Renata Bella feels like a failure at life and career. But when Renata attends a seminar on selling real estate, she finally finds True Love. Sam Sharpe, while a top-notch, successful salesman, is much older than Renata. She is swept away by his excessively flamboyant style and irrepressible nature. The very traits she finds romantic, however, lead to repeated conflict with her family, especially her beloved father Joe, leaving Renata trapped in the middle.
Once Around is a Comedy, Drama, Romance film released in 1991.
2 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
588 00:37:56,682 --> 00:37:59,902 Wait, wait, wait.
Wait. I used to--
I used to say to myself: 589 00:37:59,946 --> 00:38:05,083 "Sam, the blood of this
powerful, virile man is
coursing through your veins. " 590 00:38:05,126 --> 00:38:08,347 And I would get so, I would--
I would get-- 591 00:38:08,390 --> 00:38:10,914 I would run out of the room,
dying to do something decisive. 592 00:38:10,958 --> 00:38:14,092 And I would say, "Mommy, Mommy!
Did I really suck on your tits
when I was a little boy? " 593 00:38:15,877 --> 00:38:20,011 Sa-- Sam!
What are you
talking about? 594 00:38:20,055 --> 00:38:23,145 Oh! I'm freezing.
Let's go back in the car. What am I talkin' about? 595 00:38:23,189 --> 00:38:25,800 I'm trying to tell you
that from the first minute
I ever saw you-- 596 00:38:25,843 --> 00:38:28,978 Renata, look at you. 597 00:38:29,021 --> 00:38:31,198 [ Shivering ]Look at you. 598 00:38:32,764 --> 00:38:36,855 Everything you do.
[ Sighs ] 599 00:38:36,899 --> 00:38:39,206 The way you eat your food. 600 00:38:39,249 --> 00:38:43,646 The way-- The way you--
you put on your shoes. 601 00:38:43,689 --> 00:38:46,083 The way your eyes
are looking at my mouth
when I'm talking to you. 602 00:38:47,563 --> 00:38:51,393 Renata,
you name anything you do. 603 00:38:51,436 --> 00:38:54,309 The way you hug your mother. 604 00:38:54,352 --> 00:38:56,573 The way you talk to your family. 605 00:38:58,749 --> 00:39:01,055 You move me. 606 00:39:14,592 --> 00:39:16,289 Give me the phone. 607 00:39:16,333 --> 00:39:20,599 Sonny!
Give me the phone. 608 00:39:20,642 --> 00:39:22,688 [ Renata ]
What're you doing? 609 00:39:22,731 --> 00:39:24,385 I'm dialing
my accountant's number. 610 00:39:26,605 --> 00:39:31,087 I'm gonna look
at the Charles River every day
for the rest of my life. 611 00:39:31,131 --> 00:39:34,179 And when he asks me
why am I moving my business
from New York to Boston, 612 00:39:34,222 --> 00:39:37,443 I'll be able to say to him: 613 00:39:37,486 --> 00:39:40,141 "Cause, man,
I is in love. " 614 00:39:46,409 --> 00:39:48,368 [ Joe ]
Mar, give me
the needle-nose again. 615 00:39:48,411 --> 00:39:50,108 Yeah. Coming up. 616 00:39:50,152 --> 00:39:54,069 He lives in New York City. I'm glad too. 617 00:39:54,112 --> 00:39:56,158 [ Doorbell Ringing ]I'll get it. 618 00:39:56,202 --> 00:39:58,769 Imagine that guy
on a day-to-day basis?
[ Grunts ] 619 00:39:58,813 --> 00:40:02,034 [ Man ]
Marilyn Bella? Oh, my word! 620 00:40:02,078 --> 00:40:04,036 Oh, will you look at this! 621 00:40:04,080 --> 00:40:08,040 Look what Sam sent.
Look at that.
Is he darling? 622 00:40:08,084 --> 00:40:12,524 Oh, I've never seen
so many flowers in my life.
Are those American Beauties? 623 00:40:12,568 --> 00:40:15,223 [ Women Chattering ]I don't know why
I'm putting in this fixture? 624 00:40:15,266 --> 00:40:16,963 I'm 140 years old today. 625 00:40:17,007 --> 00:40:20,706 You'd think my
goddamn son, your husband,
would help out. 626 00:40:20,750 --> 00:40:22,665 He had to go watch that plumber. 627 00:40:22,708 --> 00:40:24,971 I don't look that old, do I? No. You look great, Dad. 628 00:40:25,015 --> 00:40:28,280 Thanks, honey. So wait a minute.
Renata really likes this guy? 629 00:40:28,324 --> 00:40:32,371 Likes him?
She's almost as enthused
as your mother-in-law. 630 00:40:32,415 --> 00:40:34,634 Ta-da. 631 00:40:34,678 --> 00:40:38,335 I told you, Marilyn.
Don't do anything
fancy for my birthday. 632 00:40:38,378 --> 00:40:41,294 Oh, I suppose you think
this cake is for you, huh? 633 00:40:41,338 --> 00:40:43,340 It's not for you. 634 00:40:43,383 --> 00:40:47,344 Can't you just one time
accept something without
spoiling it with your thinking? 635 00:40:47,387 --> 00:40:51,305 There was never a day
I could or would
court you like that. 636 00:40:51,349 --> 00:40:53,873 All I wanted to do
was... 637 00:40:53,916 --> 00:40:56,702 sit on the stoop
and hold your hand. Yeah. Me too. 638 00:40:59,357 --> 00:41:02,577 Isn't it funny?
On the one lousy day you
wanna put a gun in your mouth, 639 00:41:02,621 --> 00:41:04,450 everybody wants
to come over to celebrate. 640 00:41:04,493 --> 00:41:06,713 Yeah, that's 'cause
we love you. 641 00:41:06,756 --> 00:41:09,977 - [ Marilyn ]
You want some coffee, baby?
- [ Joe ] Renata, 642 00:41:10,020 --> 00:41:13,241 I want you to try
the greatest chocolate cake
you've ever eaten. 643 00:41:13,285 --> 00:41:14,982 [ Woman ]
Sam, don't believe
anything he says. 644 00:41:15,025 --> 00:41:17,768 How about you, Sam?
More coffee? Thank you very much. 645 00:41:17,812 --> 00:41:22,991 Marilyn,
where's the bananas? Bananas. You got it. 646 00:41:23,034 --> 00:41:27,691 Tony, Gail-- go. [ Together ]
Don't have eat it yet. 647 00:41:27,735 --> 00:41:29,345 Don't eat it? [ Renata ]
Okay, okay, okay. 648 00:41:29,389 --> 00:41:32,175 I was going to get it myself.
Sit down, Marilyn, sit. I am. 649 00:41:32,218 --> 00:41:34,090 Where's th
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.