Tom and Hannah have been platonic friends for 10 years. He's a serial dater, while she wants marriage but hasn't found Mr. Right. Just as Tom is starting to think that he is relationship material after all, Hannah gets engaged. When she asks Tom to be her 'maid' of honor, he reluctantly agrees just so he can attempt to stop the wedding and woo her.
Made of Honor is a Comedy, Romance film released in 2008.
15 subtitle releases available in English. 14 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
725
00:31:29,150 --> 00:31:31,486
visiting museums. It was...
726
00:31:32,070 --> 00:31:33,113
It was perfect.
727
00:31:35,907 --> 00:31:36,741
[sighs]
728
00:31:39,703 --> 00:31:41,746
So when it was time
for Hannah to leave, I just...
729
00:31:43,331 --> 00:31:45,875
{\an5}- I don't know, I just...
I couldn't let her go. - Ah!
730
00:31:46,419 --> 00:31:47,503
[Colin] So I got down
on one knee...
731
00:31:47,587 --> 00:31:49,922
And he proposed, and I accepted.
732
00:31:50,006 --> 00:31:52,341
Wow, that's just...
It's huge, it's...
733
00:31:52,425 --> 00:31:53,968
So the wedding's
coming together quickly.
734
00:31:54,051 --> 00:31:56,220
{\an5}- [Tom] Oh, it sounds like it.
- We're gonna get married in Scotland,
735
00:31:56,304 --> 00:31:57,638
at Colin's parents' summer home.
736
00:31:57,722 --> 00:31:59,932
{\an5}It's gonna be small affair. We
can't expect too many people
737
00:32:00,016 --> 00:32:01,642
to make the trip overseas
in just a fortnight.
738
00:32:03,436 --> 00:32:04,395
- A fortnight?
- Aye.
739
00:32:04,937 --> 00:32:06,772
- That's two weeks.
- It's crazy, isn't it?
740
00:32:06,939 --> 00:32:08,899
{\an5}- You ever been to Scotland, Tom?
- You know, I haven't.
741
00:32:09,108 --> 00:32:10,944
{\an5}You should see the wee church
where we're exchanging vows.
742
00:32:11,028 --> 00:32:13,322
{\an5}It's the same church that
Colin's parents were married in.
743
00:32:13,405 --> 00:32:15,324
{\an5}[Colin] It's pretty spectacular.
It's across the loch
744
00:32:15,407 --> 00:32:16,700
- from our distillery.
- Distillery?
745
00:32:16,783 --> 00:32:17,618
Aye...
746
00:32:17,701 --> 00:32:19,786
{\an5}Colin's family owns the largest
whiskey distillery in Scotland.
747
00:32:19,870 --> 00:32:20,704
Oh.
748
00:32:21,371 --> 00:32:22,581
Tom, look,
749
00:32:22,664 --> 00:32:26,084
{\an5}if you were getting married,
I'd expect to be your best man.
750
00:32:26,585 --> 00:32:27,419
Tom,
751
00:32:28,545 --> 00:32:30,130
will you be my maid of honor?
752
00:32:32,883 --> 00:32:34,051
[laughs]
753
00:32:34,260 --> 00:32:35,386
Your maid of honor?
754
00:32:35,511 --> 00:32:37,180
[screams] Oh!
755
00:32:37,263 --> 00:32:38,431
- [glass shatters]
- [people gasp]
756
00:32:38,514 --> 00:32:39,474
[Tom] Oh, I'm so sorry.
757
00:32:42,810 --> 00:32:43,645
Forgive me, I...
758
00:32:43,728 --> 00:32:45,313
- What is it with you?
- What? I didn't...
759
00:32:45,688 --> 00:32:47,190
What are you... Excuse me.
760
00:32:47,273 --> 00:32:49,275
Excuse me. Did you see that?
761
00:32:49,359 --> 00:32:51,569
[laughing]
762
00:32:52,278 --> 00:32:53,112
Maid of honor.
763
00:32:54,322 --> 00:32:56,574
That's funny stuff.
But you're a guy.
764
00:32:56,908 --> 00:32:58,661
- Go ahead, just get it out.
- Oh, my...
765
00:32:59,328 --> 00:33:00,829
So... So, what did you say?
766
00:33:01,413 --> 00:33:02,539
- Did you say yes?
- No.
767
00:33:02,873 --> 00:33:04,750
{\an5}- No? - I didn't know what
to say. I told her I'd think about it.
768
00:33:04,833 --> 00:33:07,711
{\an5}You need to think about whether that
dress is gonna make your ass look big.
769
00:33:07,961 --> 00:33:09,004
Give me a break. Come on.
770
00:33:09,088 --> 00:33:10,547
Okay. All right, let me think.
771
00:33:10,673 --> 00:33:11,715
[sighs]
She really into this guy?
772
00:33:11,799 --> 00:33:12,716
Oh, you should have seen her.
773
00:33:13,258 --> 00:33:15,094
Staring at him all moony,
like he shits unicorns.
774
00:33:15,177 --> 00:33:17,680
{\an5}Oh, that's not good, man. I'm
thinking you're gonna have to do this.
775
00:33:17,763 --> 00:33:19,098
You're gonna have to be
the maid of honor.
776
00:33:19,181 --> 00:33:20,557
- What?
- Yeah. I'm serious.
777
00:33:20,683 --> 00:33:22,268
{\an5}Think about it. This
would give you an excuse
778
00:33:22,352 --> 00:33:23,978
to be around Hannah
all the time.
779
00:33:24,187 --> 00:33:28,108
Helping her out, being the man
behind the curtain. Huh?
780
00:33:28,358 --> 00:33:29,734
You'd be her confidant.
781
00:33:30,193 --> 00:33:31,277
And then you could use that time
782
00:33:31,361 --> 00:33:33,446
to point out to Hannah
that this is really crazy
783
00:33:33,530 --> 00:33:35,281
and that she doesn't
even know this guy at all.
784
00:33:35,448 --> 00:33:37,033
No, I'm not gonna do that.
No way.
785
00:33:37,200 --> 00:33:38,827
- What? Look, bud.
- No.
786
00:33:38,910 --> 00:33:41,079
I don't know
what your other options are.
787
00:33:42,455 --> 00:33:44,416
You've got a better chance
of stopping this wedding
788
00:33:44,499 --> 00:33:46,335
from inside
than from another continent.
789
00:33:47,294 --> 00:33:48,587
And they say
that you can shorten this
790
00:33:48,671 --> 00:33:49,964
and wear it again if you like.
791
00:33:50,047 --> ...
Showing first 5000 characters of 45979 total.
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.