Convoy

519 00:40:15,464 --> 00:40:17,507 (Pack Rat) This ain't no damn road. It's a trail! 520 00:40:17,633 --> 00:40:19,801 (White Rat) Hell, it ain't even that. 521 00:40:19,927 --> 00:40:22,345 (Black Widow) Would you do me a favour? 522 00:40:22,471 --> 00:40:25,807 (Choking) Would you roll up that window, man? 523 00:40:25,933 --> 00:40:28,309 - The window's broke! - Shit. 524 00:40:37,653 --> 00:40:39,904 (Melissa) I get it. An invisible escape route. 525 00:40:40,030 --> 00:40:42,031 They'll never catch us now(!) 526 00:40:42,158 --> 00:40:43,825 Exactly. 527 00:40:43,951 --> 00:40:45,910 Now, here's the plan. 528 00:40:46,036 --> 00:40:49,122 When we get up to the pass, we'll put on our fish costumes. 529 00:40:49,248 --> 00:40:53,710 I'll hand out the Vaseline and an extra ration of rum for the men. 530 00:40:53,836 --> 00:40:55,712 That should do it. 531 00:40:59,592 --> 00:41:01,384 There they are. 532 00:41:01,510 --> 00:41:02,969 Lead car! Lead car! 533 00:41:03,095 --> 00:41:05,680 'Take that dirt road off to your right! ' 534 00:41:17,693 --> 00:41:21,279 - God! Look at all this dust! - Roll your window up, dummy! 535 00:41:24,492 --> 00:41:28,536 Hey, uh, this is the Duck to the Pig Pen. You all still with us back there? 536 00:41:29,205 --> 00:41:32,123 'My water bed is sloshin' around like it's gonna break.' 537 00:41:32,249 --> 00:41:35,793 Hasn't had this much action since I caught those twins in Carlsbad. 538 00:41:35,920 --> 00:41:38,379 I'm just followin' your smell, Pig Pen. 539 00:41:39,089 --> 00:41:41,799 - Watch your turn! - (Black Widow) Oooh! 540 00:41:41,926 --> 00:41:44,427 Jesus Christ! Why don't you watch what you're doing? 541 00:41:44,553 --> 00:41:46,429 (Pack Rat) Shut up or you drive the son of a bitch. 542 00:41:46,555 --> 00:41:48,223 (Laughing) 543 00:41:48,349 --> 00:41:50,433 Tell him to get on one side or the other. 544 00:41:51,185 --> 00:41:54,354 (Bookman) 'Lead car, get on one side of the road or the other.' 545 00:42:03,239 --> 00:42:05,240 Well now, what's he stopped for? 546 00:42:05,366 --> 00:42:07,700 (Coughing) Dammit! 547 00:42:07,826 --> 00:42:09,744 Well, we can't wait now. 548 00:42:22,841 --> 00:42:24,300 Watch it! 549 00:42:24,426 --> 00:42:26,553 (White Rat) You're gonna turn this damn thing over! 550 00:42:26,679 --> 00:42:27,929 (Pack Rat) Shut up! 551 00:42:28,055 --> 00:42:30,181 There's no point in gettin' mad, OK? 552 00:42:30,307 --> 00:42:33,601 - I ain't mad, I'm scared to death! - (Laughing) I know. 553 00:43:11,056 --> 00:43:13,099 I got 'em, Chief! I got 'em! 554 00:43:15,769 --> 00:43:18,896 (Screaming) Jesus Christ! 555 00:43:24,320 --> 00:43:26,362 - What happened to him? - I don't know. 556 00:43:26,488 --> 00:43:28,656 He's pulled off here for some reason or another. 557 00:43:32,745 --> 00:43:35,330 Them cops ain't up to par today on their drivin'. 558 00:43:35,456 --> 00:43:37,123 One just went over the side. 559 00:43:37,249 --> 00:43:39,459 There's some in bad trouble, Duck. 560 00:43:40,502 --> 00:43:42,837 'They're falling all over the road over here. 561 00:43:42,963 --> 00:43:46,090 (♪ Waltz) 562 00:44:23,128 --> 00:44:27,215 (♪ Waltz continues) 563 00:45:01,208 --> 00:45:03,668 Feels good, I tell you that! 564 00:45:03,794 --> 00:45:04,919 Ooooh! 565 00:45:10,217 --> 00:45:12,260 (Siren blares) 566 00:45:13,804 --> 00:45:16,139 'Breaker, this is Spider Mike at the back door. 567 00:45:16,265 --> 00:45:18,975 'Got us a smokey comin' up fast. 568 00:45:19,101 --> 00:45:21,269 'I'm gonna see if I can't slow him down a taste.' 569 00:45:21,395 --> 00:45:23,354 (Siren blaring) 570 00:45:25,274 --> 00:45:28,276 (Love Machine) 'Hey, I see him to your left. Watch out! ' 571 00:45:28,402 --> 00:45:29,485 'Atta boy. 572 00:45:31,864 --> 00:45:34,365 (Siren blaring) 573 00:45:34,908 --> 00:45:36,993 (Honking horns/tyres screeching) 574 00:45:45,878 --> 00:45:48,045 You lousy son of a b... 575 00:45:49,465 --> 00:45:53,217 Well, Pig Pen, I think he deserves a break today, what do you say? 576 00:45:53,343 --> 00:45:56,637 Why don't we just, uh... let him on through, don't ya know? 577 00:45:56,764 --> 00:45:58,222 Hey, that's a big 10-4. 578 00:45:59,141 --> 00:46:01,267 (Siren blaring) 579 00:46:02,811 --> 00:46:04,103 Aaah! 580 00:46:04,229 --> 00:46:06,063 Ah, smartening up, huh? 581 00:46:06,190 --> 00:46:09,692 (Love Machine) 'How about we close this door? I'm gettin' a draught! ' 582 00:46:12,446 --> 00:46:13,654 (Bookman) Go back! 583 00:46:18,285 --> 00:46:20,203 Jesus Christ! Looks like they're making a sandwich 584 00:46:20,329 --> 00:46:21,913 outta the sheriff back there. 585 00:46:23,332 --> 00:46:25,166 Goddammit! 586 00:46:25,292 --> 00:46:28,085 - (Bookman) Unhook us! - (Lyle) I can't, we're