justsubtitles
Roald Dahl's Esio Trot
buy this poster on
Roald Dahl's Esio Trot poster - Buy at MoviePosters.com
movieposters.com

Roald Dahl's Esio Trot

2015
EnglishJoin our newsletterIndonesianArabicItalianGermanJapaneseKoreanRussianSync your subtitle?

Search Roald Dahl's Esio Trot (2015) Subtitles

Retired bachelor Mr Hoppy is hopelessly in love with his neighbour Mrs Silver, but she is only interested in her pet tortoise Alfie - until Mr Hoppy hatches an audacious plan.

Roald Dahl's Esio Trot is a Romance, Comedy film released in 2015.

1 subtitle release available in English.

Similar Movies

The Incredible Jessica James (2017)The Perfect Find (2023)Long Weekend (2021)How to Be Single (2016)Boot Camp (2024)The Right Kind of Wrong (2013)Bright Young Things (2003)¿Quieres ser mi hijo? (2023)Picture This (2025)The Dog Problem (2006)

More About Roald Dahl's Esio Trot

A retired bachelor has a thing for his neighbor who only shows affection to her pet tortoise.

Directed by Dearbhla Walsh.

Starring:
James CordenDustin HoffmanJudi DenchSalo GardnerLara Rossi

Spoken languages: English. Produced in: United Kingdom.

View on IMDb

Movie Dialogue Sample

of tortoise-based tale-telling. 434 00:25:45,480 --> 00:25:48,870 I have 16 tortoises for sale. From small to large to enormous. 435 00:25:48,920 --> 00:25:51,590 Each one comes with its own certificate, 436 00:25:51,640 --> 00:25:55,230 and you should know I do not sell any animal without first 437 00:25:55,280 --> 00:25:59,510 assuring myself that it's going to a good, caring home. 438 00:25:59,560 --> 00:26:02,950 ~ How many do you want? ~ I'll take all 16. 439 00:26:03,000 --> 00:26:04,270 I'll bag 'em up. 440 00:26:04,320 --> 00:26:06,350 I don't really need the enormous ones... 441 00:26:06,400 --> 00:26:08,320 I'll chuck 'em in for free anyway. 442 00:26:09,680 --> 00:26:12,880 All the big money is in guinea pigs these days. 443 00:26:45,080 --> 00:26:49,080 ~ I'm so sorry. I'm so sorry. ~ That's all right. 444 00:27:03,200 --> 00:27:05,950 ~ I don't actually have any tortoises. ~ OK. 445 00:27:06,000 --> 00:27:09,230 But I've got a lovely iguana out back. You want to see it? 446 00:27:09,280 --> 00:27:11,030 It's tempting, but no. 447 00:27:11,080 --> 00:27:13,990 Or I've got a weasel going very cheap-cheap cheap-cheap. 448 00:27:14,040 --> 00:27:15,390 I just need tortoises. 449 00:27:15,440 --> 00:27:17,510 I've got a snake - I could chop it in half 450 00:27:17,560 --> 00:27:20,430 ~ and put a seashell on its back. ~ It's lovely meeting you. 451 00:27:20,480 --> 00:27:24,510 Or I could shave a hedgehog. No-one would ever know. 452 00:27:24,560 --> 00:27:25,800 I've done it before. 453 00:27:56,480 --> 00:27:57,960 That's probably enough. 454 00:28:00,880 --> 00:28:03,150 Oh, no! Go back. 455 00:28:03,200 --> 00:28:05,520 Go back. Go back. 456 00:28:07,440 --> 00:28:09,430 I really must fix that. 457 00:28:09,480 --> 00:28:13,030 '"Esio Trot, Esio Trot,' 458 00:28:13,080 --> 00:28:15,160 "teg reggib, reggib. 459 00:28:17,000 --> 00:28:22,110 "Worg pu, ffup pu, toohs pu, 460 00:28:22,160 --> 00:28:26,470 "gnirps pu, wolb pu..." 461 00:28:26,520 --> 00:28:30,400 Well, thank goodness I'm not asking you to sip up anything. 462 00:28:32,360 --> 00:28:34,110 All right, darling, 463 00:28:34,160 --> 00:28:37,320 I'm just popping out to get you some delicious cabbage. 464 00:28:43,400 --> 00:28:45,000 I'll be back in half an hour. 465 00:29:00,320 --> 00:29:02,000 Action time. 466 00:29:07,080 --> 00:29:08,600 OK. 467 00:29:09,880 --> 00:29:11,440 No - too heavy. 468 00:29:15,360 --> 00:29:16,640 Too light. 469 00:29:20,280 --> 00:29:23,200 Just perfect. 2oz more than Alfie. 470 00:29:24,800 --> 00:29:28,560 You, sir, are the chosen one. 471 00:29:37,600 --> 00:29:40,030 No! Or you're going back to the pet shop. 472 00:29:40,080 --> 00:29:41,240 Stay there. 473 00:29:49,960 --> 00:29:51,800 OK, team... 474 00:29:53,520 --> 00:29:54,880 .. this is it. 475 00:30:13,160 --> 00:30:14,950 You can do this. 476 00:30:15,000 --> 00:30:16,520 You can do this. 477 00:30:19,000 --> 00:30:20,520 You can't do this. 478 00:30:22,360 --> 00:30:23,800 I can't do this. 479 00:30:29,040 --> 00:30:30,880 (Hang in there, Alfie 2.) 480 00:31:14,360 --> 00:31:15,480 Ah! 481 00:31:31,160 --> 00:31:32,400 Good afternoon. 482 00:31:34,320 --> 00:31:35,760 Sorry to bother you. 483 00:31:38,120 --> 00:31:41,870 My name is Mr Hoppy and I... 484 00:31:41,920 --> 00:31:44,270 I live a couple of floors up. 485 00:31:44,320 --> 00:31:46,870 Mummy says I mustn't talk to strangers. 486 00:31:46,920 --> 00:31:49,630 No. Quite right. Well done, Mum. 487 00:31:49,680 --> 00:31:52,390 Are you about to offer me sweets and then kidnap me? 488 00:31:52,440 --> 00:31:54,830 No, I'm not. 489 00:31:54,880 --> 00:31:56,710 That's a relief. 490 00:31:56,760 --> 00:32:00,790 But, as I said, I do... 491 00:32:00,840 --> 00:32:03,550 actually live in this building. 492 00:32:03,600 --> 00:32:05,030 I've never seen you. 493 00:32:05,080 --> 00:32:06,120 Well... 494 00:32:07,400 --> 00:32:09,630 .. I sort of keep myself to myself. 495 00:32:09,680 --> 00:32:11,430 Weirdos always do. 496 00:32:11,480 --> 00:32:16,070 Well, be that as it may, do you think you could be a good boy 497 00:32:16,120 --> 00:32:19,990 and get your mummy to help me onto your balcony? 498 00:32:20,040 --> 00:32:23,000 Why would I do that? That would be a crazy thing to do. 499 00:32:30,040 --> 00:32:31,710 Mummy, Mummy, come and look. 500 00:32:31,760 --> 00:32:33,870 No, Philip. I will not come and look. 501 00:32:33,920 --> 00:32:36,670 A nasty dwarf is NOT trying to climb onto our balcony. 502 00:32:36,720 --> 00:32:40,080 ~ But, Mummy! ~ No more scary movies for you, young man. 503 00:32:43,760 --> 00:32:46,310 ~ Mummy! ~ Philip, darling, I'm doing dinner. 504 00:32:46,360 --> 00:32:50,590 So Mr Hoppy decided to abandon Plan A - the ladder.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I search free SRT subtitles for Roald Dahl's Esio Trot?

You can find subtitle files for Roald Dahl's Esio Trot (2015) here.

How do I add the searched subtitle file to VLC or other media players?

Unpack the searched zip file to extract the .srt file. Rename the .srt file to match the exact filename of your movie video file and keep them in the same folder. When you open the movie in VLC, it will fetch the subtitle automatically. You can also drag and drop the subtitle file directly onto the playing video.

What language options are available for Roald Dahl's Esio Trot?

Our subtitles are community-driven. Depending on user uploads, we support subtitles in several global languages. Currently, this page offers access to files in: English.

JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.