Misery is a Drama, Thriller film released in 1990.
25 subtitle releases available in English. 15 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:32:24,192 --> 00:32:26,611
Yes, we're working close
with the state police
368
00:32:26,695 --> 00:32:28,988
and the FBI's
been informed.
369
00:32:29,072 --> 00:32:33,826
Right. Right. As soon
as we know anything,
we'll let you know.
370
00:32:34,369 --> 00:32:38,539
No bother at all.
Call anytime.
Bye, Miss Sindell.
371
00:32:39,833 --> 00:32:43,336
All right. Well, I sure
appreciate it. Thank you.
372
00:32:45,631 --> 00:32:48,090
According to
the check on Sheldon's
credit charges,
373
00:32:48,175 --> 00:32:50,384
there's nothing
after the Silver Creek.
374
00:32:51,094 --> 00:32:53,804
And no calls about
the article, either.
375
00:32:56,850 --> 00:33:01,437
You poor, dear thing.
What are you doing
on the floor?
376
00:33:02,648 --> 00:33:04,774
It's all my fault.
377
00:33:04,858 --> 00:33:08,569
If I'd had a proper
hospital bed this never
would've happened.
378
00:33:08,654 --> 00:33:10,988
Here, let me
help you back in.
379
00:33:13,992 --> 00:33:17,912
I know this hurts,
but it'll only
take a few seconds.
380
00:33:18,580 --> 00:33:21,499
Upsy-daisy!
381
00:33:26,922 --> 00:33:28,297
Please, wait.
382
00:33:28,382 --> 00:33:30,091
You're such a crybaby.
383
00:33:37,641 --> 00:33:40,142
There you go. Comfy?
384
00:33:40,727 --> 00:33:41,852
Perfect.
385
00:33:41,937 --> 00:33:44,146
You're such a kidder.
386
00:33:44,231 --> 00:33:46,482
I have a big surprise
for you.
387
00:33:46,566 --> 00:33:49,026
But first there's
something you must do.
388
00:33:49,444 --> 00:33:52,238
You don't suppose
I could have a little snack
389
00:33:52,322 --> 00:33:54,281
while I'm waiting
for the surprise?
390
00:33:54,366 --> 00:33:57,910
I'll get you
everything you want,
but you must listen first.
391
00:33:58,787 --> 00:34:02,498
Sometimes my thinking
is a little muddy,
I accept that.
392
00:34:02,582 --> 00:34:03,582
That's why
I couldn't remember
393
00:34:03,667 --> 00:34:05,084
all the things
they were asking me
394
00:34:05,168 --> 00:34:07,503
on the witness stand
in Denver.
395
00:34:08,171 --> 00:34:10,005
But this time
I thought clearly.
396
00:34:10,632 --> 00:34:12,383
I asked God about you,
397
00:34:12,467 --> 00:34:14,176
and God said,
"I delivered him unto you
398
00:34:14,261 --> 00:34:16,554
"so that you may
show him the way."
399
00:34:16,972 --> 00:34:18,889
Show me the way?
400
00:34:18,974 --> 00:34:20,141
Yes.
401
00:34:53,550 --> 00:34:54,633
When I mentioned a snack,
402
00:34:54,718 --> 00:34:56,260
I was thinking
more along the lines
403
00:34:56,344 --> 00:34:59,180
of cheese and crackers
kind of thing.
404
00:34:59,264 --> 00:35:02,641
Paul, this is
no time for jokes.
405
00:35:02,726 --> 00:35:05,352
You must rid the world
of this filth.
406
00:35:07,773 --> 00:35:09,982
You want me to burn my book?
407
00:35:10,066 --> 00:35:14,028
I know this may be
difficult for you,
but it's for the best.
408
00:35:17,282 --> 00:35:20,159
It's really
not difficult at all.
409
00:35:20,243 --> 00:35:21,744
My agent made
dozens of copies.
410
00:35:21,828 --> 00:35:24,079
There's gonna be
an auction in New York.
411
00:35:24,164 --> 00:35:26,707
Every publishing house
in New York
is reading it now.
412
00:35:26,792 --> 00:35:29,084
So if you want me
to burn my book, fine.
413
00:35:29,169 --> 00:35:32,046
You're not really
ridding the world
of anything.
414
00:35:32,756 --> 00:35:34,673
Then light the match, Paul.
415
00:35:35,175 --> 00:35:37,301
It's no big deal.
416
00:35:37,385 --> 00:35:40,679
So you've indicated. Do it.
417
00:35:50,398 --> 00:35:52,274
I know this is
the only copy, Paul.
418
00:35:52,359 --> 00:35:54,735
When you were 24
you wrote your first book,
and you didn't make a copy
419
00:35:54,820 --> 00:35:57,196
because you didn't think
anybody would
take it seriously.
420
00:35:57,280 --> 00:35:59,532
But they did.
And ever since you've
never made any copies
421
00:35:59,616 --> 00:36:00,991
because you're
superstitious.
422
00:36:01,076 --> 00:36:03,327
It's why you always
come back to the
Silver Creek Lodge.
423
00:36:03,411 --> 00:36:06,580
You told that story
to Merv Griffin
1 years ago.
424
00:36:09,584 --> 00:36:10,835
Merv Griffin.
425
00:36:14,381 --> 00:36:17,925
I'll tell you what.
It doesn't ever
have to be published.
426
00:36:18,009 --> 00:36:19,093
No one ever has to read it.
427
00:36:19,386 --> 00:36:21,178
I'll just keep it for myself.
428
00:36:21,263 --> 00:36:23,430
No one will even
know it exists.
429
00:36:24,391 --> 00:36:28,435
As long as it does exist,
your mind won't ever be free.
430
00:36:32,691 --> 00:36:35,401
I think you should
light the match, Paul.
431
00:36:44,119 --> 00:36:46,871
Can't you see
it's what God wants?
432
00:36:46,955 --> 00:36:48,038
You're so brilliant,
433
00:36:48,123 -...
Showing first 5000 characters of 23319 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.