The Rescuers Down Under is a Animation, Family, Adventure film released in 1990.
10 subtitle releases available in English. 5 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
<i>Mugwomp tower,</i>
272
00:29:31,280 --> 00:29:35,840
<i>this is Albatross 1-3</i>
<i>requesting permission to land. Over?</i>
273
00:29:36,000 --> 00:29:38,880
Albatross? Let's see.
274
00:29:39,360 --> 00:29:40,920
Finch, wren, scrub-bird, lorikeet,
275
00:29:41,000 --> 00:29:42,960
freckled duck, galah,
kookaburra, parrot,
276
00:29:43,040 --> 00:29:46,040
cockatoo, alba... It's a jumbo!
277
00:29:46,880 --> 00:29:48,360
Negative, you'll have to turn back.
278
00:29:48,440 --> 00:29:51,720
- Our runway isn't long enough for you.
<i>- Not long enough?</i>
279
00:29:51,800 --> 00:29:54,480
<i>Look pal,</i>
<i>I can land this thing on a dime!</i>
280
00:29:54,560 --> 00:29:57,200
<i>Wilbur,</i>
<i>if the runway isn't long enough...</i>
281
00:29:57,280 --> 00:30:01,400
<i>You can't let radar jockeys</i>
<i>push you around. Leave it to me.</i>
282
00:30:01,480 --> 00:30:04,600
I say again, mate,
our runway is too short.
283
00:30:04,680 --> 00:30:08,240
<i>And I say again, mate, I'm coming in!</i>
284
00:30:08,320 --> 00:30:11,720
Crazy Yank. Quick, Sparky,
we gotta extend the runway.
285
00:30:16,640 --> 00:30:18,200
Here we go!
286
00:30:18,240 --> 00:30:19,680
We'll never make it!
287
00:30:23,760 --> 00:30:25,240
Hot!
288
00:30:25,760 --> 00:30:27,680
Passengers, please remain seated
289
00:30:27,760 --> 00:30:30,400
until the aircraft comes
to a full and complete stop.
290
00:30:30,480 --> 00:30:32,160
Thank you.
291
00:30:32,720 --> 00:30:34,880
Whoa!
292
00:30:38,920 --> 00:30:41,240
Quick, Sparky,
we need to make a drag line!
293
00:30:52,880 --> 00:30:56,320
Don't try and tell me
the runway's too short.
294
00:30:56,520 --> 00:30:58,640
Hold this for me, will you, pal?
295
00:31:02,760 --> 00:31:04,600
Bloke ought to have his wings clipped.
296
00:31:04,680 --> 00:31:07,520
Captain thanks you
for flying Albatross Airlines...
297
00:31:07,840 --> 00:31:09,120
Crazy Yanks.
298
00:31:09,160 --> 00:31:12,320
They think they can do any fool thing
without regard for...
299
00:31:23,120 --> 00:31:25,000
Welcome to Australia, ma'am.
300
00:31:25,080 --> 00:31:28,320
Name's Jake. If there's any way
I can make your stay pleasant,
301
00:31:29,320 --> 00:31:30,640
don't hesitate to ask.
302
00:31:30,720 --> 00:31:33,960
-Oh, how kind.
-Allow me to get that bag for you.
303
00:31:34,160 --> 00:31:38,360
I've got a lot of luggage here.
304
00:31:38,440 --> 00:31:40,240
Let me give you a hand with those.
305
00:31:40,320 --> 00:31:42,520
Part of the friendly service
at Albatross...
306
00:31:42,600 --> 00:31:45,000
Ow! Big time hurt!
307
00:31:45,040 --> 00:31:46,440
Back! It's out!
308
00:31:46,480 --> 00:31:49,480
-Are you all right?
-Don't worry, I'll handle this.
309
00:31:49,560 --> 00:31:52,920
Sparky, watch the tower.
We gotta get this bird to the hospital.
310
00:31:53,000 --> 00:31:56,480
Can't go down, can't go up.
Take the bags!
311
00:32:00,960 --> 00:32:02,760
- Heave! Ho!
- What are you doing?
312
00:32:02,840 --> 00:32:05,640
What's going on? Wait!
313
00:32:06,080 --> 00:32:10,080
- Wait a minute. Just stop everything.
- Wilbur, don't worry.
314
00:32:10,160 --> 00:32:12,760
We'll come back the moment
we find the boy.
315
00:32:12,840 --> 00:32:16,000
Wait! Wait a minute!
Don't leave me here, please!
316
00:32:16,080 --> 00:32:20,000
I'm feeling much better now.
I'm even ready to hit the beaches.
317
00:32:20,360 --> 00:32:23,160
I'm even ready to mambo.
318
00:32:23,240 --> 00:32:24,720
Ow!
319
00:32:25,040 --> 00:32:27,080
Doctor, will he be all right?
320
00:32:27,160 --> 00:32:30,120
Now, my dear. Keep a stiff upper lip.
321
00:32:30,320 --> 00:32:34,240
They all come in with a whimper,
and leave with a grin.
322
00:32:34,400 --> 00:32:38,560
Off with you now. Leave everything
to me. Shoo, shoo. Off you go.
323
00:32:39,120 --> 00:32:42,240
Hop to it, ladies.
We've got a bent bird on our hands.
324
00:32:42,360 --> 00:32:45,960
-Move, bustle, bustle. That's it.
-Will it hurt, Doc?
325
00:32:46,040 --> 00:32:48,320
Dear boy, you won't feel a thing.
326
00:32:48,640 --> 00:32:51,720
- Launch the back brace!
- Hey, wait!
327
00:32:51,920 --> 00:32:55,760
I've been skewered!
328
00:32:55,840 --> 00:32:58,000
I've already missed tea, Mr. Albatross.
329
00:32:58,080 --> 00:33:02,040
Now don't force me to take
drastic measures. You must relax.
330
00:33:02,120 --> 00:33:05,240
Relax? I have never been
more relaxed in my life!
331
00:33:05,280 --> 00:33:07,920
If I were any more relaxed, I'd be dead!
332
00:33:09,360 --> 00:33:11,160
I'm not convinced.
333
00:33:11,360 --> 00:33:12,720
60 milligrams!
334
00:33:13,000 --> 00:33:15,120
60 milligrams.
335
00:33:15,200 --> 00:33:16,400
Hey! What?
336
00:33:17,120 --> 00:33:19,760
Are you guys crazy?
You can't do that to me!
337
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.