The Hobbit

309 00:28:17,382 --> 00:28:22,178 This thing all things devours: 310 00:28:22,386 --> 00:28:26,931 Birds, beasts, trees, flowers; 311 00:28:27,139 --> 00:28:30,600 Gnaws iron, bites steel; 312 00:28:30,809 --> 00:28:34,144 Grinds hard stones to meal; 313 00:28:34,352 --> 00:28:38,689 Slays king, ruins town, 314 00:28:38,898 --> 00:28:44,235 And beats high mountain down. 315 00:28:49,114 --> 00:28:51,198 Well, interesting. 316 00:28:51,406 --> 00:28:53,950 Yes, now, let me see. 317 00:28:54,367 --> 00:28:57,036 What is the answer? What is the answer? 318 00:28:57,245 --> 00:28:59,288 Just a moment now! 319 00:29:01,372 --> 00:29:03,040 My precious... 320 00:29:03,249 --> 00:29:07,127 ... will it taste delicious? 321 00:29:10,003 --> 00:29:11,838 Yes! It will! 322 00:29:12,005 --> 00:29:14,632 - Give me some time. - What... 323 00:29:15,341 --> 00:29:18,593 What does it say? 324 00:29:18,801 --> 00:29:20,511 I said: time! Time! 325 00:29:27,766 --> 00:29:29,809 Whatever is the matter? 326 00:29:30,018 --> 00:29:32,895 It guess! 327 00:29:33,104 --> 00:29:37,023 Time is the answer! 328 00:29:37,273 --> 00:29:38,816 It is? 329 00:29:40,400 --> 00:29:43,445 I knew it all along. That's an old one. 330 00:29:43,653 --> 00:29:47,280 Well, fun is fun. Now couldn't we get out of here? 331 00:29:48,907 --> 00:29:54,244 No! It's got to ask us another riddle, my precious! Yes! Yes! 332 00:29:55,536 --> 00:29:58,038 Oh, blessed! I can't think of another one. 333 00:29:58,247 --> 00:30:01,208 Ask! Ask! 334 00:30:01,833 --> 00:30:04,000 Oh, very well. 335 00:30:05,043 --> 00:30:08,129 - What have I got in my pocket? - Not fair! Not fair... 336 00:30:08,337 --> 00:30:10,631 to ask my precious... 337 00:30:10,840 --> 00:30:13,466 ... what it's got in its nassty little... 338 00:30:13,674 --> 00:30:16,218 ... pocketses? 339 00:30:16,718 --> 00:30:18,845 I'm sorry. That's my riddle. 340 00:30:19,054 --> 00:30:23,348 If you can't guess it, you lose. And show me out! 341 00:30:26,976 --> 00:30:29,895 Oh, my precious loses! 342 00:30:34,231 --> 00:30:36,108 But first... 343 00:30:36,316 --> 00:30:39,277 ... my precious shows it his... 344 00:30:39,485 --> 00:30:43,029 ... something pretty. 345 00:30:43,488 --> 00:30:48,409 - You wish to show me something? - My birthday present. 346 00:30:53,036 --> 00:30:54,788 Wait! Where are you going? 347 00:30:55,163 --> 00:30:59,124 My precious finds a ring... 348 00:30:59,332 --> 00:31:01,918 ... on his birthday... 349 00:31:02,126 --> 00:31:05,546 ...long ago. 350 00:31:05,754 --> 00:31:09,173 A golden ring. 351 00:31:09,381 --> 00:31:13,885 A magic ring! 352 00:31:17,887 --> 00:31:22,266 We must get my precious, my birthday present, from its hiding place. 353 00:31:29,855 --> 00:31:31,564 Now, what? 354 00:31:32,023 --> 00:31:35,109 You'll never guess my pocket contains this. 355 00:31:39,612 --> 00:31:41,363 Bless my soul! 356 00:31:44,949 --> 00:31:46,492 Where is it? 357 00:31:46,700 --> 00:31:50,787 My golden ring! My magic ring! 358 00:31:51,287 --> 00:31:54,205 It is lost! 359 00:31:54,414 --> 00:31:56,499 Lost! 360 00:31:56,707 --> 00:31:58,417 Lost! 361 00:31:58,626 --> 00:32:03,128 Precious! My precious! My ring, lost! 362 00:32:08,133 --> 00:32:11,760 My precious remembers. 363 00:32:11,968 --> 00:32:14,804 He wears it before... 364 00:32:15,012 --> 00:32:18,057 ... and he drops it on the shore! 365 00:32:18,265 --> 00:32:21,350 Curse it! Curse the Baggins! 366 00:32:21,558 --> 00:32:24,519 He found it! My ring! 367 00:32:24,728 --> 00:32:28,314 My birthday present! 368 00:32:32,150 --> 00:32:34,610 Am I he does carry on? 369 00:32:39,530 --> 00:32:42,115 Bless my soul! 370 00:32:44,659 --> 00:32:45,952 The ring? 371 00:32:50,246 --> 00:32:52,498 Yes, most definitely. 372 00:32:55,834 --> 00:32:59,670 My precious! We find it! We find it! The Baggins. 373 00:32:59,836 --> 00:33:03,006 My precious will crush it... 374 00:33:03,214 --> 00:33:05,299 ... and smash it! 375 00:33:05,675 --> 00:33:07,717 Better does this. 376 00:33:12,179 --> 00:33:13,764 Where is it? 377 00:33:14,056 --> 00:33:15,889 Where is it? 378 00:33:18,350 --> 00:33:21,728 It is tricksy. 379 00:33:21,936 --> 00:33:26,064 It says it doesn't know the way out... 380 00:33:26,272 --> 00:33:30,818 ... but it knows a way in, my precious. 381 00:33:31,360 --> 00:33:33,320 It must... 382 00:33:33,528 --> 00:33:36,822 ... know a way out! 383 00:33:40,491 --> 00:33:42,618 It's off to the back door. 384 00:33:42,827 --> 00:33:47,121 My precious must make haste to the back door. 385 00:33:47,329 --> 00:33:48,831 To the back door! 386 00:33:51,333 --> 00:33:52,666 How convenient. 387 00:33:52,875 --> 00:33:55,585 Well, follow the leader. 388 00:34:03,716 --> 00:34:06,218