Harry Doyle and Archie Lang are two old-time train robbers, who held up a train in 1956 and have been incarcerated for thirty years. After serving their time, they are released from jail and have to adjust to a new life of freedom. and soon realize that they still have the pizzazz when, picking up their prison checks at a bank, they foil a robbery attempt.
Tough Guys is a Comedy, Crime film released in 1986.
9 subtitle releases available in English. 1 release includes Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
443
00:36:44,536 --> 00:36:46,572
I guess I couldn't.
444
00:36:50,333 --> 00:36:51,948
You OK?
445
00:36:52,544 --> 00:36:55,832
Yeah, I haven't been
feeling too well lately.
446
00:36:56,047 --> 00:36:58,288
Probably a virus or something.
447
00:36:58,550 --> 00:37:01,587
I guess it took more
out of me than I thought.
448
00:37:02,595 --> 00:37:04,460
Yeah, I know what you mean.
449
00:37:05,014 --> 00:37:08,256
Anyway, it's nice to have a real
man around here for a change.
450
00:37:08,685 --> 00:37:11,518
Usually, there's nothing but gays.
451
00:37:13,523 --> 00:37:16,890
- You're not gay, are you?
- Gay, are you kidding?
452
00:37:17,527 --> 00:37:19,483
Ijust lost myjob, I'm miserable.
453
00:37:23,575 --> 00:37:25,486
That's funny.
454
00:37:25,744 --> 00:37:27,655
You're a funny guy.
455
00:37:29,706 --> 00:37:32,914
- I'm Skye. Who are you?
- Archie Long.
456
00:37:33,168 --> 00:37:36,786
Pleased to meet you, Skye.
Pleased to meet you, too.
457
00:37:37,464 --> 00:37:39,921
You're in pretty good shape,
Archie Long.
458
00:37:40,925 --> 00:37:42,790
Pretty good yourself.
459
00:37:45,346 --> 00:37:46,802
You come here a lot?
460
00:37:47,098 --> 00:37:49,305
I have to. I run the place.
461
00:37:52,937 --> 00:37:55,303
Maybe we should work out
together sometime.
462
00:37:55,815 --> 00:37:58,272
Sure. Anytime you say.
463
00:37:59,194 --> 00:38:01,435
- How about tonight?
- Fine with me.
464
00:38:01,696 --> 00:38:04,312
I didn't think the gym
was open at night.
465
00:38:04,574 --> 00:38:08,283
It isn't, but there are other ways
to work up a sweat.
466
00:38:13,208 --> 00:38:17,042
Meet me at The Chainsaw
on Spring Street, 10 o'clock, OK?
467
00:38:17,253 --> 00:38:20,120
The Chainsaw? What's that?
468
00:38:21,257 --> 00:38:23,248
- It's a club.
- What do you do there?
469
00:38:24,052 --> 00:38:25,383
You dance.
470
00:38:26,095 --> 00:38:28,006
What should I wear?
471
00:38:29,891 --> 00:38:31,802
Just look hot.
472
00:38:35,688 --> 00:38:37,098
Hot.
473
00:38:38,608 --> 00:38:41,520
- Now, who the hell is that?
- Harry Doyle.
474
00:38:43,071 --> 00:38:45,357
- Did I ever look that young?
- Did I?
475
00:38:45,865 --> 00:38:48,527
You? You haven't changed a bit.
476
00:38:48,993 --> 00:38:51,985
In fact, you look better now.
Well, that's sweet, Harry.
477
00:38:52,205 --> 00:38:53,911
It's a lie, but it's sweet.
478
00:38:54,165 --> 00:38:56,781
I can't get over you
keeping all this stuff.
479
00:38:56,876 --> 00:38:59,413
Well, I have a thing
for old memories.
480
00:39:00,004 --> 00:39:02,746
Perhaps you won't mind stepping out
with an old memory like me?
481
00:39:03,007 --> 00:39:05,373
Thought you'd never ask.
482
00:39:41,296 --> 00:39:43,207
Can [help you?
483
00:39:45,091 --> 00:39:46,956
Behind you, sir.
484
00:39:50,805 --> 00:39:54,343
- Are you talking to me?
- There's nobody else here.
485
00:39:55,476 --> 00:39:58,468
I'm Derek. Can [help you?
486
00:39:59,814 --> 00:40:01,679
Well, I need something to wear.
487
00:40:01,983 --> 00:40:05,271
I need more information.
Like what?
488
00:40:05,695 --> 00:40:08,277
Colour. Style. Function.
489
00:40:10,408 --> 00:40:13,650
I got a date.
- Male? Female?
490
00:40:14,787 --> 00:40:18,154
- I got a date with a gorgeous broad.
- Thank you.
491
00:40:18,708 --> 00:40:22,121
Evening? Morning?
Formal? Casual?
492
00:40:22,587 --> 00:40:25,294
Please, be as specific as possible.
493
00:40:25,757 --> 00:40:29,545
Chainsaw, Spring Street, 10 pm.
494
00:40:30,720 --> 00:40:34,087
She said, "Look hot."
How about something in blue?
495
00:40:35,099 --> 00:40:39,217
Blue is cold, sir. Red is hot.
496
00:40:39,520 --> 00:40:41,932
OK, something in red.
497
00:40:42,649 --> 00:40:44,640
We don't carry red, sir.
498
00:40:44,901 --> 00:40:50,771
Our colours are peach, lime, cherry,
mocha, almond and avocado.
499
00:40:51,282 --> 00:40:55,195
I don't wanna eat the suit,
I just wanna wear it.
500
00:40:56,079 --> 00:40:58,195
One moment, sir.
501
00:41:35,326 --> 00:41:40,070
Well, Derek, am | hot?
- You're practically on fire.
502
00:41:48,631 --> 00:41:49,962
Come in.
503
00:41:54,971 --> 00:41:57,178
My, you look snazzy.
504
00:41:58,474 --> 00:41:59,680
Oh.
505
00:42:01,227 --> 00:42:03,058
Flowers, Harry.
506
00:42:04,230 --> 00:42:06,186
Oh, they're beautiful.
507
00:42:07,275 --> 00:42:09,561
Nobody's given me flowers in years.
508
00:42:09,819 --> 00:42:11,400
Let's get out of this
joint, paint the town.
509
00:42:11,863 --> 00:42:14,275
We'll start with Serro's.
I'll get our old table back.
510
00:42:14,532 --> 00:42:16,898
Serro's is gone.
u w. It's a corned cl b no
511
00:42:17,201 --> 00:42:19,783
Well, the Derby, then.
- Torn down.
512
00:42:20,079 --> 00:42:24,072
What about Romanoff's? Earl Carol's?
-
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.