The Godfather Part II

820 01:11:22,163 --> 01:11:23,817 [GAGGING] 821 01:11:28,169 --> 01:11:30,867 [SCREAMING] 822 01:11:39,180 --> 01:11:42,270 BUTTON MAN: Get his head in. TONY: Close the fuckin' door. 823 01:11:42,313 --> 01:11:44,576 Your friend the cop, what the... 824 01:11:44,620 --> 01:11:46,578 Hey, Ritch. It's dark in here. 825 01:11:47,492 --> 01:11:49,277 Are you open or closed? 826 01:11:49,320 --> 01:11:51,453 Hey, I just came in to clean up a little, you know? 827 01:11:55,370 --> 01:11:57,589 What's the matter? 828 01:11:57,633 --> 01:11:59,026 Is that something on the floor? 829 01:11:59,069 --> 01:12:00,810 RITCH: Carmine, no, no, not here! Not here! 830 01:12:00,854 --> 01:12:03,334 CARMINE: Anthony! RITCH: Not here, Carmine, let him go! 831 01:12:03,378 --> 01:12:05,249 [ALL CLAMORING] 832 01:12:05,293 --> 01:12:08,122 You open this fucking bar and I'll blow your head in! 833 01:12:08,165 --> 01:12:10,124 [GUNS FIRING] 834 01:12:10,167 --> 01:12:11,560 [PEOPLE SCREAMING] 835 01:12:25,313 --> 01:12:28,925 [TIRES SCREECHING] 836 01:12:31,406 --> 01:12:33,843 [ENGINE PUTTERING] 837 01:12:49,685 --> 01:12:51,295 [ENGINE STOPS] 838 01:12:55,212 --> 01:12:56,866 MAN: Freddie, it's good to see you. 839 01:12:59,782 --> 01:13:01,523 How is he? 840 01:13:01,566 --> 01:13:04,134 He's okay. He's in the back. 841 01:13:08,225 --> 01:13:10,184 Come on, girls, take a hike, eh. 842 01:13:13,709 --> 01:13:15,015 In this room here. 843 01:13:18,540 --> 01:13:20,150 I want to talk to him alone first. 844 01:13:20,194 --> 01:13:21,760 Come on, eh? 845 01:13:26,678 --> 01:13:28,115 [DOOR CLOSING] 846 01:13:30,987 --> 01:13:32,554 I thought I could help you, Senator. 847 01:13:37,167 --> 01:13:38,125 Hagen? 848 01:13:40,605 --> 01:13:42,868 Listen, Hagen, I did not... 849 01:13:42,912 --> 01:13:44,914 TOM: I know. It's all right. 850 01:13:44,958 --> 01:13:46,960 I didn't do anything. It's okay. 851 01:13:48,483 --> 01:13:50,572 You're very lucky. 852 01:13:50,615 --> 01:13:53,227 My brother Fredo operates this place. 853 01:13:53,270 --> 01:13:56,317 He was called before anyone. 854 01:13:56,360 --> 01:13:58,623 If this had happened someplace else, we couldn't have helped you. 855 01:14:01,235 --> 01:14:02,932 [EXHALES LOUDLY] 856 01:14:02,976 --> 01:14:04,978 When I woke up, I was on the floor. 857 01:14:07,632 --> 01:14:09,591 And I don't know how it happened. 858 01:14:09,634 --> 01:14:11,114 TOM: You can't remember? 859 01:14:15,423 --> 01:14:16,990 I passed out. 860 01:14:23,518 --> 01:14:24,998 I... I'll fix it. 861 01:14:33,484 --> 01:14:36,574 [VOICE TREMBLING] Just a game. Jesus. 862 01:14:37,271 --> 01:14:38,707 [SOBS] 863 01:14:47,237 --> 01:14:49,065 [SOBBING] Jesus, Jesus! 864 01:14:52,634 --> 01:14:53,983 [INAUDIBLE] 865 01:14:54,027 --> 01:14:57,030 GEARY: [SOBBING] Jesus God! Oh, God! 866 01:15:01,034 --> 01:15:04,689 [STUTTERING] I don't know, and I don't understand why I can't remember. 867 01:15:04,733 --> 01:15:07,910 You don't have to remember, just do as I say. 868 01:15:07,953 --> 01:15:10,347 We're putting a call into your office, 869 01:15:10,391 --> 01:15:14,569 explain that you'll be there tomorrow afternoon. 870 01:15:14,612 --> 01:15:18,268 You decided to spend the night at Michael Corleone's house in Tahoe... 871 01:15:19,400 --> 01:15:21,141 As his guest. 872 01:15:21,184 --> 01:15:23,578 I do remember that she was laughing. 873 01:15:26,015 --> 01:15:28,017 We'd done it before, 874 01:15:28,061 --> 01:15:31,325 and I know that I could not have hurt that girl. 875 01:15:32,630 --> 01:15:34,415 This girl has no family. 876 01:15:34,458 --> 01:15:36,721 Nobody knows that she worked here. 877 01:15:36,765 --> 01:15:38,854 It'll be as though she never existed. 878 01:15:42,075 --> 01:15:43,772 All that's left is our friendship. 879 01:15:59,570 --> 01:16:01,094 KAY: Yes? 880 01:16:01,137 --> 01:16:03,313 I'm sorry, Mrs. Corleone, we're not to let you through. 881 01:16:04,358 --> 01:16:05,968 I'm just going to the market. 882 01:16:06,011 --> 01:16:07,404 Well, if you'll just give us a list, 883 01:16:07,448 --> 01:16:08,666 we'll pick up anything you want. 884 01:16:08,710 --> 01:16:10,233 Whose orders are these? 885 01:16:10,277 --> 01:16:12,061 Mr. Hagen's, ma'am. He's coming over here now. 886 01:16:12,105 --> 01:16:14,150 All right, well, I'm just goin' to have to speak with Mr. Hagen. 887 01:16:20,722 --> 01:16:23,942 I wanted to explain this, but I had business in Carson City. 888 01:16:23,986 --> 01:16:26,293 Now, this is Michael's request for your safety. 889 01:16:26,336 --> 01:16:28,425 Now, we can send out for anything that you need. 890 01:16:28,469 --> 01:16:31,080 I see. I'm supposed to stay in my house? 891 01:16:31,124 --> 01:16:33,6