The Funeral

00:30:10,860 --> 00:30:12,980 You know... you know what I think. 370 00:30:13,180 --> 00:30:15,660 What do you think? Are you in or you're not in? 371 00:30:15,860 --> 00:30:17,180 Are you in or you're not in? 372 00:30:18,140 --> 00:30:19,940 So you wanna take the dough, right? 373 00:30:23,620 --> 00:30:25,540 - We take the money. - We take the money. 374 00:30:25,740 --> 00:30:27,220 And we stick together, for Christ sakes. 375 00:30:27,580 --> 00:30:30,020 You know where you're going? You're looking for trouble. 376 00:30:32,580 --> 00:30:34,100 You're looking for trouble! 377 00:30:44,900 --> 00:30:46,380 We haven't got all night. 378 00:30:46,900 --> 00:30:48,260 I can't start the car! 379 00:30:52,540 --> 00:30:55,020 It must be nice to be a social licker, all right Ghoul? 380 00:30:55,260 --> 00:30:57,060 Don't you remind me a boy? 381 00:30:58,020 --> 00:31:00,740 You know those guys who used to come back from the war when we were kids? 382 00:31:00,940 --> 00:31:04,700 Those crazy guys used to cast themselves out and crowl the streets, 383 00:31:04,940 --> 00:31:07,980 looking for some crap easters. They couldn't eat, 384 00:31:08,180 --> 00:31:09,860 or get laid like normal people right. 385 00:31:10,060 --> 00:31:12,340 They had to live in a filthy crazy world. 386 00:31:15,220 --> 00:31:18,700 You wanna fight and drink, and ass-fuck, right? 387 00:31:23,140 --> 00:31:24,740 You're a pig, Ghouly, 388 00:31:24,940 --> 00:31:27,380 you're a filthy... filthy diseased pig! 389 00:31:28,140 --> 00:31:30,620 You're the kind of person they should keep out at the border, 390 00:31:30,820 --> 00:31:33,180 instead of quarentine the TB patients. 391 00:31:33,380 --> 00:31:35,020 You know, he's got no conscience. 392 00:31:35,460 --> 00:31:37,420 Yes I do. I've got a conscience. 393 00:31:37,900 --> 00:31:40,180 I'll be sorry for this later, 394 00:31:40,420 --> 00:31:42,340 much, much later. 395 00:31:43,700 --> 00:31:45,180 Oh. God damn! 396 00:31:48,540 --> 00:31:49,180 Do you know what... 397 00:31:49,380 --> 00:31:50,980 your problem is? 398 00:31:52,540 --> 00:31:54,540 You read too many books, you know that? 399 00:31:54,740 --> 00:31:57,580 Too many fuckin' books, fucking up your brain. 400 00:31:57,780 --> 00:32:01,500 It's the American tragedy, Ghouly, we need something to distract us. 401 00:32:01,980 --> 00:32:03,620 It's all we've got, these books, you know? 402 00:32:07,060 --> 00:32:10,540 Maybe the radio and the movies keeps us alive. 403 00:32:12,260 --> 00:32:15,380 I'd say, life is pretty pointless, wouldn't you, without the movies. 404 00:32:17,140 --> 00:32:19,940 I'd say, you gonna go to hell, for talking like that. 405 00:32:26,700 --> 00:32:28,380 You're a bad girl, Bridget. 406 00:32:29,860 --> 00:32:31,140 You did that for me? 407 00:32:32,460 --> 00:32:33,220 Yes? 408 00:32:38,060 --> 00:32:40,460 You want to kiss me on the mouth, after that? 409 00:32:44,940 --> 00:32:47,260 Come here, nauhty boy. Come on, let's go. 410 00:33:27,100 --> 00:33:28,820 - Hey, Ghouly! - What? 411 00:33:29,020 --> 00:33:31,740 Do that dance, you know, the new dance, what do you call it? 412 00:33:32,500 --> 00:33:35,860 That's your best night. I can dance for you on your own very night, Chez. 413 00:33:37,740 --> 00:33:40,500 I shall do my world-famous dance: 414 00:33:40,700 --> 00:33:42,980 "Eat shit for breakfast." 415 00:34:01,420 --> 00:34:03,100 You look at this guy? 416 00:34:05,780 --> 00:34:08,980 Hey Ghouly, I don't think there's got a job at the Cotton Club for you. 417 00:34:10,100 --> 00:34:11,660 Hey, Gaspare, come on in! 418 00:34:11,980 --> 00:34:13,340 Gaspare, hey! 419 00:34:14,180 --> 00:34:15,340 - Come on in! - Gaspare... 420 00:34:15,980 --> 00:34:18,300 Hope you're ready to get blind. Drinks're on me. 421 00:34:21,860 --> 00:34:24,500 - What do you ask? - I'll have a cognac. 422 00:34:24,700 --> 00:34:26,100 A cognac. Same for you, Billy? 423 00:34:30,900 --> 00:34:33,180 - Nice to have your own bar. - Yes. 424 00:34:41,700 --> 00:34:44,580 Good luck to Cesarino! 425 00:34:44,780 --> 00:34:46,420 I'll have a cognac with you. 426 00:34:47,540 --> 00:34:48,900 Cheers! Cheers! 427 00:34:54,420 --> 00:34:56,100 Hey, Gaspare, how are you? 428 00:34:58,580 --> 00:35:00,500 What the hell are you doin'? 429 00:35:00,700 --> 00:35:02,580 Loosing your brains, jumping around like that. 430 00:35:02,780 --> 00:35:04,260 Do you want me to teach this? 431 00:35:04,460 --> 00:35:06,340 You've got the perfect name. 432 00:35:07,020 --> 00:35:07,980 Ghouly... 433 00:35:08,460 --> 00:35:10,900 In English, it means scary monster, which you are, 434 00:35:11,140 --> 00:35:14,620 and in Italian, it means asshole, which you also are. 435 00:35:15,820 --> 00:35:17,980 He's