In this office satire, Orson, a straight-laced employee, retreats to a blissfully empty corner office to get away from his lackluster colleagues. But why does this seem to upset them so much?
Corner Office is a Comedy, Mystery, Drama film released in 2023.
5 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
Well, we're here
to talk about Orson.
432
00:36:34,148 --> 00:36:35,628
Do you know who that is?
433
00:36:45,420 --> 00:36:46,421
That settles it.
434
00:36:47,292 --> 00:36:49,946
Orson and I have agreed
to get rid of the room.
435
00:36:51,209 --> 00:36:53,298
You mean...
he's going to stay?
436
00:36:53,428 --> 00:36:55,125
It's a health-and-safety issue.
437
00:36:55,256 --> 00:36:56,518
No, it's not.
438
00:36:56,649 --> 00:36:58,346
If he's allowed
to stand there like that,
439
00:36:58,477 --> 00:37:00,827
then I should be allowed
to practice Reiki
in the break area.
440
00:37:01,784 --> 00:37:04,657
- Hmm.
- Don't we need to be
functioning at full capacity?
441
00:37:04,787 --> 00:37:07,442
Seriously, he's fucking crazy.
You have to admit that.
442
00:37:07,573 --> 00:37:09,183
<i>She said there was
nothing wrong with me,</i>
443
00:37:09,314 --> 00:37:12,447
<i>and that I'm perfectly capable
of continuing to work,</i>
444
00:37:12,578 --> 00:37:14,493
<i>and Andrew knows it.</i>
445
00:37:14,623 --> 00:37:16,234
He's perfectly capable
of working.
446
00:37:17,060 --> 00:37:18,453
Hm, I've seen the report.
447
00:37:19,498 --> 00:37:20,977
I'm inclined to agree.
448
00:37:21,108 --> 00:37:23,980
But he's mental.
Anyone can see that.
449
00:37:24,111 --> 00:37:26,592
Surely we can't have a moron
who goes and stares at the wall
450
00:37:26,722 --> 00:37:28,158
the minute things get busy.
451
00:37:29,290 --> 00:37:31,249
Although I do think
we all should be allowed
452
00:37:31,379 --> 00:37:34,208
to do what we like
during our breaks.
453
00:37:34,339 --> 00:37:36,297
I'm not so sure about that.
454
00:37:36,428 --> 00:37:39,126
I say fire him.
455
00:37:40,693 --> 00:37:43,957
Orson has been carrying out
his duties faultlessly.
456
00:37:44,740 --> 00:37:46,481
Really, we oughta feel
sorry for him.
457
00:37:51,181 --> 00:37:52,835
- Andrew's right.
458
00:37:52,966 --> 00:37:55,229
There's no justification
for firing him.
459
00:37:55,360 --> 00:37:56,883
Listen, I don't give
a shit what he does,
460
00:37:57,013 --> 00:37:59,015
but he keeps dragging the rest
of us over there as well.
461
00:37:59,146 --> 00:38:00,539
Exactly.
462
00:38:00,669 --> 00:38:02,018
I think it's creepy
463
00:38:02,149 --> 00:38:04,543
seeing him stand there
like that.
464
00:38:04,673 --> 00:38:06,196
It's like he's just not there.
465
00:38:07,328 --> 00:38:08,634
Why don't we say...
466
00:38:10,940 --> 00:38:16,206
it's okay, as long as Orson
doesn't go into the room?
467
00:38:19,514 --> 00:38:21,777
- I could say that.
- Are you serious?
468
00:38:27,566 --> 00:38:28,567
It's okay.
469
00:38:29,481 --> 00:38:31,091
It's okay.
470
00:38:32,048 --> 00:38:34,137
- It's okay.
- It's okay.
471
00:38:34,268 --> 00:38:35,356
Yeah, it's good.
472
00:38:36,401 --> 00:38:38,228
<i>I did my best
to imitate the others</i>
473
00:38:38,359 --> 00:38:40,622
<i>and pretend the room
didn't exist.</i>
474
00:38:42,320 --> 00:38:44,017
<i>It felt ridiculous.</i>
475
00:38:47,455 --> 00:38:50,458
<i>When they were all at lunch,
I couldn't see any reason</i>
476
00:38:50,589 --> 00:38:52,895
<i>not to go in there
for a short while.</i>
477
00:40:03,357 --> 00:40:04,793
I saw what you did.
478
00:40:07,927 --> 00:40:09,668
Don't act all innocent,
I saw you.
479
00:40:10,538 --> 00:40:11,757
If I see you again...
480
00:40:12,845 --> 00:40:13,846
I'll tell.
481
00:40:16,501 --> 00:40:17,893
<i>Whenever anyone
looked at me,</i>
482
00:40:18,024 --> 00:40:19,852
<i>I fired off a broad smile.</i>
483
00:40:20,983 --> 00:40:22,898
<i>A smile disarms your opponent</i>
484
00:40:23,029 --> 00:40:25,379
<i>and makes them doubt
their own enmity.</i>
485
00:40:30,993 --> 00:40:33,039
Hmm. How's it going, Rakesh?
486
00:40:34,040 --> 00:40:36,216
- Good. Yeah, good.
- Great.
487
00:40:36,346 --> 00:40:38,827
No problems then, huh?
488
00:40:38,958 --> 00:40:40,133
No, everything's fine.
489
00:40:41,439 --> 00:40:42,657
Excellent.
490
00:40:44,833 --> 00:40:46,008
How are things
with you, then?
491
00:40:48,924 --> 00:40:50,012
What sort of things?
492
00:40:51,579 --> 00:40:55,365
Well, what have you spent
the last few days doing?
493
00:40:56,758 --> 00:40:58,238
Why do you need to know?
494
00:40:58,368 --> 00:41:00,893
- Because I'm your boss.
495
00:41:01,023 --> 00:41:02,808
I'm working on
an improved metric
496
00:41:02,938 --> 00:41:05,158
for customer service
here in the division.
497
00:41:07,334 --> 00:41:08,291
What is this?
498
00:41:08,422 --> 00:41:09,728
I plan to use it to measure
499
00:41:09,858 --> 00:41:11,643
the benefits I'm providing
my customers.
500
00:41:11,773 --> 00:41:14,297
Uh, to that purpose,
I've created a questionnaire
501
00:41:14,428 --> 00:41:17,300
that's meant
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.