Duplicity

00:46:46,250 --> 00:46:49,879 PAM: Okay, assumption A, Burkett & Randle has a new product. 595 00:46:49,954 --> 00:46:52,115 Assumption B, they didn't develop it internally. 596 00:46:52,223 --> 00:46:53,349 DUKE: I agree. 597 00:46:53,424 --> 00:46:57,053 PAM: So, we took every company B&R bought in the last 18 months. 598 00:46:57,128 --> 00:46:58,857 They made 57 acquisitions. 599 00:46:58,929 --> 00:47:02,023 We tossed out anything where the product was known or already on the market. 600 00:47:02,099 --> 00:47:05,125 - We ended up with... - Twenty-eight, the 28 companies. 601 00:47:05,236 --> 00:47:07,397 We can't dig deep on any of them. We don't have time. 602 00:47:07,471 --> 00:47:09,564 So we're scanning for patterns. 603 00:47:09,640 --> 00:47:13,371 Last night, Dale ran a timeline, and we found a day last March 604 00:47:13,444 --> 00:47:16,311 when B&R bought seven companies in one afternoon. 605 00:47:16,413 --> 00:47:17,812 - Is that normal? - No. 606 00:47:17,915 --> 00:47:20,383 So they're hiding something. 607 00:47:21,085 --> 00:47:24,543 - What are they hiding? - I think it's Dunwoody, Georgia. 608 00:47:24,622 --> 00:47:28,217 We just laid the travel office records over our calendar. 609 00:47:28,292 --> 00:47:30,590 You can't believe the amount of traffic last summer 610 00:47:30,661 --> 00:47:33,221 between New York City and Dunwoody, Georgia. 611 00:47:33,297 --> 00:47:36,460 Howard Tully made at least six separate visits, 612 00:47:36,567 --> 00:47:39,229 none of which were reported in his official schedule. 613 00:47:39,303 --> 00:47:42,295 So what the hell's down there? 614 00:47:44,341 --> 00:47:47,310 Something called Formavale Labs. 615 00:47:47,411 --> 00:47:50,903 I think we need to get the boys down there right away. 616 00:47:50,981 --> 00:47:52,278 (DOOR OPENING) 617 00:47:55,920 --> 00:47:57,581 DUKE: Where's he going? 618 00:48:20,277 --> 00:48:24,008 It was the way, when he talked about the children, you know. 619 00:48:24,114 --> 00:48:28,175 Helping the little children and mending their broken hearts. 620 00:48:28,285 --> 00:48:33,052 (CRYING) And I know, I do, how I should know better, and I'm not... 621 00:48:33,157 --> 00:48:34,886 I'm really not a gullible person. 622 00:48:34,992 --> 00:48:39,156 But... But the children and their little hearts... 623 00:48:44,501 --> 00:48:50,872 And... And, yes, I felt special, you know, that I could help him and the children. 624 00:48:50,975 --> 00:48:54,877 And, yes, he was cute, I'll admit it. 625 00:48:54,979 --> 00:48:58,813 Everything falling out of his pockets, and charming. 626 00:49:00,484 --> 00:49:02,008 You know, I mean special. 627 00:49:02,086 --> 00:49:05,681 Special, like there was no one in the world but me. 628 00:49:05,756 --> 00:49:08,589 Hasn't anyone ever made you feel special? 629 00:49:10,694 --> 00:49:11,854 (CHUCKLING) 630 00:49:12,763 --> 00:49:15,527 Maybe for you it happens all the time. 631 00:49:15,599 --> 00:49:19,000 Yeah, you probably have someone making you feel that way all the time. 632 00:49:19,069 --> 00:49:20,661 You know what? I don't even care. 633 00:49:20,738 --> 00:49:24,174 Do whatever you're gonna do. 'Cause you know what? 634 00:49:24,241 --> 00:49:25,765 I loved it! 635 00:49:26,377 --> 00:49:28,038 It was worth it. 636 00:49:28,112 --> 00:49:30,103 It was so very worth it. 637 00:49:30,848 --> 00:49:33,840 It was incredibly worth it. 638 00:50:15,592 --> 00:50:16,820 (KNOCK ON DOOR) 639 00:50:24,001 --> 00:50:26,162 - Hello? - RAY: Hey, it's me. 640 00:50:29,273 --> 00:50:32,333 - You're so early. I just got in. - I ran. 641 00:50:38,582 --> 00:50:41,915 - It went okay? - Not a hitch. God, you feel good. 642 00:50:51,495 --> 00:50:52,757 I can't believe you got here so fast. 643 00:50:52,830 --> 00:50:56,288 I'm sorry, but two months is just too goddamn long. 644 00:50:56,767 --> 00:51:00,032 What? Did you... Did you push your appointment up? You go in early? 645 00:51:00,137 --> 00:51:02,469 It was fine. There wasn't that much to it. 646 00:51:02,539 --> 00:51:04,166 - You did it, right? - What? 647 00:51:04,274 --> 00:51:06,003 - You told them. - Of course. 648 00:51:06,110 --> 00:51:09,307 - And you're okay with it? - I'd better be, right? 649 00:51:12,516 --> 00:51:13,642 How? 650 00:51:16,353 --> 00:51:17,377 (NERVOUS CHUCKLE) 651 00:51:17,788 --> 00:51:19,050 How... 652 00:51:20,324 --> 00:51:21,791 How did you do it? You just... 653 00:51:21,859 --> 00:51:23,019 (CLEARS THROAT) 654 00:51:23,127 --> 00:51:26,722 - You walked in and what, said, "I quit"? - Basically. 655 00:51:26,830 --> 00:51:29,697 - They must have tried to talk you out of it. - Not really, no. 656 00:51:29,800 --> 00:51:32,394 Well, they can't be happy to see you go. It couldn't have b