World War II soldier-turned-U.S. Marshal Teddy Daniels investigates the disappearance of a patient from a hospital for the criminally insane, but his efforts are compromised by troubling visions and a mysterious doctor.
Shutter Island is a Drama, Thriller, Mystery film released in 2010.
30 subtitle releases available in English. 21 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:06:10,287 --> 00:06:12,244
that you need to turn the scene around.
117
00:06:12,330 --> 00:06:15,493
We were here for three weeks
before we started shooting the movie.
118
00:06:15,584 --> 00:06:19,999
And that started with sitting down,
talking about the characters.
119
00:06:20,088 --> 00:06:24,298
We talked a lot about the history,
we talked some mythology.
120
00:06:24,384 --> 00:06:28,218
And it's a very collaborative
kind of rehearsal, which is really nice.
121
00:06:28,305 --> 00:06:31,673
And then we do a lot of reading,
re-read the scenes,
122
00:06:31,766 --> 00:06:33,803
chiseling off rough edges,
123
00:06:33,894 --> 00:06:38,104
working on some re-write stuff
as we go along with Laeta, the writer.
124
00:06:38,189 --> 00:06:41,477
And just bumping our way
through the world
125
00:06:41,568 --> 00:06:44,276
and making a comfortable place for us.
126
00:06:44,362 --> 00:06:47,275
And then we do the same thing on set.
127
00:06:47,365 --> 00:06:51,154
One great thing about Marty
is he really does love actors
128
00:06:51,244 --> 00:06:54,236
and he loves the process
that an actor goes through.
129
00:06:54,331 --> 00:06:57,323
It's a fantastic cast
and I'm so proud to be part of it.
130
00:06:57,417 --> 00:06:58,578
But very daunting.
131
00:06:58,668 --> 00:07:01,251
I mean, it was very daunting
to have to go mad on a set...
132
00:07:01,338 --> 00:07:02,499
Who are these men?
133
00:07:02,589 --> 00:07:05,707
...with Mark Ruffalo
and Leonardo DiCaprio
134
00:07:05,800 --> 00:07:08,258
and Sir Ben Kingsley, all looking at me.
135
00:07:08,345 --> 00:07:10,131
Who the fuck are you?
136
00:07:10,221 --> 00:07:13,384
- Who are you?
- It's okay. Rachel. Rachel, it's all right.
137
00:07:13,558 --> 00:07:16,641
Okay, guys. And action!
138
00:07:16,770 --> 00:07:18,556
I think all roads lead to Marty.
139
00:07:18,647 --> 00:07:21,639
And I'm in danger of
banging on about myself.
140
00:07:21,733 --> 00:07:25,647
So, myself excluded,
I think he's cast the film brilliantly.
141
00:07:25,737 --> 00:07:30,231
Leo is at that Hamlet stage of his life.
142
00:07:30,325 --> 00:07:35,365
Mark, he radiates affection and loyalty
and massive persistence.
143
00:07:35,455 --> 00:07:37,947
And on the set, wonderful imagination.
144
00:07:38,041 --> 00:07:40,749
Michelle brings a beautiful vulnerability.
145
00:07:40,835 --> 00:07:42,451
I wanna go home.
146
00:07:43,046 --> 00:07:45,708
Max von Sydow brings
towering authority.
147
00:07:45,840 --> 00:07:48,207
Men like you are my specialty.
148
00:07:48,301 --> 00:07:49,712
Men of violence.
149
00:07:49,803 --> 00:07:52,966
I know. Can you imagine?
You show up at a mental institution
150
00:07:53,056 --> 00:07:57,846
and Sir Ben Kingsley
and Max von Sydow are your doctors.
151
00:07:59,646 --> 00:08:02,479
Oh, my. Although, it's kind of sexy.
152
00:08:02,565 --> 00:08:06,058
All these people Marty has placed like
153
00:08:06,152 --> 00:08:10,567
a painter placing one color
next to another for great effect.
154
00:08:10,782 --> 00:08:12,648
Good. We're done.
155
00:08:12,742 --> 00:08:19,489
It's just like the virtuoso filmmaking of
Martin Scorsese in this type of picture.
156
00:08:19,582 --> 00:08:23,325
It's his playground,
it's everything that he loves about film,
157
00:08:23,420 --> 00:08:28,256
the period he loves, the style he loves,
the genre he loves.
158
00:08:30,760 --> 00:08:32,342
In terms of the music for the picture,
159
00:08:32,429 --> 00:08:34,670
we decided that an old friend of mine,
Robbie Robertson,
160
00:08:34,764 --> 00:08:37,381
who used to be a member of The Band,
would work on it.
161
00:08:37,517 --> 00:08:39,428
We worked together
on a number of pictures.
162
00:08:39,519 --> 00:08:42,352
And I said, "Instead of having
a score written for the picture,
163
00:08:42,439 --> 00:08:45,352
"what if we take music
from modern composers
164
00:08:45,442 --> 00:08:49,401
"and try to do something where you use
sections and move them around,
165
00:08:49,487 --> 00:08:51,649
"and create a world of sound?"
166
00:08:52,157 --> 00:08:55,866
And so we pulled together pieces
by a number of composers.
167
00:08:56,411 --> 00:08:59,369
There's a piece by Ingram Marshall
called Fog Tropes
168
00:08:59,456 --> 00:09:01,914
that begins the film on the boat.
169
00:09:02,167 --> 00:09:04,534
You don't quite know
whether it's a fog horn or it's music.
170
00:09:05,879 --> 00:09:07,290
It's just water.
171
00:09:08,631 --> 00:09:10,372
It's a lot of water.
172
00:09:14,929 --> 00:09:18,388
There's a piece called On the Nature
of Daylight by Max Richter.
173
00:09:18,475 --> 00:09:21,809
A beautiful theme that is used
in a dream scene
174
00:09:21,895 --> 00:09:24,136
where he dreams of his wife
in the apartment.
175
00:09:24,314 --> 00:09:25,896...
Showing first 5000 characters of 8481 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.