Geeky teenager David and his popular twin sister, Jennifer, get sucked into the black-and-white world of a 1950s TV sitcom called "Pleasantville," and find a world where everything is peachy keen all the time. But when Jennifer's modern attitude disrupts Pleasantville's peaceful but boring routine, she literally brings color into its life.
Pleasantville is a Fantasy, Comedy, Drama film released in 1998.
12 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Yeah, Lovers' Lane. You up for it? 483 00:31:41,233 --> 00:31:44,360 Come on. 484 00:31:52,286 --> 00:31:53,578 Oh, shit. 485 00:31:54,121 --> 00:31:55,538 Jennifer! 486 00:31:56,832 --> 00:32:00,084 Jennifer, stop! Stop! 487 00:32:00,252 --> 00:32:02,795 You can't do this, Jennifer!
He doesn't exist! 488 00:32:02,963 --> 00:32:06,424 You can't do this to someone
who doesn't exist! 489 00:32:12,764 --> 00:32:14,307 It sure is pretty. 490 00:32:14,725 --> 00:32:18,019 Oh, yeah. Gorgeous. 491 00:32:19,730 --> 00:32:22,106 To be honest, Mary Sue... 492 00:32:22,274 --> 00:32:25,776 ...I didn't think you'd wanna come here
until we'd been pinned for a while. 493 00:32:25,944 --> 00:32:29,614 Oh, Skip, you can pin me
anytime you want to. 494 00:32:33,535 --> 00:32:35,494 Or maybe I should just pin you. 495 00:32:37,164 --> 00:32:40,541 That's silly, Mary Sue.
How could you possibly pin me? 496 00:33:02,022 --> 00:33:04,398 Bud? Son, what's wrong? 497 00:33:04,733 --> 00:33:06,150 Have you seen Mary Sue? 498 00:33:06,318 --> 00:33:09,612 Why, no. She's still on her date with Skip.
Is something the matter? 499 00:33:09,780 --> 00:33:11,989 No. No. I was just worried about her. 500 00:33:19,498 --> 00:33:22,249 Bud, your sister's getting older now... 501 00:33:22,417 --> 00:33:24,669 ...and she'll naturally
be going out with boys. 502 00:33:26,046 --> 00:33:27,755 But she's a fine young woman. 503 00:33:27,923 --> 00:33:30,883 She would never do anything
for us to be concerned about. 504 00:33:32,844 --> 00:33:34,303 Honest. 505 00:33:51,655 --> 00:33:54,115 I think I better go home now, Mary Sue. 506 00:33:54,282 --> 00:33:55,366 Why? 507 00:33:55,617 --> 00:33:58,786 I think I might be ill. 508 00:34:00,247 --> 00:34:01,622 Something's happening to me. 509 00:34:02,833 --> 00:34:04,542 That's supposed to happen. 510 00:34:06,128 --> 00:34:07,670 It is? 511 00:34:08,797 --> 00:34:10,631 Yeah. Trust me. 512 00:34:13,051 --> 00:34:14,552 Do you want some more cookies? 513 00:34:16,221 --> 00:34:17,680 No, thanks. I'm fine. 514 00:34:20,183 --> 00:34:23,102 How about
some marshmallow rice squares? 515 00:34:23,311 --> 00:34:24,520 Those are swell. 516 00:34:24,688 --> 00:34:26,772 No, I'm fine, thank you. 517 00:34:28,275 --> 00:34:30,484 - Now, who could that be?
- I've got it. 518 00:34:34,698 --> 00:34:36,031 - Oh, hi.
- Hi there. 519 00:34:36,199 --> 00:34:38,534 You took off so quick,
I wasn't sure you were okay. 520 00:34:38,702 --> 00:34:41,829 Oh, yeah. No, I'm fine.
I just... I had to get home early. 521 00:34:41,997 --> 00:34:45,750 Bud, you know how when we close up... 522 00:34:45,917 --> 00:34:48,627 ...I close the register,
then you lower the blinds... 523 00:34:48,795 --> 00:34:51,005 ...and I turn out the lights,
and we both lock the doors? 524 00:34:51,173 --> 00:34:55,551 - Yeah.
- Well, you weren't around this time... 525 00:34:55,761 --> 00:35:00,890 ...so I did the whole thing by myself. 526 00:35:02,517 --> 00:35:04,018 Wow. 527 00:35:04,436 --> 00:35:08,522 And not only that,
I didn't even do it in the same order. 528 00:35:08,732 --> 00:35:13,402 First I lowered the blinds,
then I closed the register. And... 529 00:35:16,031 --> 00:35:17,573 Oh, hello, Betty. 530 00:35:18,283 --> 00:35:19,658 Hello, Bill. 531 00:35:25,165 --> 00:35:27,833 Okay, well, that's great.
Thank you for stopping by. 532 00:35:28,001 --> 00:35:30,044 I... You know, I appreciate it. 533 00:35:34,341 --> 00:35:36,050 I'll see you tomorrow. 534 00:35:37,594 --> 00:35:41,055 Well, gee, thanks, Skip.
I sure had a wonderful time. 535 00:35:44,559 --> 00:35:45,851 Me too. 536 00:35:46,937 --> 00:35:48,270 Night. 537 00:36:04,329 --> 00:36:06,247 Hello, Mr. Johnson. 538 00:36:06,414 --> 00:36:08,123 Oh, hello, Mary Sue. 539 00:36:09,376 --> 00:36:12,127 - What did you do to him?
- Nothing. 540 00:36:12,295 --> 00:36:15,339 What do you mean, "nothing"?
That's not nothing. 541 00:36:15,549 --> 00:36:18,843 Why don't you relax, Bud?
We had a nice time. 542 00:36:20,178 --> 00:36:23,681 I am really sleepy, and I have to wake up
early in the morning to go to school. 543 00:36:23,849 --> 00:36:25,975 So night. 544 00:37:05,265 --> 00:37:06,932 Pleasure. 545 00:37:08,894 --> 00:37:11,562 Hi. Looks like it's gonna be
another beautiful sunny day. 546 00:37:11,730 --> 00:37:14,315 High 72, low 72,
not a cloud in the sky. 547 00:37:14,482 --> 00:37:15,608 Bud? 548 00:37:17,027 --> 00:37:19,987 It's 8:00 in the morning.
Are you watching television? 549 00:37:48,516 --> 00:37:49,516 Oh, no. 550 00:37:50,852 --> 00:37:52,603 Come on, men. Let's get in positions. 551 00:37:52,771 --> 00:37:55,481 We got a big game next week. Let's go. 552 00:37:55,649 --> 00:37:57,191 Come on. 553 00:38:03,406 --> 00:38:05,032 Oh, my God. 554 00:38:06,076 --> 00:38:09,078 You can't do this, Jennifer. I warned you. 555 00:38:09,245 --> 00:38:10,371 So, what's the big deal? 556 00:38:10,538 --> 00:38:13,332 Oh, okay. They're not good
...
Showing first 5000 characters of 27983 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.