Sex and the City 2

...America see my hotel as a star... 739 00:44:34,838 --> 00:44:36,589 ...as you did with Smith Jerrod. 740 00:44:38,967 --> 00:44:41,010 And suddenly, it's all about the couch. 741 00:44:41,178 --> 00:44:43,638 Two years ago, we never even uttered the word "couch." 742 00:44:43,806 --> 00:44:46,641 And now, our entire universe revolves around it. 743 00:44:46,809 --> 00:44:48,017 Count your blessings. 744 00:44:48,185 --> 00:44:51,187 Remember when you couldn't even get him to sleep over? 745 00:44:51,438 --> 00:44:52,480 Yeah, I know. I know. 746 00:44:52,648 --> 00:44:56,109 We're out tonight. He could at least slap on a smile and have a good time. 747 00:44:56,276 --> 00:44:59,946 Already had a nervous breakdown. No, believe me-- 748 00:45:00,364 --> 00:45:02,448 He seems to be having a good time now. 749 00:45:02,616 --> 00:45:04,617 People think that Spaniards don't work... 750 00:45:05,160 --> 00:45:08,663 ...that we just take siestas and drink Rioja and go to the beach. 751 00:45:08,831 --> 00:45:12,333 There was a jumbo shrimp free-for-all at the raw bar. 752 00:45:13,085 --> 00:45:16,212 -I'm gonna be-- I'll be right back. -Okay. 753 00:45:16,380 --> 00:45:20,007 Every night before bed, I am on my knees praying: 754 00:45:20,175 --> 00:45:22,385 "Please, God, let it stay up." 755 00:45:25,139 --> 00:45:29,559 -Please let what stay up? -Hi. The stock market. 756 00:45:29,727 --> 00:45:32,228 -This is Carmen Garcia Carrion. -Carrion. 757 00:45:32,396 --> 00:45:33,646 -Carrion. -Very good. 758 00:45:34,314 --> 00:45:36,858 She is the Senior Vice President of the Bank of Madrid. 759 00:45:37,651 --> 00:45:38,651 -Hi. - Hi. 760 00:45:38,819 --> 00:45:40,820 -This is-- -Carrie Preston. Hi. 761 00:45:40,988 --> 00:45:44,323 Oh, Carrie Preston. Nice to meet you. Your husband is very charming. 762 00:45:44,491 --> 00:45:45,992 Isn't he? 763 00:45:46,368 --> 00:45:50,663 So you were right about the catered food and the shoving. 764 00:45:50,831 --> 00:45:53,249 So I'm ready to go whenever you are. 765 00:45:53,417 --> 00:45:55,042 Oh. 766 00:45:55,461 --> 00:45:58,129 -Well, nice to meet you both. -Nice to meet you. 767 00:45:58,297 --> 00:45:59,839 I'll try to keep it up for you. 768 00:46:00,007 --> 00:46:02,800 -You're so funny. He's very funny. -He is. 769 00:46:02,968 --> 00:46:04,051 -Good night. -Good night. 770 00:46:04,219 --> 00:46:06,345 Bye. Good night. 771 00:46:06,513 --> 00:46:08,556 : Is that all you got? 772 00:46:12,478 --> 00:46:16,063 I mean, all we're trying to do is just keep from getting dead. 773 00:46:16,565 --> 00:46:17,607 Damn! 774 00:46:17,775 --> 00:46:23,196 Since the very first Deadliest Catch cameras rolled seven seasons ago-- 775 00:46:24,031 --> 00:46:25,239 It's a little loud. 776 00:46:25,407 --> 00:46:27,700 --the fleet has gone on more than 60 voyages. 777 00:46:30,370 --> 00:46:34,207 And for the record, that is not a black-and-white movie. 778 00:46:34,374 --> 00:46:35,792 What? 779 00:46:35,959 --> 00:46:39,378 That was supposed to be for black-and-white movies... 780 00:46:39,546 --> 00:46:42,256 ...and that is not a black-and-white movie. 781 00:46:44,843 --> 00:46:48,721 When the gay guy hit on me at the wedding you thought it was funny. 782 00:46:50,140 --> 00:46:52,058 I'm not upset about the flirt. 783 00:46:52,226 --> 00:46:56,729 I like the flirt. In fact, you could dial up the flirt around here a little more. 784 00:46:56,897 --> 00:46:59,315 I get TV and take-out guy... 785 00:46:59,483 --> 00:47:02,235 ...and Bank of Madrid lady, she gets sparkle guy. 786 00:47:05,864 --> 00:47:08,825 I'm sorry. Are we having a discussion or watching television? 787 00:47:08,992 --> 00:47:11,077 What is it with you and this television? 788 00:47:11,245 --> 00:47:13,246 I don't wanna be one of those couples... 789 00:47:13,413 --> 00:47:17,458 ...lying in bed, watching television and not talking. 790 00:47:17,626 --> 00:47:20,586 That is not the relationship I signed up for. 791 00:47:21,004 --> 00:47:23,631 It's a television, not the end of the world. 792 00:47:23,799 --> 00:47:26,175 Well, maybe to you it's not. 793 00:47:26,343 --> 00:47:29,011 The Bering Sea has many faces. 794 00:47:33,684 --> 00:47:35,852 You're not happy in, and you're not happy out. 795 00:47:38,188 --> 00:47:39,313 What does that mean? 796 00:47:39,648 --> 00:47:41,274 Well, what do you want from me? 797 00:47:41,441 --> 00:47:44,068 I put on the shirt, I went to the thing... 798 00:47:44,236 --> 00:47:48,072 ...and now you're hammering me about lying in bed and watching a little TV? 799 00:47:48,240 --> 00:47:50,032 I mean, what is the problem? 800 00:47:56,331 --> 00:47:57,874 Look... 801 00:47:58,876 --> 00:48:01,168 ...it's just going to be you and me... 802 00:48:01,33