The Fox and the Hound is a Adventure, Animation, Drama, Family film released in 1981.
16 subtitle releases available in English. 8 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
going on a hunting trip.
248
00:28:35,297 --> 00:28:37,942
A long one, from the looks of it.
249
00:28:37,966 --> 00:28:41,352
Hmm. Well, good riddance!
250
00:28:53,315 --> 00:28:56,044
Doggone meddlin' female,
251
00:28:56,068 --> 00:28:58,671
shootin' up my radiator!
252
00:28:58,695 --> 00:29:01,341
Dad blame it. Get goin'!
253
00:29:01,365 --> 00:29:06,606
There. Well, that's more like it.
Keep runnin', old girl.
254
00:29:08,038 --> 00:29:12,310
Well, Copper, me and old Chief are
gonna teach you all about huntin'.
255
00:29:12,334 --> 00:29:16,147
Yes, sir. It's about time too.
256
00:29:17,214 --> 00:29:19,691
Attaboy.
257
00:29:20,342 --> 00:29:23,909
Yeah, you're gonna like trackin'
down those varmints for me.
258
00:29:30,644 --> 00:29:33,581
Uh-uh. Get in the back, half-pint.
259
00:29:33,605 --> 00:29:37,030
You gotta earn your
right to sit up front.
260
00:29:46,660 --> 00:29:51,511
Well, boys, we're gettin'
outta here till next spring.
261
00:30:20,902 --> 00:30:24,590
Tod, honey, what are
you doin' over here?
262
00:30:24,614 --> 00:30:28,553
Gee, I just wanted to
say goodbye to Copper,
263
00:30:28,577 --> 00:30:30,263
but I'm too late.
264
00:30:30,287 --> 00:30:33,673
Well, what did you plan to
do if you ran into old Chief?
265
00:30:34,791 --> 00:30:40,064
Ah, Chief. I can outfox
that dumb old dog anytime.
266
00:30:40,088 --> 00:30:42,442
Tod, now hold it just one minute.
267
00:30:42,466 --> 00:30:45,236
Didn't you learn anything yesterday?
268
00:30:45,260 --> 00:30:47,280
Now you listen good, Tod,
269
00:30:47,304 --> 00:30:50,261
because it's either
education or elimination.
270
00:30:51,308 --> 00:30:54,579
Now if you're so foxy and
old Chief's so dumb,
271
00:30:54,603 --> 00:30:57,248
then why does that hound
get the fox on the run?
272
00:30:57,272 --> 00:31:00,752
'Cause he's got the hunter, and
the hunter's got the gun. Ka-bam!
273
00:31:00,776 --> 00:31:03,448
Elimination. Lack of education.
274
00:31:05,655 --> 00:31:08,801
<i>If you pal around with
that Copper hound</i>
275
00:31:08,825 --> 00:31:11,262
<i>You'll wind up hangin' on the wall</i>
276
00:31:11,286 --> 00:31:13,973
<i>Keep your nose to the wind
You'll keep your skin</i>
277
00:31:13,997 --> 00:31:17,759
<i>'Cause you won't be home when
the hunter comes to call...</i>
278
00:31:18,668 --> 00:31:23,066
Oh, Big Mama, I know Copper
would never track me down.
279
00:31:23,090 --> 00:31:26,444
Why, old Copper, he's my best friend.
280
00:31:26,468 --> 00:31:28,446
Your best friend.
281
00:31:28,470 --> 00:31:30,990
Now, Copper's gonna do
what he's been told.
282
00:31:31,014 --> 00:31:34,077
Supposed to chase the little
old fox into the old foxhole,
283
00:31:34,101 --> 00:31:36,954
then along comes the hunter
with a buckshot load.
284
00:31:36,978 --> 00:31:41,076
- Ka-ka-ka-bam!
- Elimination.
285
00:31:41,775 --> 00:31:43,961
Lack of education.
286
00:31:43,985 --> 00:31:46,130
You better believe it, Tod.
287
00:31:46,154 --> 00:31:48,091
Yes, sirree!
288
00:31:48,115 --> 00:31:51,177
You mean Copper is gonna be my enemy?
289
00:31:51,201 --> 00:31:52,845
Hey!
290
00:31:52,869 --> 00:31:57,344
Kid, you better step over
here and take a good look.
291
00:32:00,419 --> 00:32:03,752
Why... Why, that's awful.
292
00:32:05,215 --> 00:32:08,030
Those poor things.
293
00:32:12,806 --> 00:32:15,159
I'm sorry, Tod.
294
00:32:15,183 --> 00:32:20,164
Honey, Copper's gonna come
back a trained huntin' dog.
295
00:32:20,188 --> 00:32:22,750
A real killer.
296
00:32:22,774 --> 00:32:26,003
Oh, no, not my friend Copper.
297
00:32:26,027 --> 00:32:28,047
He won't ever change.
298
00:32:28,071 --> 00:32:30,383
I hope you're right, Tod.
299
00:32:30,407 --> 00:32:34,053
And we'll keep on being
friends forever.
300
00:32:34,077 --> 00:32:36,722
Um, won't we, Big Mama?
301
00:32:36,746 --> 00:32:41,727
Darlin', forever is
a long, long time,
302
00:32:41,751 --> 00:32:45,603
and time has a way
of changin' things.
303
00:33:48,610 --> 00:33:52,891
Oh, Jiminy. It sure turned cold.
304
00:33:53,448 --> 00:33:55,593
- I'm freezin' my b...
- Hey!
305
00:33:55,617 --> 00:33:58,950
It's that fuzzy worm! Let's get him!
306
00:33:59,287 --> 00:34:00,961
Charge!
307
00:34:05,669 --> 00:34:08,606
Hey, Dinky! Dinky, quick! Over here!
308
00:34:08,630 --> 00:34:10,822
I got him! I got him!
309
00:34:13,635 --> 00:34:18,252
Do I look like a worm?
That's who we're after.
310
00:34:19,474 --> 00:34:21,095
Come on!
311
00:34:25,272 --> 00:34:27,500
Look at that little creep,
312
00:34:27,524 --> 00:34:30,795
warm and cozy by the fire.
313
00:34:30,819 --> 00:34:33,256
Let me take a look.
314
00:34:33,280 --> 00:34:36,092
Now how do you like that guy?
315
00:34:36,116 --> 00:34:38,736
Snug as a bug,
316
00:34:39,452 --> 00:34
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.