Peter Rabbit 2: The Runaway

701 00:29:32,707 --> 00:29:33,907 [GRUNTS, YELLS] 702 00:29:37,278 --> 00:29:40,147 I... I'll just go ahead and use the handle. 703 00:29:41,982 --> 00:29:44,285 Putting tomatoes in the fridge. 704 00:29:44,418 --> 00:29:45,919 And they call us animals. 705 00:29:46,053 --> 00:29:49,390 Ooh! Oh! I get it. 706 00:29:49,524 --> 00:29:51,425 You wanted to get caught. 707 00:29:51,559 --> 00:29:55,462 You wanted to, oof, get taken to the pet shop. 708 00:29:55,597 --> 00:30:00,334 You wanted to get adopted so you could take their food. Oh! 709 00:30:00,467 --> 00:30:02,970 This is the McGregor's garden of the city. 710 00:30:03,103 --> 00:30:04,905 It's how we survive out here. 711 00:30:05,039 --> 00:30:07,341 Really? Are they all like this? 712 00:30:07,474 --> 00:30:09,611 Nah. It's usually just takeout containers 713 00:30:09,744 --> 00:30:11,613 and a bottle of champagne they're saving 714 00:30:11,746 --> 00:30:14,516 for a special occasion that will never come. 715 00:30:14,649 --> 00:30:16,183 Oh, that's so sad. 716 00:30:16,317 --> 00:30:18,352 Yeah, it's really sad. 717 00:30:18,485 --> 00:30:21,955 - Hm. - Hm... 718 00:30:22,089 --> 00:30:24,358 Anyway, let's steal some more stuff, yeah? 719 00:30:24,491 --> 00:30:26,393 [♪♪♪] 720 00:30:29,997 --> 00:30:31,198 Whoa. 721 00:30:32,900 --> 00:30:34,168 Whoa. 722 00:30:36,571 --> 00:30:38,673 [GASPS] 723 00:30:38,807 --> 00:30:39,873 [SIGHS] 724 00:30:46,614 --> 00:30:48,215 [STEAM HISSING] 725 00:30:52,353 --> 00:30:53,822 Wait, we're stealing from kids? 726 00:30:53,987 --> 00:30:55,657 Only the stuff they'll never eat. 727 00:30:55,790 --> 00:30:57,424 Why do parents put it in there? 728 00:30:57,559 --> 00:30:59,226 So teachers won't judge them. 729 00:30:59,360 --> 00:31:01,095 [GRUNTING] 730 00:31:01,228 --> 00:31:02,963 [GRUNTING] 731 00:31:06,367 --> 00:31:08,837 Mm. Mighty nice haul, son. 732 00:31:08,969 --> 00:31:11,238 - How do we get it out of here? - Job's worth nothing 733 00:31:11,372 --> 00:31:13,842 without a good pickup crew. 734 00:31:14,809 --> 00:31:15,677 [WHISTLES] 735 00:31:15,810 --> 00:31:17,378 Meet the crew. 736 00:31:17,512 --> 00:31:20,414 Samuel Whiskers, oldest thief in the city. 737 00:31:20,548 --> 00:31:21,882 They ain't even his whiskers. 738 00:31:22,015 --> 00:31:24,318 - He stole them. - Heh-heh-heh. 739 00:31:24,451 --> 00:31:26,554 Tom Kitten. He don't say much, 740 00:31:26,688 --> 00:31:29,189 but when he does, you're glad he don't say much. 741 00:31:29,323 --> 00:31:32,527 Can we come in now? I'm freezing my catnip off. 742 00:31:32,660 --> 00:31:35,563 And his sister, Mittens. The brains. 743 00:31:35,697 --> 00:31:37,231 Always keeps us on track. 744 00:31:37,364 --> 00:31:39,534 Enough with the introductions. Get on with it. 745 00:31:39,667 --> 00:31:42,936 - Eh, storage room? - Second door to the right. 746 00:31:43,070 --> 00:31:45,105 - Coatroom? - Third door to the left. 747 00:31:45,239 --> 00:31:47,274 - Bathroom? - I told you to go 748 00:31:47,408 --> 00:31:48,543 before you came. 749 00:31:48,676 --> 00:31:51,278 - End of the hall. - Thank you. 750 00:31:51,412 --> 00:31:53,748 So how do we get this stuff out of here? 751 00:31:53,882 --> 00:31:55,382 [♪♪♪] 752 00:31:55,517 --> 00:31:57,284 [ALL GRUNTING] 753 00:31:57,418 --> 00:31:58,919 PETER: Is this really gonna work? 754 00:31:59,052 --> 00:32:00,320 MITTENS: A well-dressed man 755 00:32:00,454 --> 00:32:02,389 can get away with anything in this world. 756 00:32:02,524 --> 00:32:05,727 And if he's got a baby with him, he can go anywhere. 757 00:32:05,860 --> 00:32:08,262 Three weeks ago, we rang the opening bell 758 00:32:08,395 --> 00:32:09,597 at the stock exchange. 759 00:32:09,731 --> 00:32:11,965 - [BELL CLANGING] - [PEOPLE CHEERING] 760 00:32:12,099 --> 00:32:13,902 Why did you want to do that? 761 00:32:14,034 --> 00:32:15,770 Because we could. 762 00:32:19,473 --> 00:32:20,407 SAMUEL: Okay. 763 00:32:22,342 --> 00:32:24,579 Oh, Howard, where have you been? 764 00:32:24,712 --> 00:32:27,214 I need you to help me get rid of those filthy rabbits 765 00:32:27,347 --> 00:32:29,416 before the children come home. 766 00:32:29,551 --> 00:32:31,418 Have you gotten even shorter? 767 00:32:31,553 --> 00:32:32,520 [YELLS, GASPS] 768 00:32:32,654 --> 00:32:34,188 - [ALL YELLING] - [YELLS] 769 00:32:35,389 --> 00:32:36,957 MOTHER: You little beasts! 770 00:32:37,090 --> 00:32:38,258 [ALL GRUNTING] 771 00:32:38,392 --> 00:32:39,894 - Come on. - What about all the food? 772 00:32:40,027 --> 00:32:41,995 - We're just gonna leave it? - Better to live 773 00:32:42,129 --> 00:32:43,964 to see another day, kid. 774 00:32:44,097 --> 00:32:46,433 MOTHER: I'm going to exterminate you little demons. 775 00:32:46,568 --> 00:32:47,501 - See you. - Laters. 776 00:32:47,635 --> 00:32:49,938 No, wait. I know how to deal 777 00:32:50,070 --> 00:32:52,105 with cranky humans who hate our guts. 778 00:32:52,239 --> 00:32:54,609