Beethoven is a Family, Comedy film released in 1992.
15 subtitle releases available in English. 4 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
Come on, fight me. 435 00:31:33,517 --> 00:31:35,102 Now he can't even see. 436 00:31:35,227 --> 00:31:36,771 Blind as a bat. (LAUGHING) 437 00:31:36,854 --> 00:31:38,814 What's going on here? 438 00:31:40,816 --> 00:31:42,359 - He looks mean. - (GROWLING) 439 00:31:43,360 --> 00:31:44,612 Yeah. 440 00:31:45,654 --> 00:31:46,947 Give him the glasses. 441 00:31:47,073 --> 00:31:48,324 Sorry. Sorry. 442 00:31:56,165 --> 00:31:57,792 And don't come back! 443 00:32:17,895 --> 00:32:20,147 I know it doesn't mean that he likes me, 444 00:32:22,358 --> 00:32:25,277 but he's gotta like me better than before he said my name. 445 00:32:28,072 --> 00:32:30,199 You think he could like me, Beethoven? 446 00:32:32,993 --> 00:32:34,245 (CHUCKLES) 447 00:32:34,328 --> 00:32:36,163 I know you like me. 448 00:32:36,831 --> 00:32:37,998 (KNOCK ON DOOR) 449 00:32:38,415 --> 00:32:39,500 Good night, sweetheart. 450 00:32:41,210 --> 00:32:42,503 You, out! 451 00:32:43,212 --> 00:32:44,797 Good night, Beethoven. 452 00:32:46,215 --> 00:32:48,134 - Good night, honey. - Good night, Dad. 453 00:32:56,517 --> 00:32:57,685 Mark. 454 00:33:00,771 --> 00:33:02,857 All right. You, in here. In here. 455 00:33:02,940 --> 00:33:06,402 You sleep in here. I sleep there. You... 456 00:33:07,695 --> 00:33:08,863 Oh. 457 00:33:08,946 --> 00:33:11,240 See, that's very nice. That's very nice. 458 00:33:11,365 --> 00:33:15,953 That's progress. I appreciate that. Good night. 459 00:33:18,747 --> 00:33:20,207 Good night. 460 00:33:26,005 --> 00:33:28,007 (SIGHS) Honey, you know, 461 00:33:28,090 --> 00:33:30,092 ever since you started looking for investors, you just seem... 462 00:33:30,176 --> 00:33:32,052 Well, hey, you wanted us to expand. 463 00:33:32,178 --> 00:33:34,013 Well, I want you to be happy. 464 00:33:34,096 --> 00:33:36,432 Yeah, you even said you'd come back to work. 465 00:33:37,308 --> 00:33:40,352 I said I'd give you one wish for your birthday. 466 00:33:41,145 --> 00:33:43,564 Well, I wish you'd come back to work. 467 00:33:45,566 --> 00:33:47,276 George, there's other things that are important. 468 00:33:47,359 --> 00:33:49,320 I like being home when the kids get home from school. 469 00:33:49,403 --> 00:33:51,822 I don't want them to come home to some stranger. 470 00:33:51,906 --> 00:33:53,324 We'll get a great baby-sitter. 471 00:33:53,407 --> 00:33:56,619 We'll get somebody really reliable that the kids will just love. 472 00:34:29,526 --> 00:34:31,820 <i>…in the third such occurrence this month.</i> 473 00:34:31,904 --> 00:34:34,281 <i>In the past year we've seen a 500% increase</i> 474 00:34:34,406 --> 00:34:36,784 <i>in the reported incidents of stolen pets.</i> 475 00:34:36,867 --> 00:34:39,620 <i>Police believe an animal kidnapping ring is at work.</i> 476 00:34:39,703 --> 00:34:41,830 <i>That's</i> News Break. <i>And now back to</i> The Wolfman. 477 00:34:42,665 --> 00:34:44,291 - Did you hear something? - No. 478 00:34:44,375 --> 00:34:46,335 No, I heard something downstairs. 479 00:35:01,350 --> 00:35:02,476 (GROWLS) 480 00:35:09,858 --> 00:35:10,859 (STAIRS CREAKING) 481 00:35:27,042 --> 00:35:28,085 (TV POWERS OFF) 482 00:35:56,071 --> 00:35:58,490 You were right. The TV was on. 483 00:36:00,034 --> 00:36:02,328 I don't know. I hope I'm doing the right thing. 484 00:36:02,411 --> 00:36:05,497 I mean, it feels like a good idea to expand 485 00:36:05,581 --> 00:36:08,834 but I don't want to do it at everybody's expense. 486 00:36:08,917 --> 00:36:11,628 We have to get somebody wonderful to take care of the kids. 487 00:36:11,712 --> 00:36:14,089 There's no question about that. 488 00:36:15,007 --> 00:36:18,510 Sometimes it's hard to know what the right thing is. (SNIFFING) 489 00:36:19,845 --> 00:36:22,556 Boy, no matter how many showers I take, 490 00:36:22,681 --> 00:36:25,392 I still smell Beethoven all over me. 491 00:36:27,603 --> 00:36:29,938 Are you okay? You're so quiet. 492 00:36:31,523 --> 00:36:34,276 You're not mad at me, are you? (CHUCKLES) 493 00:36:36,945 --> 00:36:38,280 Aw... 494 00:36:38,781 --> 00:36:40,115 Oh, baby. 495 00:36:40,908 --> 00:36:44,286 Oh, baby, it's not even Saturday night. 496 00:36:44,411 --> 00:36:46,622 Oh, Alice, you drive me crazy. 497 00:36:47,206 --> 00:36:48,207 Oh. 498 00:36:48,290 --> 00:36:51,210 Has Daddy's little girl been naughty tonight? 499 00:36:51,293 --> 00:36:52,586 ALICE: George? 500 00:36:54,963 --> 00:36:56,507 Who are you talking to? 501 00:37:07,351 --> 00:37:09,311 (SCREAMING) 502 00:37:09,978 --> 00:37:12,898 How dare you? Are you crazy? 503 00:37:12,981 --> 00:37:15,317 Did you think you were gonna get away with it? 504 00:37:16,902 --> 00:37:18,278 Oh! 505 00:37:18,654 --> 00:37:20,739 That's how you do it. 506 00:37:20,823 --> 00:37:22,825 I'll put a stop to that. 507 00:37:22,908 --> 00:37:25,327 You've ruined my life. 508 00:37:25,452 --> 00:37:28,414 You've ruined my furniture. You've ruined my clothes. 509 00:37:28,497 --> 00:37:30,999 My family lik
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.