As a new school year begins, Greg is subject to relentless teasing from his brother Rodrick. Will Greg manage to get along with him? Or will a secret ruin everything?
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules is a Animation, Comedy, Family film released in 2022.
3 subtitle releases available in English.
Movie Dialogue Sample
441
00:23:58,791 --> 00:24:00,916
[sighs] H…
442
00:24:01,750 --> 00:24:04,333
H… Hmm.
443
00:24:05,375 --> 00:24:06,875
I'll just do it, okay?
444
00:24:07,791 --> 00:24:09,583
[typing]
445
00:24:09,666 --> 00:24:12,500
[Rodrick] <i>And if you really</i>
<i>don't feel like doing something,</i>
446
00:24:12,583 --> 00:24:15,541
<i>a well-timed trip to the bathroom</i>
<i>is always your ticket out.</i>
447
00:24:15,625 --> 00:24:16,958
I'm ready to start!
448
00:24:17,041 --> 00:24:18,541
I just finished.
449
00:24:19,041 --> 00:24:21,208
My body is on a schedule.
450
00:24:21,833 --> 00:24:23,083
[groans]
451
00:24:23,958 --> 00:24:27,125
Okay, I'll admit it. That's--
That's pretty good.
452
00:24:27,208 --> 00:24:28,333
What else can you teach me?
453
00:24:28,416 --> 00:24:33,125
Oh, I've got loads of stuff like that.
I call it my Rodrick Rules.
454
00:24:34,333 --> 00:24:36,791
Don't you mean "Rodrick's Rules"?
455
00:24:36,875 --> 00:24:41,791
No, Rodrick Rules.
There's only one Rodrick, me.
456
00:24:41,875 --> 00:24:42,750
[sighs] Yeah.
457
00:24:42,833 --> 00:24:45,291
I meant, like, apostrophe S.
458
00:24:45,375 --> 00:24:49,375
Rodrick Rule number one.
No apostrophes or any other nerd stuff.
459
00:24:50,416 --> 00:24:53,041
That kinda stuff will get you beat up
at school.
460
00:24:53,125 --> 00:24:54,583
So, what's rule number two?
461
00:24:54,666 --> 00:24:57,541
Uh, I've already given away too much.
462
00:24:57,625 --> 00:25:01,625
If you want more, we're gonna have to
make this deal official.
463
00:25:02,125 --> 00:25:07,333
You keep your mouth shut about the party,
and I'll tell you everything I know.
464
00:25:08,458 --> 00:25:09,458
Deal.
465
00:25:23,875 --> 00:25:27,291
Greg, Rowley's here! Time to go!
466
00:25:28,458 --> 00:25:32,250
Hello, Rowley. Don't you look handsome?
467
00:25:32,333 --> 00:25:33,333
[gulps]
468
00:25:33,416 --> 00:25:39,041
Um, this weekend I had tap-dancing lessons
with Miss Tilly. [chuckles]
469
00:25:39,125 --> 00:25:41,833
Uh, nothing out of the ordinary happened.
470
00:25:42,833 --> 00:25:45,125
[chuckling]
471
00:25:46,875 --> 00:25:48,500
-[parents gasp]
-Whoa. Hey, Rowley!
472
00:25:48,583 --> 00:25:51,791
It's been a while.
Friday afternoon, right?
473
00:25:51,875 --> 00:25:52,916
Yeah, we--
474
00:25:53,416 --> 00:25:57,333
-Whoa! So clean.
-Uh… [chuckles]
475
00:25:57,416 --> 00:26:00,708
Yeah, yeah. Time to go, Rowley!
Time-- Time to go. Get out.
476
00:26:02,458 --> 00:26:04,666
Come on, Rowley.
Two more seconds in there,
477
00:26:04,750 --> 00:26:06,958
and you were gonna spill your guts
about the whole party.
478
00:26:07,041 --> 00:26:10,333
Sorry, I'm not good at this stuff.
479
00:26:10,416 --> 00:26:12,833
You don't think my dad heard you
back there, right?
480
00:26:12,916 --> 00:26:15,416
'Cause he's been acting really suspicious.
481
00:26:15,500 --> 00:26:17,833
How did you get the house so clean,
though?
482
00:26:18,333 --> 00:26:21,416
Um, me and Rodrick
actually did it together.
483
00:26:21,500 --> 00:26:23,375
I told you, me and him are a team.
484
00:26:23,458 --> 00:26:26,791
[shouts] You and Rodrick?
But he locked us in the basement!
485
00:26:26,875 --> 00:26:30,458
Uh, yeah.
Brothers just joke like that. [chuckles]
486
00:26:30,541 --> 00:26:33,291
It's actually pretty hilarious
if you really think about it.
487
00:26:34,708 --> 00:26:35,958
Don't look at me like that.
488
00:26:36,875 --> 00:26:40,000
Anyway, yeah, Rodrick's been, uh--
He's been taking me under his wing.
489
00:26:40,083 --> 00:26:41,958
He's been teaching me a bunch of stuff.
490
00:26:42,458 --> 00:26:44,500
Really? What kind of stuff?
491
00:26:44,583 --> 00:26:47,000
Uh, like, how you need to set the bar low,
492
00:26:47,083 --> 00:26:49,041
so your parents don't expect
too much from you.
493
00:26:49,125 --> 00:26:52,250
Oh, and how you can trick them
into helping you with your homework.
494
00:26:52,333 --> 00:26:53,625
That kind of thing.
495
00:26:54,333 --> 00:26:56,750
That seems like bad stuff.
496
00:26:56,833 --> 00:26:59,083
This information is like gold, Rowley!
497
00:26:59,166 --> 00:27:01,291
It's what makes having an older brother
worth it.
498
00:27:03,375 --> 00:27:06,208
But why is Rodrick being so nice to you
all of a sudden?
499
00:27:08,375 --> 00:27:11,666
I don't know. Maybe 'cause he just likes
having me around.
500
00:27:11,750 --> 00:27:14,666
You know what? You wouldn't understand.
You're an only child.
501
00:27:14,750 --> 00:27:15,750
No offense.
502
00:27:16,416 --> 00:27:23,166
Well, I'm glad I'm an only child.
'Cause this brother stuff is complicated.
503
00:27:26,250 --> 00:27:31,000
["Requiem in D Minor Lacrimosa" playing]
504
00:27:44,958 --> 00:27:45,958
[song stops]
505
00:27:50,541 --> 00:27:53
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.