Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

448 00:45:30,436 --> 00:45:32,021 Who was it, Kreacher? 449 00:45:34,565 --> 00:45:37,234 Mundungus. 450 00:45:37,401 --> 00:45:40,905 Mundungus Fletcher. 451 00:45:41,989 --> 00:45:43,574 Find him. 452 00:46:05,095 --> 00:46:06,555 My father will hear about this. 453 00:46:11,852 --> 00:46:13,729 Hey, losers. 454 00:46:14,480 --> 00:46:16,690 He isn't here. 455 00:46:30,371 --> 00:46:32,748 As your new Minister for Magic... 456 00:46:32,957 --> 00:46:38,128 ...I promise to restore this temple of tolerance... 457 00:46:38,295 --> 00:46:39,964 ...to its former glory. 458 00:46:41,382 --> 00:46:43,217 Therefore, beginning today... 459 00:46:44,260 --> 00:46:48,055 ...each employee will submit themselves... 460 00:46:48,722 --> 00:46:50,933 ...for evaluation. 461 00:46:51,809 --> 00:46:54,812 But know this: You have nothing to fear... 462 00:46:56,230 --> 00:46:57,982 ...if you have nothing to hide. 463 00:47:02,403 --> 00:47:03,988 - How much? - Two Galleons. 464 00:47:04,154 --> 00:47:06,657 Come on, time is money. Cheers, pal. 465 00:47:06,824 --> 00:47:08,742 - Snatchers! - Move out of the way. 466 00:47:14,957 --> 00:47:16,417 - I told you. - Get out. 467 00:47:16,583 --> 00:47:17,626 Squash him. 468 00:47:26,844 --> 00:47:28,470 Be a bit gentler. 469 00:47:54,580 --> 00:47:56,707 They have flesh memories. 470 00:47:58,834 --> 00:48:04,381 When Scrimgeour first gave it to you, I thought it might open at your touch. 471 00:48:05,215 --> 00:48:07,968 That Dumbledore had hidden something inside it. 472 00:48:08,218 --> 00:48:09,887 <i>Many of you are wondering...</i> 473 00:48:10,054 --> 00:48:12,973 <i>...why Voldemort has yet to show himself now that he has vanquished...</i> 474 00:48:13,140 --> 00:48:16,226 <i>...the most powerful symbol of opposition to him and his followers.</i> 475 00:48:18,270 --> 00:48:19,313 Get off. 476 00:48:19,480 --> 00:48:22,232 Harry Potter, so long it's been. 477 00:48:22,691 --> 00:48:24,026 Get off me. 478 00:48:29,656 --> 00:48:33,577 As requested, Kreacher has returned with the thief... 479 00:48:33,744 --> 00:48:35,746 - <i>Expelliarmus.</i> - ...Mundungus Fletcher. 480 00:48:35,913 --> 00:48:39,124 What you playing at? Setting a pair of bleeding house-elves after me. 481 00:48:39,291 --> 00:48:40,793 Dobby was only trying to help. 482 00:48:40,959 --> 00:48:45,339 Dobby saw Kreacher in Diagon Alley, which Dobby thought was curious. 483 00:48:45,506 --> 00:48:49,843 And then Dobby heard Kreacher mention Harry Potter's name. 484 00:48:50,010 --> 00:48:52,846 - I just-- - And then Dobby saw Kreacher... 485 00:48:53,013 --> 00:48:55,808 - ...talking with the thief, Mundungus-- - I'm no thief. 486 00:48:55,974 --> 00:48:58,894 You foul little-- Git. 487 00:48:59,311 --> 00:49:03,690 I'm a purveyor of rare and wondrous objects. 488 00:49:03,857 --> 00:49:05,734 You're a thief, Dung. Everyone knows it. 489 00:49:05,901 --> 00:49:08,862 Master Weasley, so good to see you again. 490 00:49:09,029 --> 00:49:10,072 Wicked trainers. 491 00:49:11,824 --> 00:49:14,576 Listen, I panicked that night, all right? 492 00:49:16,203 --> 00:49:18,455 Could I help it if Mad-Eye fell off his broom? 493 00:49:20,457 --> 00:49:21,875 - You... - Tell the truth. 494 00:49:22,042 --> 00:49:24,837 When you turned this place over-- Don't deny it. 495 00:49:25,003 --> 00:49:26,547 - -You found a locket, am I right? 496 00:49:26,713 --> 00:49:28,966 Why? Was it valuable? 497 00:49:29,133 --> 00:49:30,259 You still got it? 498 00:49:30,426 --> 00:49:32,886 No, he's worried he didn't get enough money for it. 499 00:49:33,053 --> 00:49:34,555 Bleeding give it away, didn't I? 500 00:49:35,931 --> 00:49:39,059 There I was, flogging me wares in Diagon Alley... 501 00:49:39,226 --> 00:49:43,230 ...when some Ministry hag comes up and asks to see me license. 502 00:49:43,439 --> 00:49:45,524 Says she's a mind to lock me up. 503 00:49:45,691 --> 00:49:49,361 And would've done it too, if she hadn't taken a fancy to that locket. 504 00:49:49,528 --> 00:49:53,449 - Who was she? The witch. Do you know? - No, I-- 505 00:49:58,245 --> 00:50:01,665 Well, she's there. Look. 506 00:50:03,792 --> 00:50:06,170 Bleeding bow and all. 507 00:50:47,002 --> 00:50:50,797 Right, remember what we said. 508 00:50:51,048 --> 00:50:54,801 Don't speak to anyone unless absolutely necessary. 509 00:50:55,052 --> 00:50:59,973 Just try and act normal. Do what everybody else is doing. 510 00:51:00,390 --> 00:51:03,519 If we do that, then with a bit of luck, we'll get inside. 511 00:51:03,685 --> 00:51:05,312 - And then-- - It gets really tricky. 512 00:51:05,479 --> 00:51:07,314 - Correct. - Yeah. 513 00:51:07,481 --> 00:51:10,400 - This is completely mental. - Completely. 514 00:51:10,567 --> 00:51:12,611 The world's mental. 515 00:51:12,778...