Bambi is a Animation, Drama, Family film released in 1942.
21 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Meadow? What's the meadow?
147
00:20:02,830 --> 00:20:05,583
It's a very wonderful place.
148
00:20:05,670 --> 00:20:08,423
Why I haven't been there before?
149
00:20:08,510 --> 00:20:10,978
You weren't big enough.
150
00:20:11,870 --> 00:20:14,264
- Mother, ya know what?
- What?
151
00:20:14,590 --> 00:20:17,263
We are not the only deer in the forest.
152
00:20:17,350 --> 00:20:20,547
- Where did you hear that?
- Thumper told me.
153
00:20:20,630 --> 00:20:22,780
Well, he is right.
154
00:20:22,870 --> 00:20:25,430
There are many deer in the
forest besides us.
155
00:20:25,510 --> 00:20:28,149
Why I've never have seen them?
156
00:20:28,230 --> 00:20:30,869
- You will, sometime.
- On the meadow?
157
00:20:30,950 --> 00:20:32,668
Perhaps.
158
00:20:32,750 --> 00:20:34,661
Hush now.
159
00:20:35,830 --> 00:20:37,741
We are almost there.
160
00:20:48,470 --> 00:20:50,381
- The meadow.
- Wait.
161
00:20:50,870 --> 00:20:52,986
Bambi, wait.
162
00:20:54,550 --> 00:20:57,269
You must never rush out on the meadow.
163
00:20:57,350 --> 00:20:59,261
There might be danger.
164
00:21:00,230 --> 00:21:02,346
Out there we are unprotected.
165
00:21:02,430 --> 00:21:04,819
The meadow is wide and open,
166
00:21:04,910 --> 00:21:07,583
and there are no trees or bushes to hide us.
167
00:21:07,670 --> 00:21:09,900
So we have to be very careful.
168
00:21:12,050 --> 00:21:13,388
Wait here.
169
00:21:14,610 --> 00:21:20,338
I'll go out first, and if the meadow is safe,
I'll call you.
170
00:22:11,230 --> 00:22:14,063
Come on Bambi, it's alright.
171
00:22:18,350 --> 00:22:20,261
Come on.
172
00:23:11,230 --> 00:23:13,221
Good morning, prince Bambi.
173
00:23:13,310 --> 00:23:15,619
Good morning, young prince.
174
00:23:16,210 --> 00:23:19,204
Hello. What'cha you eatin'?
175
00:23:19,590 --> 00:23:22,741
- Clover.
- It's awfully good.
176
00:23:22,830 --> 00:23:24,707
It's delicious.
177
00:23:24,790 --> 00:23:27,179
Why don't you try some?
178
00:23:29,630 --> 00:23:32,861
No, no, not that green stuff.
179
00:23:33,550 --> 00:23:35,700
Just eat the blossom.
180
00:23:35,790 --> 00:23:37,701
That's the good stuff.
181
00:23:38,950 --> 00:23:40,224
Thumper.
182
00:23:41,790 --> 00:23:43,478
Yes, mama.
183
00:23:43,750 --> 00:23:45,936
What did your father tell you?
184
00:23:45,990 --> 00:23:47,469
About what?
185
00:23:47,550 --> 00:23:51,429
About eating the blossoms and
leaving the greens.
186
00:23:51,510 --> 00:23:53,421
Oh, that was...
187
00:23:56,370 --> 00:23:59,819
Eating greens is a special treat,
188
00:23:59,820 --> 00:24:04,813
it makes long ears and
great big feet.
189
00:24:05,810 --> 00:24:09,744
But it stays awful stuff to eat.
190
00:24:10,850 --> 00:24:13,683
I made that last part of myself.
191
00:24:17,350 --> 00:24:18,761
Watch out.
192
00:24:18,786 --> 00:24:20,386
Watch out.
193
00:25:23,010 --> 00:25:25,319
That's little Faline.
194
00:25:26,330 --> 00:25:29,163
He is kinda bashful, ain't he, mama?
195
00:25:29,250 --> 00:25:32,845
Well, maybe he wouldn't be
if you'd say "hello".
196
00:25:36,990 --> 00:25:38,467
Hello, Bambi.
197
00:25:42,750 --> 00:25:45,044
I said "hello".
198
00:25:45,430 --> 00:25:47,360
Well aren't you going to answer her?
199
00:25:50,670 --> 00:25:52,786
You are not afraid, are you?
200
00:25:55,990 --> 00:25:57,981
Well, then go ahead.
201
00:26:04,750 --> 00:26:06,627
Go on, say "hello".
202
00:26:10,350 --> 00:26:11,639
Hello.
203
00:29:28,000 --> 00:29:30,309
He stopped and looked at me.
204
00:29:30,970 --> 00:29:33,120
Yes, I know.
205
00:29:33,510 --> 00:29:37,298
Why was everyone still when
he came on the meadow?
206
00:29:37,390 --> 00:29:39,426
Everyone respects him.
207
00:29:39,510 --> 00:29:45,142
Of all the deers in the forest, not
one has lived half so long.
208
00:29:46,590 --> 00:29:50,219
He's very brave and very wise.
209
00:29:51,350 --> 00:29:56,424
That's why he's known as "The Great
Prince of the Forest".
210
00:31:03,930 --> 00:31:05,409
Faline!
211
00:31:08,330 --> 00:31:09,888
Bambi!
212
00:31:11,810 --> 00:31:13,163
Mama!
213
00:31:16,010 --> 00:31:17,489
Bambi!
214
00:31:18,914 --> 00:31:20,314
Bambi!
215
00:31:25,550 --> 00:31:27,142
Mama!
216
00:31:29,967 --> 00:31:30,867
Mama!
217
00:31:33,192 --> 00:31:35,192
Mama!
218
00:32:07,810 --> 00:32:09,721
Come on out, Bambi.
219
00:32:12,010 --> 00:32:13,602
Come on.
220
00:32:14,210 --> 00:32:16,121
It's safe now.
221
00:32:16,210 --> 00:32:18,963
We don't have to hide any longer.
222
00:32:21,290 --> 00:32:24,805
What happened, mother?
Why did we all run?
223
00:32:29,370 --> 00:32:33,643
Man was in the forest.
224
00:34:13,770 --> 00:34:17,445
Mother, look.
What is all that white stuff?
225
00:34:18,910 --> 00:34:21,065
Well. It's snow.
226
00:34:21...
Showing first 5000 characters of 7907 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.