After her husband runs off with his secretary, Terry Wolfmeyer is left to fend for herself -- and her four daughters. As she hits rock bottom, Terry finds a friend and drinking buddy in next-door neighbor Denny, a former baseball player. As the two grow closer, and her daughters increasingly rely on Denny, Terry starts to have reservations about where their relationship is headed.
The Upside of Anger is a Comedy, Drama film released in 2005.
8 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
00:35:18,883 --> 00:35:20,373 Are you gonna call him? 562 00:35:20,418 --> 00:35:22,886 Please? 563 00:35:22,920 --> 00:35:24,785 This is stupid. It's just a stupid game. 564 00:35:24,822 --> 00:35:26,551 You said you have his number. 565 00:35:26,591 --> 00:35:29,287 This letter is good. I mean, it's good for you 566 00:35:29,327 --> 00:35:31,295 to get your feelings out. 567 00:35:31,329 --> 00:35:32,956 Um... 568 00:35:33,998 --> 00:35:36,262 I want you eating, though. 569 00:35:36,300 --> 00:35:38,165 You are dancing so much. 570 00:35:38,202 --> 00:35:39,965 Do you think maybe it's too much? 571 00:35:40,004 --> 00:35:43,030 I know you have this out here. Daddy built it for you, 572 00:35:43,074 --> 00:35:45,975 - but you spend so much time out here. - You're such a head case. 573 00:35:46,010 --> 00:35:49,241 - What? - Be happy for me. 574 00:35:50,281 --> 00:35:52,249 Be proud! Shit! 575 00:35:52,283 --> 00:35:55,582 You know? I'm focused! What is your problem? 576 00:35:55,620 --> 00:35:58,248 The only thing you're focused on is drinking and Denny! 577 00:35:58,289 --> 00:36:00,280 Be glad that I have a dream! 578 00:36:03,694 --> 00:36:05,924 I was just going to tell you how proud I am of you. 579 00:36:06,931 --> 00:36:08,796 That's the sad thing. 580 00:36:11,035 --> 00:36:13,003 What? 581 00:36:13,037 --> 00:36:15,005 Well, I'm not going to now. 582 00:36:15,039 --> 00:36:16,836 Not after that outburst. 583 00:36:16,874 --> 00:36:18,865 Fine, I don't care. 584 00:36:21,579 --> 00:36:23,638 I'm in the kitchen making dinner, 585 00:36:23,681 --> 00:36:26,411 and it wouldn't kill you to come up and help. 586 00:36:27,585 --> 00:36:29,553 Who knows? You may get there just in time 587 00:36:29,587 --> 00:36:31,578 to pull my head out of the oven. 588 00:36:55,846 --> 00:36:58,337 - Hello? - What... what are you doing? 589 00:36:59,951 --> 00:37:03,318 - Oh, making the girls' lunches. - Good for you. 590 00:37:03,354 --> 00:37:06,585 Yeah, what the hell. I'm going after the Mother-of-the-year award. 591 00:37:06,624 --> 00:37:09,491 See, um... 592 00:37:09,527 --> 00:37:12,291 - You know what I was thinking? - No. 593 00:37:12,330 --> 00:37:15,163 Maybe it's been... 57 years. 594 00:37:15,199 --> 00:37:18,293 - What are you talking about? - Halley's Comet, you know? 595 00:37:18,336 --> 00:37:20,327 By the way, it's, uh... 596 00:37:22,506 --> 00:37:25,532 76 years, but I'll give you that one, smarty pants. 597 00:37:28,713 --> 00:37:30,681 Can I come over? 598 00:37:30,715 --> 00:37:32,683 When? 599 00:37:32,717 --> 00:37:34,685 Now. 600 00:37:34,719 --> 00:37:37,688 - Now? - Yeah, now. 601 00:37:40,691 --> 00:37:42,750 - Did you hang up? - Uh, not yet. 602 00:37:42,793 --> 00:37:45,353 Good, then, um... I'm coming over. 603 00:37:45,396 --> 00:37:47,159 I am, so... 604 00:37:47,198 --> 00:37:48,995 don't go hide in the yard, 605 00:37:49,033 --> 00:37:51,467 don't pull any reciprocal crap. 606 00:37:51,502 --> 00:37:53,834 Is that what you did that day? You hid in the yard? 607 00:37:56,440 --> 00:37:58,431 No, um... 608 00:37:59,543 --> 00:38:01,511 You know what? Delete that last line. 609 00:38:01,545 --> 00:38:03,513 Look, um... 610 00:38:03,547 --> 00:38:05,515 I'm coming over. I am. 611 00:38:05,549 --> 00:38:07,540 I'm coming now. 612 00:38:12,089 --> 00:38:14,057 Hold it. 613 00:38:14,091 --> 00:38:16,059 Wait, wait, wait. 614 00:38:16,093 --> 00:38:17,720 - What is this? - Your lunches. 615 00:38:17,762 --> 00:38:19,286 - Our lunches? - Mm-hmm. 616 00:38:19,330 --> 00:38:21,298 - Are you kidding? - I make my own lunch. 617 00:38:21,332 --> 00:38:23,300 You haven't done it in years. 618 00:38:23,334 --> 00:38:25,325 I'm back to basics. What do you want? 619 00:38:27,938 --> 00:38:30,168 - Bye. - Have a good day! 620 00:39:07,378 --> 00:39:09,005 No! 621 00:39:27,498 --> 00:39:30,262 Oh, shit. Great. 622 00:39:39,944 --> 00:39:41,912 Were you... you taking off? 623 00:39:41,946 --> 00:39:44,642 Hey. You're taking off, just like that? 624 00:39:44,682 --> 00:39:46,650 Yeah, I'm going to hide in your yard. 625 00:39:46,684 --> 00:39:49,175 Oh, come on, that's bullshit. I was kidding. 626 00:39:50,388 --> 00:39:52,356 - What are you doing? - Step out. 627 00:39:52,390 --> 00:39:54,381 Just step out. 628 00:39:57,361 --> 00:39:59,329 - Are you stoned? - Not at all. 629 00:39:59,363 --> 00:40:01,354 - Not a bit. - Well, you should be. 630 00:40:02,933 --> 00:40:04,901 Listen, I, uh... 631 00:40:04,935 --> 00:40:08,632 I know that you're fresh. I know you're good and hurt 632 00:40:08,672 --> 00:40:11,038 and I know that on some level, this is way too soon... 633 00:40:11,075 --> 00:40:13,043 - and not right. - Yeah. 634 00:40:13,077 --> 00:40:15,045 What's the other level? 635 00:40:15,079 --> 00:40:18,480 I dial your number 10 times a day and hang up. 636 00:40:18,516 --> 00:40:20,313 Come on! 637 00:40:20,351 --> 00:40:22,478 Just a minute. 638 00:40:22,520 --> 00:40:25,887 Goddamn, Terry, it's
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.