The story of a mild-mannered radio executive who strives to become the best stepdad ever to his wife's two children, but complications ensue when their freewheeling, freeloading real father arrives, forcing stepdad to compete for the affection of the kids.
Daddy's Home is a Comedy film released in 2015.
29 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
I'm not a woman.
760
00:31:20,880 --> 00:31:22,298
You did the right thing.
761
00:31:22,382 --> 00:31:24,217
Boy, it doesn't feel that way.
762
00:31:24,342 --> 00:31:25,635
Let's get cracking.
Where do you keep your tools?
763
00:31:25,718 --> 00:31:28,054
I know where Brad keeps his tools.
In the credenza.
764
00:31:28,972 --> 00:31:30,014
- Yeah.
- You keep your tools
765
00:31:30,098 --> 00:31:31,558
- in the credenza, Brad?
- In the credenza. Mmm-hmm.
766
00:31:31,641 --> 00:31:32,850
Just easier to get to.
767
00:31:32,934 --> 00:31:34,227
- It's convenient.
- Yeah.
768
00:31:34,310 --> 00:31:35,311
(CLATTERING)
769
00:31:36,729 --> 00:31:38,314
This is a tackle box, Brad.
Are we going fishing?
770
00:31:38,398 --> 00:31:40,400
No. Unless you want to go fishing.
771
00:31:40,650 --> 00:31:42,569
What have you got in here?
772
00:31:42,652 --> 00:31:44,904
A hammer, masking tape,
three C batteries and
773
00:31:44,988 --> 00:31:45,989
a tampon.
774
00:31:46,114 --> 00:31:47,115
Yeah, well, a tampon's handy for...
775
00:31:47,198 --> 00:31:48,908
Yeah, I know what they're handy for.
776
00:31:49,742 --> 00:31:51,077
So are we not going to fix it?
777
00:31:51,160 --> 00:31:52,370
Well, what do you want from me, Brad?
778
00:31:52,453 --> 00:31:53,621
To buy all the gear we need
would cost more
779
00:31:53,705 --> 00:31:55,999
than just hiring someone
off of Angie's List.
780
00:31:59,836 --> 00:32:01,379
- (GROWLING)
- (GASPS)
781
00:32:02,672 --> 00:32:04,007
And the King, he thought
782
00:32:04,090 --> 00:32:06,884
the Step King seemed okay at first,
a little soft, maybe,
783
00:32:06,968 --> 00:32:09,095
but, heck, the Queen
needed a meal ticket.
784
00:32:09,345 --> 00:32:10,905
But the more the King
learned about him,
785
00:32:10,930 --> 00:32:13,016
the more he doubted the
Step King's ability to lead.
786
00:32:13,266 --> 00:32:15,935
So the King decided
there was only one way to...
787
00:32:16,019 --> 00:32:17,353
Psst... Hey. Good story?
788
00:32:17,437 --> 00:32:19,606
Yeah. The King finally
came back to his castle.
789
00:32:19,731 --> 00:32:22,775
But the evil Step King
wouldn't give him his crown back.
790
00:32:22,859 --> 00:32:26,362
Oh, okay, yeah.
I think I've heard this story before.
791
00:32:26,446 --> 00:32:28,031
Ah, it's a story as old as time, Brad.
792
00:32:28,156 --> 00:32:30,796
Well, you know what? It turns out
the Step King wasn't evil at all.
793
00:32:31,034 --> 00:32:32,160
He was a really good guy.
794
00:32:32,243 --> 00:32:34,329
Fun at parties, great conversationalist,
795
00:32:34,412 --> 00:32:36,372
affable. And he saw
796
00:32:36,456 --> 00:32:39,417
that the beautiful Queen
and perfect Prince and Princess
797
00:32:39,500 --> 00:32:42,795
were all alone, and he came
valiantly to their rescue.
798
00:32:42,962 --> 00:32:44,839
Yeah, but wasn't
the Queen sad because
799
00:32:44,922 --> 00:32:47,050
the Step King couldn't give
her an heir to the throne?
800
00:32:47,133 --> 00:32:48,509
Okay, you know what?
Now this is getting personal.
801
00:32:48,593 --> 00:32:51,471
Hey, Brad, come on.
We're just doing fairy tales here.
802
00:32:52,472 --> 00:32:54,390
All right. Well, the Queen wasn't sad,
803
00:32:55,141 --> 00:32:56,934
just for the record. (STUTTERING)
804
00:32:57,018 --> 00:32:59,604
The Step King was pretty sure
she was totally cool with it.
805
00:32:59,687 --> 00:33:02,231
Yeah, Brad's right. I'm sure
the Queen was thrilled. Right?
806
00:33:02,732 --> 00:33:03,900
Right?
807
00:33:04,484 --> 00:33:05,568
Yeah.
808
00:33:11,157 --> 00:33:12,325
Honey,
809
00:33:13,576 --> 00:33:15,161
what's the matter?
810
00:33:15,912 --> 00:33:17,872
Are you still sad about
Dusty finding your tampon?
811
00:33:17,955 --> 00:33:20,041
No. No, I mean,
812
00:33:21,000 --> 00:33:22,877
this is a little embarrassing,
813
00:33:22,960 --> 00:33:24,837
but it's just, I was...
814
00:33:26,673 --> 00:33:29,676
Is there any chance
you still want another baby?
815
00:33:30,343 --> 00:33:33,680
Oh, my God.
What, did Dusty say something?
816
00:33:34,681 --> 00:33:36,683
He's just trying to get in your head.
817
00:33:36,933 --> 00:33:38,267
So it's not true then?
818
00:33:42,855 --> 00:33:45,525
Okay. Maybe I did want another baby.
819
00:33:46,275 --> 00:33:48,444
But it's not possible,
given what happened to your...
820
00:33:48,528 --> 00:33:51,406
And I'm not blaming them. I love them.
821
00:33:51,656 --> 00:33:53,199
They are my fuzzy little pals.
822
00:33:53,282 --> 00:33:54,409
You don't have to say that.
823
00:33:54,617 --> 00:33:55,702
They are.
824
00:33:56,285 --> 00:33:59,122
I am 100% happy
with the family that I have.
825
00:33:59,956 --> 00:34:01,516
The only reason I'm putting up with him
826
00:34:01,541 --> 00:34:03,
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.