Puppy mayhem turns the lives of newlywed Chihuahua parents Papi and Chloe upside down when their rambunctious, mischievous puppies present one challenge after another. But when their human owners end up in trouble, the tiny pups will stop at nothing to save them - because in good times and hard times, the family always sticks together. So Papi, Chloe and the puppies embark on a heroic adventure, proving once again that big heroes come in small packages.
Beverly Hills Chihuahua 2 is a Comedy, Family film released in 2011.
11 subtitle releases available in English. 6 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
has the courage to face their fears.
451
00:26:12,935 --> 00:26:17,096
- Even of snakes?
- (CHUCKLES) Yes. Even of snakes.
452
00:26:17,136 --> 00:26:21,736
<i>Buenas noches,</i> my brave little
Chihuahua Warriors! Sweet dreams.
453
00:26:21,776 --> 00:26:24,056
- Good night, Daddy.
- Good night, Dad.
454
00:26:32,017 --> 00:26:35,778
Hey! You guys see that?
That vine looks like a snake.
455
00:26:35,858 --> 00:26:37,578
That's a branch, silly.
456
00:26:38,458 --> 00:26:39,618
(HISSING)
457
00:26:39,698 --> 00:26:42,659
No, look!
It's a ferocious beast.
458
00:26:42,739 --> 00:26:47,099
- (PEP) Yeah, let's get it.
- (LALA) Yeah.
459
00:26:47,139 --> 00:26:49,619
So? Are they asleep this time?
460
00:26:49,699 --> 00:26:53,980
Go ahead, check. I assure you,
they are peacefully asleep.
461
00:26:54,060 --> 00:26:56,220
- (PUPPIES BARKING)
- (NERVOUS CHUCKLE)
462
00:26:56,300 --> 00:26:58,820
On second thought,
I'll be right back!
463
00:26:58,900 --> 00:27:00,461
Get it, Papi, Jr.!
464
00:27:00,541 --> 00:27:03,981
- Get over here now, you evil beast.
- (ALI) Get the snake!
465
00:27:04,061 --> 00:27:05,501
I got you
right where I want you.
466
00:27:05,621 --> 00:27:07,541
- (GIRLS) Yeah! You can do it!
- Kids! Kids!
467
00:27:07,621 --> 00:27:09,742
You need to tone it down
before your mom...
468
00:27:09,822 --> 00:27:12,622
Oh, let me guess,
you told them another story.
469
00:27:12,662 --> 00:27:16,702
Papi, Jr. is a brave
Chihuahua Warrior. See?
470
00:27:16,782 --> 00:27:18,943
What on earth are you doing?
471
00:27:18,983 --> 00:27:20,063
- (CREAKING)
- Whoa!
472
00:27:20,143 --> 00:27:22,463
- Get down from there!
- No!
473
00:27:22,503 --> 00:27:24,583
(SCREAMING)
474
00:27:24,663 --> 00:27:27,224
- (DOG GROWLS)
- (CRASHING)
475
00:27:35,545 --> 00:27:38,545
- (CHLOE) Delgado!
- (GIRLS WHIMPERING)
476
00:27:38,625 --> 00:27:41,665
Oh, I've never been so happy
to see someone in my whole life!
477
00:27:41,705 --> 00:27:46,346
Hello, <i>princesa.</i> I believe
this little one belongs to you.
478
00:27:46,426 --> 00:27:50,306
Thank goodness you were here.
I'm forever in your debt, Delgado.
479
00:27:50,346 --> 00:27:55,387
Papi, Jr., you go back to bed
this instant and never do that again.
480
00:27:55,427 --> 00:27:57,867
I was just trying to be
a brave Chihuahua Warrior,
481
00:27:57,907 --> 00:28:00,748
- like in Dad's stories.
- (GIRLS LAUGHING)
482
00:28:00,828 --> 00:28:02,068
Papi!
483
00:28:02,148 --> 00:28:05,028
Well, I guess he didn't read
the fine print where I said,
484
00:28:05,108 --> 00:28:07,868
- "Don't try this at home."
- Thanks, Delgado.
485
00:28:07,988 --> 00:28:10,949
- And nice catch.
- (DOGS BARKING)
486
00:28:13,669 --> 00:28:17,750
- What's going on out here?
- Sam?
487
00:28:17,830 --> 00:28:21,750
- Delgado?
- Papi, I see you still have your human.
488
00:28:21,830 --> 00:28:24,950
- I don't believe it.
- Don't get all mushy on me now.
489
00:28:25,030 --> 00:28:27,791
How did you get here
all the way from Mexico?
490
00:28:27,871 --> 00:28:30,391
I better call your partner, Detective
Ramirez, and find out what's up.
491
00:28:30,471 --> 00:28:34,551
- Delgado, how did you find us?
- The scent.
492
00:28:34,591 --> 00:28:38,912
Chloe's the only dog I know
who wears Chanel No. 5.
493
00:28:38,992 --> 00:28:41,472
Pedro, this is the <i>amigo</i>
I told you about,
494
00:28:41,552 --> 00:28:44,913
the one that kept <i>mi corazon</i>
safe when she was lost in Mexico.
495
00:28:44,993 --> 00:28:48,313
It's a true honor to meet you.
496
00:28:48,393 --> 00:28:50,953
Maybe don't flash that grill,
bro.
497
00:28:51,033 --> 00:28:53,714
What are you doing
in Los Angeles, Delgado?
498
00:28:53,754 --> 00:28:57,114
I'm here on assignment.
Police business.
499
00:28:57,194 --> 00:28:59,274
I know. It's a jewel heist,
isn't it?
500
00:28:59,314 --> 00:29:01,875
Or counterfeiters.
Or kidnappers...
501
00:29:01,955 --> 00:29:04,315
I can see you
haven't changed a bit, kid.
502
00:29:04,395 --> 00:29:07,595
I bet you're tracking
a cat burglar, right?
503
00:29:07,715 --> 00:29:10,676
I can't tell you,
but I can use your help.
504
00:29:10,756 --> 00:29:13,916
Will you come with me on a
special assignment tomorrow?
505
00:29:13,956 --> 00:29:16,996
Delgado, I would
do anything for you.
506
00:29:17,076 --> 00:29:18,717
Wow.
507
00:29:18,797 --> 00:29:22,117
All right, Detective Ramirez,
will do.
508
00:29:22,157 --> 00:29:25,717
So you met this dog in Mexico, and
now he found you here in Los Angeles?
509
00:29:25,797 --> 00:29:27,638
(SAM) Yeah,
I don't know why he came here.
510
00:29:27,718 --> 00:29:30,198
But Detective Ramirez said that
they're wrapping up a big case
511
00:29:30,278 --> 00:29:33,158
down there and that, they won't be
able to pick him up
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.