In 1962 New York City, love blossoms between a playboy journalist and a feminist advice author.
Down with Love is a Comedy, Romance film released in 2003.
15 subtitle releases available in English. 7 releases include Hearing Impaired (HI) subtitles.
Movie Dialogue Sample
- (LAUGHING)
598
00:31:25,739 --> 00:31:28,059
MAN: <i>But then they tripled.
How did that happen?</i>
599
00:31:28,139 --> 00:31:31,859
<i>It seems that church groups
in the Bible belt were so zealous</i>
600
00:31:31,938 --> 00:31:33,899
<i>about being seen burning my book</i>
601
00:31:34,219 --> 00:31:37,738
<i>that every time they had a bonfire,
they would call and reorder</i>
602
00:31:37,819 --> 00:31:39,579
- <i>so that they could have another one.</i>
- (ALL LAUGHING)
603
00:31:43,658 --> 00:31:46,138
<i>Now, I've heard a lot of talk
about chapter eight,</i>
604
00:31:46,218 --> 00:31:49,418
<i>about the worst kind of man, the kind
every woman should avoid.</i>
605
00:31:49,498 --> 00:31:50,538
<i>What's that title again?</i>
606
00:31:50,618 --> 00:31:54,898
<i>Oh. yes. "Men who change women
as often as they change their shirts."</i>
607
00:31:54,978 --> 00:31:58,258
MAN: <i>And have you met a lot of that
kind of man in your research?</i>
608
00:31:58,338 --> 00:32:01,778
(CHUCKLES) <i>You're not asking me
to name names, are you?</i>
609
00:32:01,857 --> 00:32:04,538
- <i>No, of course not.</i>
- (BARBARA LAUGHING)
610
00:32:05,417 --> 00:32:06,657
<i>Catcher Block.</i>
611
00:32:07,138 --> 00:32:08,218
(AUDIENCE) <i>Oh!</i>
612
00:32:14,617 --> 00:32:15,897
Wow!
613
00:32:17,417 --> 00:32:19,697
Four million women
in the naked city,
614
00:32:19,777 --> 00:32:21,137
and the one you let get away,
615
00:32:21,537 --> 00:32:23,737
the one you had to get
on the bad side of,
616
00:32:24,257 --> 00:32:27,377
is the woman all the other
four million are listening to.
617
00:32:28,856 --> 00:32:30,617
(SNICKERING)
618
00:32:30,697 --> 00:32:32,777
You blew it, buddy.
619
00:32:33,696 --> 00:32:37,337
The age of Catcher Block, ladies' man,
man's man, man about town,
620
00:32:37,416 --> 00:32:38,457
is over!
621
00:32:39,456 --> 00:32:40,497
The king is dead.
622
00:32:41,096 --> 00:32:42,537
I hate to spoil your fun, Mac,
623
00:32:42,616 --> 00:32:44,457
but the four million
women I go out with
624
00:32:44,536 --> 00:32:46,376
don't listen to Barbara Novak.
625
00:32:46,736 --> 00:32:48,256
(PHONE RINGING)
626
00:32:50,536 --> 00:32:51,536
Hello.
627
00:32:52,656 --> 00:32:54,456
Hey, Gwendolyn, baby.
Where are you?
628
00:32:56,536 --> 00:32:57,776
Well, then get
out of the airport.
629
00:32:57,856 --> 00:32:59,455
We have reservations
for 10:00.
630
00:33:00,536 --> 00:33:02,775
Well, you can't sit
in the terminal till 3:00 a.m.
631
00:33:03,256 --> 00:33:04,456
Aren't you going to get hungry?
632
00:33:05,095 --> 00:33:06,455
No, I'm pretty full.
633
00:33:06,936 --> 00:33:09,775
Besides, I have to...
catch up on some reading.
634
00:33:10,415 --> 00:33:13,095
Reading? Reading what?
635
00:33:16,775 --> 00:33:18,096
Good night, Gwendolyn.
636
00:33:23,855 --> 00:33:26,495
What's the matter, Catch?
Lose another one?
637
00:33:27,775 --> 00:33:30,975
I am going to bury
that Novak broad
638
00:33:31,055 --> 00:33:33,015
and turn this crazy upside
639
00:33:33,094 --> 00:33:35,134
"Down With Love"
world right side up again.
640
00:33:35,215 --> 00:33:37,374
I'm gonna write
the expose of the century
641
00:33:37,454 --> 00:33:39,055
so the world will know
once and for all
642
00:33:39,134 --> 00:33:41,094
that deep down all women are the same.
643
00:33:41,174 --> 00:33:43,854
They all want the same thing,
love and marriage,
644
00:33:43,934 --> 00:33:46,574
even Miss Barbara
"Down With Love" Novak.
645
00:33:46,654 --> 00:33:48,294
And I am going to prove it.
646
00:33:48,814 --> 00:33:51,334
How? Novak won't even see you.
647
00:33:51,934 --> 00:33:52,933
That's right.
648
00:33:53,574 --> 00:33:56,414
That's why Novak
won't even see me coming.
649
00:34:03,894 --> 00:34:05,934
Barbara, you're not dressed.
Aren't you coming?
650
00:34:06,374 --> 00:34:08,933
No. I'm just gonna
stay in tonight.
651
00:34:09,013 --> 00:34:10,614
Why? Because
you don't have a date?
652
00:34:11,133 --> 00:34:13,053
My date's a quarterback
with 27 teammates.
653
00:34:13,133 --> 00:34:14,373
I'm sure he can fix you up.
654
00:34:14,453 --> 00:34:15,773
I'm sure he couldn't.
655
00:34:16,293 --> 00:34:18,853
I am persona non grata
to all men.
656
00:34:19,893 --> 00:34:22,773
I can't even get picked up
by a taxi driver.
657
00:34:22,852 --> 00:34:24,372
Oh. This is crazy.
658
00:34:24,453 --> 00:34:26,412
All of this fame and success,
659
00:34:26,493 --> 00:34:30,333
and Miss Sex <i>A La Carte</i> is the only
woman who can't have sex <i>a la carte.</i>
660
00:34:30,412 --> 00:34:31,772
At least not on this Earth.
661
00:34:31,853 --> 00:34:33,132
Maybe we could find you an astronaut
662
00:34:33,213 --> 00:34:34,333
who's been in orbit
the past two weeks.
663
00:34:35,492 --> 00:34:36,572
It
JustSubtitles provides free subtitle searches for movies and TV shows. All subtitles are community sourced and free to search.