A depressed man moves back in with his parents following a recent heartbreak and finds himself with two women.
Two Lovers is a Drama, Romance film released in 2008.
18 subtitle releases available in English. 13 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
�� ����� -
517
00:28:35,062 --> 00:28:36,597
������
������ ����
518
00:28:36,598 --> 00:28:39,399
�� ����� ��� ������
����� �
519
00:28:39,400 --> 00:28:43,570
����� �� ����� ������
"L ��� E-O-N-A-R-D"
520
00:28:43,571 --> 00:28:45,105
���� � ���� � -
����� -
521
00:28:45,106 --> 00:28:48,141
����� � �� ����� ��� ������
����� �
522
00:28:48,142 --> 00:28:50,644
"L ��� E-O-N-A-R-D"
523
00:28:50,645 --> 00:28:52,879
�� ����� ��� ������
����� �
524
00:28:52,880 --> 00:28:54,948
"L ��� E-O-N-A-R-D"
525
00:28:54,949 --> 00:28:57,150
�� ����� -
�� ������ ������ -
526
00:28:57,151 --> 00:28:59,986
���� � ���� ����� �
527
00:28:59,987 --> 00:29:02,088
����� ����
(��� (���� ���������
528
00:29:02,089 --> 00:29:04,858
��� ��� �� ������ �������
�� ����� ����
529
00:29:04,859 --> 00:29:07,794
�� ���� �� �����... � ����
530
00:29:07,795 --> 00:29:09,996
��� -
��� ��� ��� ��� 15 ����� -
531
00:29:09,997 --> 00:29:12,299
��� ���� ! ��� ��� ������
��� �����
532
00:29:12,300 --> 00:29:14,635
���� ������ � -
��� � ��� ���� -
533
00:29:14,636 --> 00:29:16,737
��� ���� ������� �����
534
00:29:16,738 --> 00:29:20,507
��� ��� ��� ��� ��� -
����� ������ ����� ����� -
535
00:29:20,508 --> 00:29:23,410
�����) � ���� ������ �)
...��� ��� ��������
536
00:29:23,411 --> 00:29:25,145
���� ����� ���
537
00:29:25,146 --> 00:29:27,180
�� ���� � �� �����
����� ����
538
00:29:27,181 --> 00:29:29,349
��� � ��� ��� ���
539
00:29:29,350 --> 00:29:32,619
��� ���� �� ��� ������
������
540
00:29:32,620 --> 00:29:34,988
���� � (�������) �� ����
������� ������ �
541
00:29:34,989 --> 00:29:36,523
��� -
����� ������� � -
542
00:29:36,524 --> 00:29:38,592
�� ����� ��� ����� ����� �
543
00:29:38,593 --> 00:29:40,494
���� �����
��� ������ ����
544
00:29:42,330 --> 00:29:44,531
���� �������
545
00:29:44,532 --> 00:29:46,667
����� ��� ����� ���
(�� (�������
546
00:29:46,668 --> 00:29:49,169
��� -
�� ����� ��� �
547
00:29:49,170 --> 00:29:51,905
���� . �� ����� �����
���� � ������ �
548
00:29:51,906 --> 00:29:53,807
! ������ � ����� -
! (������ � (�������
549
00:29:53,808 --> 00:29:55,241
... ������
550
00:29:55,242 --> 00:29:57,110
����� -
! (�������) -
551
00:29:57,111 --> 00:29:58,945
��� ����� � -
��� ���� � -
552
00:29:58,946 --> 00:30:00,947
(��� ����� (������� -
����� ������ ������� � -
553
00:30:00,948 --> 00:30:03,383
��� ���� ��� -
��� ���� ��� � ���� -
554
00:30:03,384 --> 00:30:05,051
����� ��� 10 �����
����� �
555
00:30:05,052 --> 00:30:06,770
! ��� -
����� -
556
00:30:06,771 --> 00:30:09,839
�����
....���� ����
557
00:32:13,664 --> 00:32:15,064
!(�����)
558
00:32:39,156 --> 00:32:41,090
�� ���� ��� �� ����
559
00:32:43,827 --> 00:32:46,396
�� ����� � -
��� ��� ��� ������ � ����� � -
560
00:32:46,397 --> 00:32:48,398
����� ����
561
00:32:50,701 --> 00:32:55,204
������ � ����� �� ���� ��
��� �����
562
00:32:55,205 --> 00:32:57,674
������ ������ �� ���
563
00:33:02,480 --> 00:33:04,748
�� �� ������ � -
��� -
564
00:33:07,802 --> 00:33:10,170
����
565
00:33:10,171 --> 00:33:12,405
�� �� ������ �
566
00:33:14,408 --> 00:33:15,709
���
567
00:33:19,313 --> 00:33:22,115
��� ��� �� ������� ��
������ ������
568
00:33:22,116 --> 00:33:24,417
���� ���� ���� ���
�� ������ ���
569
00:33:25,953 --> 00:33:28,989
���� ��� ����� �� �����
570
00:33:30,091 --> 00:33:32,525
��� ����� � ����� ���
571
00:33:32,526 --> 00:33:36,296
���� � �� ��� �����
572
00:33:36,297 --> 00:33:38,198
�� ����� ���
���� �����
573
00:33:38,199 --> 00:33:40,200
��� ���� -
���� ���� ���� -
574
00:33:40,201 --> 00:33:42,302
�� ��� ���� -
�� ����� ��� -
575
00:33:42,303 --> 00:33:44,805
���� ����
�����
576
00:33:44,806 --> 00:33:46,823
�� ����� ���
������ �
577
00:33:48,392 --> 00:33:50,460
���� �� ������ ��� �������
578
00:33:50,461 --> 00:33:52,395
����� � ���� �� ���
������ ��������
579
00:33:52,396 --> 00:33:54,097
���� �� ���� ���
�� ���� ���
580
00:33:54,098 --> 00:33:56,699
����� �� ����� �� ����
�� ��� ���
581
00:33:59,403 --> 00:34:02,272
�� ��� ����� -
���� -
582
00:34:02,273 --> 00:34:04,107
����� ����
583
00:34:04,108 --> 00:34:08,044
���� ������ ����
������� ����
584
00:34:08,045 --> 00:34:10,380
��� ����� ��� �������
���� ���� � ������ �
585
00:34:10,381 --> 00:34:12,949
����� ��� ������ ����
��� ����� � ����� �
586
00:34:12,950 --> 00:34:14,484
�� -
���� �� ���� ��� ������ -
587
00:34:14,485 --> 00:34:16,653
�� ������ ������ ������
��� �� �� ����� �����
588
00:34:16,654 --> 00:34:18,821
������ �
����� � ����� -
589
00:34:18,822 --> 00:34:20,823
�� ����� ���� ���
590
00:34:20,824 --> 00:34:22,675
��� ���� ������
591
00:34:22,676 --> 00:34:24,343
�����
��� ���� �����
592
00:34:24,344 --> 00:34:26,579
�����
593
00:34:26,580 --> 00:34:28,448
��� ������� ���
594
00:34:28,449 --> 00:34:30,617
����
5
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.