Set in the changing world of the late 1960s, Susanna Kaysen's prescribed "short rest" from a psychiatrist she had met only once becomes a strange, unknown journey into Alice's Wonderland, where she struggles with the thin line between normal and crazy. Susanna soon realizes how hard it is to get out once she has been committed, and she ultimately has to choose between the world of people who belong inside or the difficult world of reality outside.
Girl, Interrupted is a Drama film released in 1999.
19 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Yeah, well,
that's what "ther-rape-me" is all about.
618
00:40:50,680 --> 00:40:54,183
That's why fucking Freud's
picture's on every shrink's wall.
619
00:40:54,810 --> 00:40:56,018
He created an industry.
620
00:40:56,103 --> 00:40:59,188
You lie down,
confess your secrets, and you're saved.
621
00:40:59,648 --> 00:41:00,606
Ka-ching!
622
00:41:00,690 --> 00:41:04,360
The more you confess, the more
they think about setting you free.
623
00:41:04,861 --> 00:41:06,987
But what if you don't have a secret?
624
00:41:09,199 --> 00:41:10,908
Then you're a lifer, like me.
625
00:41:12,369 --> 00:41:14,495
I was changing her diaper,
626
00:41:15,413 --> 00:41:17,665
and I turned to get the powder, and...
627
00:41:18,458 --> 00:41:21,293
while my back was turned,
she rolled off the bed.
628
00:41:23,588 --> 00:41:26,090
She rolled off the bed, and broke her leg.
629
00:41:28,301 --> 00:41:31,971
The doctor put her in a body cast,
but also strapped her down.
630
00:41:32,055 --> 00:41:34,431
- This has nothing to do...
- You never told me this.
631
00:41:34,516 --> 00:41:36,892
Carl had planned a trip to Santa Monica.
632
00:41:36,977 --> 00:41:41,397
He had a commitment at RAND.
So we took her with us.
633
00:41:42,107 --> 00:41:45,234
On the back seat,
strapped to this board, 4000 miles.
634
00:41:45,318 --> 00:41:49,446
If you like, Mrs. Kaysen,
we can discuss this further
635
00:41:49,531 --> 00:41:51,073
on the way out, but...
636
00:41:51,908 --> 00:41:54,827
Just how long
is my daughter going to be here?
637
00:41:54,911 --> 00:41:56,912
With all due respect, Mr. Kaysen
638
00:41:56,997 --> 00:42:01,375
psychiatry and economics are different.
639
00:42:01,459 --> 00:42:04,753
The length of Susanna's stay isn't fixed.
640
00:42:04,838 --> 00:42:08,007
It depends on her response to treatment.
641
00:42:08,091 --> 00:42:10,301
For what? Depression?
642
00:42:10,385 --> 00:42:12,052
Look, it's almost Christmas.
643
00:42:12,137 --> 00:42:15,973
What do we say to the people back home
who care about her?
644
00:42:16,558 --> 00:42:18,934
See, Melvin, what's going on here is
645
00:42:19,019 --> 00:42:23,147
my parents are having a little
holiday cocktail Christmas party crisis.
646
00:42:23,231 --> 00:42:24,565
- Susanna.
- What?
647
00:42:26,860 --> 00:42:29,820
What is this borderline business
you mentioned on the phone?
648
00:42:30,572 --> 00:42:32,364
Look,...
649
00:42:33,158 --> 00:42:35,492
I don't think that's useful to Susanna.
650
00:42:35,577 --> 00:42:37,953
- I mean, not...
- What borderline business?
651
00:42:38,038 --> 00:42:40,080
- The mind...
- Borderline what?
652
00:42:40,165 --> 00:42:42,541
Borderline between what and what?
653
00:42:42,626 --> 00:42:43,584
Melvin.
654
00:42:43,668 --> 00:42:45,711
It's a condition, Susanna.
655
00:42:45,795 --> 00:42:48,130
Called borderline personality disorder.
656
00:42:48,215 --> 00:42:50,132
Oh, God.
657
00:42:51,301 --> 00:42:53,177
It's not uncommon.
658
00:42:53,261 --> 00:42:55,804
Especially among young women.
659
00:42:55,889 --> 00:42:57,556
What causes it?
660
00:42:57,641 --> 00:42:59,850
We're really not sure.
661
00:43:00,518 --> 00:43:01,685
Is it genetic?
662
00:43:01,770 --> 00:43:03,062
Oh, Christ.
663
00:43:03,688 --> 00:43:06,482
It is five times more common
664
00:43:07,442 --> 00:43:09,735
among those with a borderline...
665
00:43:10,987 --> 00:43:12,112
parent.
666
00:43:14,241 --> 00:43:16,325
I can't do this.
667
00:43:16,409 --> 00:43:18,661
I'm sorry, I can't. I can't do this.
668
00:43:19,246 --> 00:43:22,248
669
00:43:33,385 --> 00:43:35,928
<i>Razors pain you
Rivers are damp</i>
670
00:43:36,012 --> 00:43:37,763
<i>Acid stains you
Drugs cause cramp</i>
671
00:43:37,847 --> 00:43:40,140
<i>Guns aren't lawful
Nooses give</i>
672
00:43:40,225 --> 00:43:42,935
<i>Gas smells awful
You might as well live</i>
673
00:43:43,645 --> 00:43:44,478
Gin.
674
00:43:45,397 --> 00:43:48,691
<i>...to the parade,
one of our old favorites,</i>
675
00:43:48,775 --> 00:43:52,778
<i>Murphy the Snowman,
rendered four stories high, Sue...</i>
676
00:43:55,407 --> 00:43:56,407
Hey.
677
00:43:56,992 --> 00:43:57,825
Asshole.
678
00:43:57,909 --> 00:43:58,867
Fatso.
679
00:44:02,622 --> 00:44:03,455
Hey, Susanna.
680
00:44:04,332 --> 00:44:06,166
- Hey.
- John.
681
00:44:06,751 --> 00:44:07,918
Call me a cab.
682
00:44:08,628 --> 00:44:09,878
Okay, you're a cab.
683
00:44:13,842 --> 00:44:15,050
684
00:44:15,135 --> 00:44:17,886
Lisa said you got into Daisy's room.
685
00:44:19,139 --> 00:44:21,348
And it was full of chickens.
686
00:44:21,433 --> 00:44:23,267
Susanna, you have a phone call.
687
00:44:26,229 --> 00:44:27,229
Hello?
688
00:44:27,939 --> 00:44:30,524
<i>So, what's your "diag-nonsense"?</i>
689
00:44:30,6
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.