.
625
00:40:21,480 --> 00:40:22,891
I loved the disc jockeys.
626
00:40:22,960 --> 00:40:24,928
I loved what they chose to play.
627
00:40:25,280 --> 00:40:27,089
They would play something
628
00:40:27,360 --> 00:40:29,761
very exploratory
and I would think,
629
00:40:29,840 --> 00:40:31,080
"Yes, I like to go there."
630
00:40:31,160 --> 00:40:32,764
And I would listen to the music.
631
00:40:32,840 --> 00:40:35,684
Then they'd play
something really bad,
632
00:40:35,760 --> 00:40:37,000
like, almost v
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.