Carol

497 00:34:48,082 --> 00:34:50,416 - You choose. - Okay. 498 00:34:52,916 --> 00:34:54,707 That's my girl. 499 00:34:56,791 --> 00:34:58,249 And what do you think? 500 00:34:58,416 --> 00:35:00,582 Good. 501 00:35:00,749 --> 00:35:03,291 We need... This one's bright. 502 00:35:03,457 --> 00:35:05,749 And we can put it right here. 503 00:35:05,957 --> 00:35:09,166 That is the most beautiful 504 00:35:09,332 --> 00:35:12,166 Christmas tree in the whole wide world. 505 00:35:23,666 --> 00:35:26,666 Were those pictures of me you were taking at the tree lot? 506 00:35:26,832 --> 00:35:29,207 I'm sorry. I should have asked. 507 00:35:29,374 --> 00:35:31,207 Oh, don't apologize. 508 00:35:31,374 --> 00:35:33,832 I've just been trying to... 509 00:35:33,957 --> 00:35:37,624 Well, I have a friend who told me I should be more interested in humans. 510 00:35:39,791 --> 00:35:41,957 And how's that going? 511 00:35:42,124 --> 00:35:44,957 It's going well, actually. 512 00:35:45,124 --> 00:35:47,041 I'm glad. 513 00:36:16,291 --> 00:36:18,416 That's beautiful. 514 00:36:30,124 --> 00:36:32,874 Is that what you want to be? 515 00:36:33,041 --> 00:36:34,791 A photographer? 516 00:36:34,957 --> 00:36:36,332 I think so. 517 00:36:36,457 --> 00:36:38,791 If I have any talent for it. 518 00:36:38,957 --> 00:36:42,541 Isn't that something other people let you know you have? 519 00:36:44,624 --> 00:36:47,999 And all you can do is keep working. 520 00:36:48,124 --> 00:36:50,124 Use what feels right. 521 00:36:50,291 --> 00:36:52,374 Throw away the rest. 522 00:36:52,541 --> 00:36:54,541 I suppose so. 523 00:37:00,874 --> 00:37:03,041 Will you show me your work? 524 00:37:03,207 --> 00:37:04,666 Sure. 525 00:37:04,791 --> 00:37:06,291 I mean, I haven't sold anything 526 00:37:06,457 --> 00:37:09,166 or even shown a picture to someone who could buy one. 527 00:37:09,332 --> 00:37:11,624 I don't even have a decent camera. 528 00:37:14,124 --> 00:37:17,582 But they're all at my place, under the sink, mostly. 529 00:37:17,749 --> 00:37:19,666 Invite me round. 530 00:37:32,291 --> 00:37:34,291 Harge, what's wrong? 531 00:37:35,791 --> 00:37:37,249 Nothing. 532 00:37:37,416 --> 00:37:40,041 Does there need to be a problem for me to visit my wife? 533 00:37:48,457 --> 00:37:50,874 That's not fair, Harge. 534 00:37:51,041 --> 00:37:53,582 We agreed that Rindy would stay with me until Christmas Eve. 535 00:37:53,749 --> 00:37:55,582 What do you suggest I do? 536 00:37:55,749 --> 00:37:58,999 Do you think I prefer traipsing off to West Palm Beach for the holiday? 537 00:37:59,166 --> 00:38:00,916 It was all Mother's idea. 538 00:38:01,082 --> 00:38:02,832 I'm not ready. She's not packed. 539 00:38:02,999 --> 00:38:04,666 She's asleep upstairs in bed. 540 00:38:04,832 --> 00:38:06,350 What about my Christmas with my daughter? 541 00:38:06,374 --> 00:38:07,850 I'm sorry, Carol, it can't be helped. 542 00:38:07,874 --> 00:38:09,207 The flight's in the morning. 543 00:38:09,416 --> 00:38:11,582 And do you think that I've packed already? 544 00:38:14,332 --> 00:38:16,332 Goddamn it! 545 00:38:32,082 --> 00:38:33,582 How do you know my wife? 546 00:38:33,791 --> 00:38:35,374 Harge, please. 547 00:38:35,499 --> 00:38:38,499 I work at Frankenberg's, sir, the department store. 548 00:38:38,666 --> 00:38:41,249 I ordered a gift from her desk. 549 00:38:41,374 --> 00:38:44,957 I forget my gloves, she returned them, and I thanked her. 550 00:38:52,332 --> 00:38:54,249 Well, that's bold. 551 00:38:57,749 --> 00:38:59,666 Can I do anything? 552 00:38:59,791 --> 00:39:01,791 Just leave it be. 553 00:39:14,082 --> 00:39:15,207 Okay, snowflake. 554 00:39:15,374 --> 00:39:17,416 Give me a big one. 555 00:39:17,582 --> 00:39:20,082 You're gonna have the most wonderful Christmas. 556 00:39:20,249 --> 00:39:22,082 I promise. 557 00:39:22,207 --> 00:39:25,207 There's room for you in the car, Mommy. 558 00:39:25,374 --> 00:39:27,166 You can come with us. 559 00:39:27,332 --> 00:39:28,541 No, darling. 560 00:39:28,707 --> 00:39:30,332 I wish I could. 561 00:39:30,499 --> 00:39:32,457 You know, but sometimes, 562 00:39:32,624 --> 00:39:37,332 mommies and daddies just decide there isn't enough room for them 563 00:39:37,499 --> 00:39:39,416 in the same place at the same time. 564 00:39:41,166 --> 00:39:43,082 Anyway, Mommy has to stay here 565 00:39:43,249 --> 00:39:46,541 and make sure Santa's elf doesn't give away your presents 566 00:39:46,666 --> 00:39:48,166 to another little girl. 567 00:39:48,332 --> 00:39:49,666 Wouldn't want that, would you? 568 00:39:49,874 --> 00:39:51,957 - No. - No. 569 00:39:52,124 --> 00:39:54,041 I love you, snowflake. 570 00:40:07,707 --> 00:40:09,374 Mmm, you smell good. 571 00:40:10,749 --> 00:40:1